Ratei di tredicesima su pensione: pagamento anteriore alla domanda e rigetto (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 163 del 17.06.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio pensionistico avente ad oggetto il pagamento dei ratei di tredicesima mensilità maturati e non riscossi, la domanda dell’erede del titolare deve essere respinta in quanto infondata quando l’Ente previdenziale abbia già provveduto al pagamento in data anteriore al deposito del ricorso e alla sua notifica. Il pagamento, documentato dai mandati di pagamento e dalla relazione amministrativa, esclude l’inadempimento e determina il rigetto nel merito, restando assorbita ogni altra questione. Le spese seguono la soccombenza.
Il Fatto
La ricorrente, nella qualità di erede del padre, titolare di pensione quale dipendente in pensione della Polizia di Stato e deceduto nel novembre 2020, ha chiesto la condanna dell’INPS al pagamento dei ratei di tredicesima mensilità maturati per i mesi da gennaio a novembre 2020 e non corrisposti. La ricorrente ha dedotto di aver inoltrato apposita domanda nel gennaio 2024 e di aver proposto ricorso ai sensi dell’art. 442 cod. proc. civ. davanti al Tribunale di Napoli, Sezione lavoro.
Il Tribunale ha declinato la giurisdizione con sentenza n. 2124/2025; il giudizio è stato quindi riassunto davanti alla Corte dei conti, con insistenza per la condanna dell’INPS al pagamento dei ratei, oltre rivalutazione e interessi, e al risarcimento del danno da silenzio-rigetto. L’INPS, costituendosi, ha dedotto di aver corrisposto i ratei prima della proposizione del ricorso.
La Motivazione della Corte
Il giudizio verte sull’accertamento del diritto al pagamento, a carico dell’INPS, dei ratei di tredicesima mensilità spettati sulla pensione del dante causa della ricorrente. La Corte ha accertato che l’Ente previdenziale ha regolarmente pagato, in data 2.12.2024, in favore della ricorrente e delle due nipoti i ratei spettanti.
Tale circostanza, affermata nella relazione amministrativa del funzionario INPS, è comprovata dai mandati di pagamento versati in atti. La Corte ha ritenuto provata l’avvenuta corresponsione delle somme invocate, in controtendenza rispetto a quanto affermato in ricorso.
Quanto alla collocazione temporale dell’adempimento, il pagamento di quanto dovuto è stato effettuato in data antecedente al deposito del ricorso, avvenuto in data 1.4.2025, e alla sua notifica, compiuta nel maggio 2025. L’inadempimento dedotto dalla ricorrente risulta pertanto insussistente.
Su tale premessa il Giudice Unico ha respinto la domanda giudiziale in quanto infondata, con assorbimento di ogni altra questione. Le spese di lite seguono la soccombenza e sono liquidate nel complessivo importo di euro 350,00 in favore dell’INPS.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.