Inammissibile il ricorso per cassazione se manca l’avviso di ricevimento della notifica (Cass. civ. Sez. V n. 912 del 09.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini della verifica della tempestività del ricorso per cassazione, la notifica a mezzo del servizio postale non si esaurisce con la spedizione dell’atto per raccomandata, ma si perfeziona con la consegna del plico al destinatario, attestata dall’avviso di ricevimento da allegarsi all’originale a norma dell’art. 149, ultimo comma, cod. proc. civ. La mancanza di tale documento impone la declaratoria di inammissibilità del ricorso per inesistenza della notifica, senza possibilità di rinnovazione ai sensi dell’art. 291 cod. proc. civ. L’accertamento va compiuto sugli atti di causa, cartacei e telematici, nonché mediante le ricerche effettuate dall’Ufficio al sistema informativo della Corte di cassazione.

Il Fatto

Il contribuente riceveva dall’Agenzia delle Entrate svariati inviti a comparire per produrre, in contraddittorio, elementi e giustificazioni circa il possesso di beni indice di capacità contributiva. All’esito dell’istruttoria l’Ufficio emetteva due avvisi di accertamento, per gli anni di imposta 2006 e 2007, ex art. 38, commi 4 e 5, d.P.R. n. 600/1973, riscontrando, tra gli altri, due autovetture, un motociclo, la residenza in un’abitazione di mq. 278 e incrementi patrimoniali, e rideterminava il reddito complessivo.

La C.t.p. di Pordenone accoglieva parzialmente il ricorso, riducendo il maggior reddito per il 2007. La C.t.r. del Friuli-Venezia Giulia, in accoglimento dell’appello del contribuente, annullava tutti gli avvisi. L’Ufficio proponeva ricorso per cassazione affidato a tre motivi; il contribuente rimaneva intimato.

La Motivazione della Corte

La Corte non esamina i tre motivi, perché il ricorso è inammissibile per una ragione preliminare e assorbente, attinente alla notificazione. Dagli atti di causa, sia dal fascicolo cartaceo sia dal fascicolo telematico, non risultano allegati all’originale del ricorso gli avvisi di ricevimento delle raccomandate di cui alla relata di notificazione apposta al ricorso.

La verifica non si limita agli atti depositati. Le ricerche effettuate dall’Ufficio al sistema informativo della Corte di cassazione (S.I.C.) non evidenziano alcun avviso di ricevimento “caricato” riguardante il ricorso in oggetto. La mancanza del documento non è quindi superabile in via presuntiva né mediante consultazione dei registri telematici.

Il principio applicato è quello secondo cui, ai fini della verifica della tempestività del ricorso per cassazione, la notifica a mezzo del servizio postale non si esaurisce con la spedizione dell’atto per raccomandata, ma si perfeziona con la consegna del plico al destinatario, attestata dall’avviso di ricevimento da allegarsi all’originale a norma dell’art. 149, ultimo comma, cod. proc. civ.

Ne consegue che la mancanza di tale documento impone la declaratoria di inammissibilità del ricorso per inesistenza della notifica, senza possibilità di rinnovazione ai sensi dell’art. 291 cod. proc. civ. La Corte richiama sul punto Cass. 21/07/2021, n. 20778. Non rivenendosi agli atti alcun avviso che attesti la consegna del plico al destinatario, la notifica del ricorso è inesistente.

Sul piano delle spese, la Corte rileva che nulla va provveduto, non essendosi instaurato alcun rapporto processuale nei confronti del contribuente, rimasto intimato. Il ricorso è dichiarato inammissibile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 149 c.p.c.

Tutte le 91 sentenze sull'art. 149 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *