Risoluzione per mutuo consenso e inerzia del lavoratore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 3847 del 12.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di contratto a tempo determinato, l’accertamento della sussistenza di una concorde volontà delle parti diretta allo scioglimento del vincolo contrattuale costituisce apprezzamento di merito che, se immune da vizi logici, giuridici e adeguatamente motivato, si sottrae al sindacato di legittimità. Il rilevante lasso di tempo trascorso tra la scadenza del contratto e la sua impugnazione, in assenza di ulteriori rapporti a termine, può essere sintomatico della volontà di risolvere definitivamente il rapporto, anche eventualmente costituitosi a cagione di un termine illegittimamente apposto. La ricostruzione dei fatti antecedenti al contenzioso è censurabile solo nei rigorosi limiti dei motivi di cui all’art. 360 cod. proc. civ..

Il Fatto

Il lavoratore aveva agito nei confronti di una società per ottenere l’accertamento dell’esistenza di un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato e la condanna al pagamento di un’indennità risarcitoria pari a dodici mensilità, oltre alle retribuzioni maturate. Il Tribunale aveva dichiarato inammissibile la domanda.

La Corte d’Appello aveva confermato la decisione con diversa motivazione: ha escluso la decadenza dall’impugnazione del contratto, ma ha ritenuto che il rapporto si fosse comunque risolto per mutuo consenso. Determinante, secondo il giudice di merito, il tempo trascorso tra la scadenza del contratto a termine e la contestazione della nullità del termine, avvenuta solo con il ricorso giudiziale, senza che nel frattempo fossero stati conclusi ulteriori contratti. Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Con un unico motivo il ricorrente ha denunciato la violazione e falsa applicazione degli artt. 1372, 2727 e 2729 cod. civ., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., sostenendo che la mera inerzia del lavoratore non basterebbe a far ritenere risolto per mutuo consenso il rapporto, occorrendo ulteriori circostanze di fatto che, complessivamente apprezzate, denotino una chiara volontà di porre fine al rapporto.

La Corte ha respinto la censura. In tema di contratti a tempo determinato, l’accertamento della concorde volontà delle parti diretta allo scioglimento del vincolo costituisce apprezzamento di merito che, se immune da vizi logici, giuridici e adeguatamente motivato, si sottrae al sindacato di legittimità. Richiamando Cass. n. 29781 del 2017, il Collegio ha ricordato le rigorose regole sui motivi che possono essere fatti valere per incrinare la ricostruzione di ogni vicenda storica antecedente al contenzioso giudiziale, previste dall’art. 360, n. 5, cod. proc. civ., tempo per tempo vigente.

Il giudice di merito aveva accertato che tra la conclusione del contratto e la sua impugnazione erano trascorsi diciannove anni, senza che nel frattempo fossero intervenuti altri rapporti a termine. Ha ritenuto tale lasso temporale talmente importante da essere sintomatico della volontà di risolvere definitivamente il rapporto, anche eventualmente costituitosi a cagione di un termine illegittimamente apposto.

Trattandosi di accertamento di merito, esso non è più sindacabile in sede di legittimità se non nei limiti di un vizio di motivazione, nella specie neppure denunciato. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile. Le spese hanno seguito la soccombenza. La Corte ha dato atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1372 c.c.

Tutte le 161 sentenze sull'art. 1372 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *