Inammissibile il ricorso che chiede una nuova valutazione delle prove (Cass. civ. Sez. III n. 25741 del 21.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per difetto di specificità, il ricorso per cassazione che, pur formalmente deducendo la violazione o falsa applicazione di norme di diritto ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., si risolva nella richiesta di una nuova valutazione delle risultanze probatorie già accertate nel merito. La deduzione della violazione dell’art. 2697 cod. civ. integra il vizio solo se accompagnata dalla specifica indicazione delle affermazioni in diritto contrastanti con la norma regolatrice della fattispecie. Il disconoscimento della sottoscrizione ex artt. 214 e 216 cod. proc. civ. priva il documento di efficacia probatoria, né il giudice di merito è tenuto ad affrontare ogni singola risultanze processuale.

Il Fatto

Una società aveva proposto opposizione a decreto ingiuntivo ottenuto da una società di noleggio per il corrispettivo di materiali e attrezzature. L’opponente contestava la consegna di parte delle attrezzature e i criteri di determinazione della somma, assumendo di avere già corrisposto il dovuto. Il Tribunale aveva rigettato l’opposizione, confermando il decreto. La Corte d’appello di Napoli, in riforma, aveva accolto l’appello, revocando il decreto ingiuntivo e condannando la creditrice alla restituzione della somma versata, oltre interessi e spese.

Avverso tale decisione la società creditrice ha proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi, incentrati sulla ritenuta violazione delle regole sull’onere della prova e sul valore probatorio dei documenti di trasporto disconosciuti.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta i tre motivi congiuntamente, perché tutti convergono sulla medesima censura: la pretesa erronea esclusione del valore indiziario dei documenti di trasporto. Il Collegio rileva che la ricorrente, pur denunciando formalmente violazioni di legge, sollecita in realtà una rivalutazione del materiale probatorio, ormai definitivamente cristallizzato nel merito.

Quanto al primo motivo, la Corte osserva che i documenti di trasporto, disconosciuti nella sottoscrizione del destinatario, non possono essere rivalutati come scritture provenienti da terzi. Il disconoscimento ex art. 214 cod. proc. civ. esclude la valenza probatoria dei documenti, e l’istanza di verificazione non richiede l’identificazione preventiva del soggetto cui la sottoscrizione sia riferibile. Il riferimento alla pronuncia delle Sezioni Unite n. 16598 del 2016, ribadito da Cass. n. 13395 del 2018 e Cass. n. 26739 del 2024, conferma che la violazione dell’art. 2697 cod. civ. è deducibile solo con specifica indicazione della norma regolatrice.

Il secondo motivo, relativo alla mancata contestazione della consegna, è parimenti inammissibile: la ricorrente indica in modo generico il fatto rimasto incontestato, e la difesa dell’opponente conteneva anzi specifica contestazione della consegna di tutte le attrezzature. La Corte sottolinea che il disconoscimento specifico delle sottoscrizioni produce il medesimo effetto della contestazione del fatto.

Il terzo motivo, infine, invoca una diversa lettura delle risultanze processuali e una rivalutazione dei quattro elementi probatori. La Corte ribadisce che la valutazione delle prove e la scelta di quelle ritenute più idonee a sorreggere la motivazione costituiscono apprezzamento di fatto riservato in via esclusiva al giudice di merito, con l’unico limite dell’indicazione delle ragioni del convincimento. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e al contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 216 c.p.c.

Tutte le 45 sentenze sull'art. 216 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *