Rivalutazione contributiva amianto: prescrizione dalla conoscenza dell’esposizione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 8630 del 01.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il diritto alla rivalutazione contributiva per esposizione all’amianto, di cui all’art. 13, comma 8, della legge n. 257 del 1992, è assoggettato a prescrizione decennale ed è configurabile come diritto autonomo rispetto al diritto a pensione. Il termine di prescrizione decorre non dalla data del pensionamento, bensì dal momento in cui l’interessato ha avuto conoscenza o poteva avere conoscenza del fatto di essere stato esposto oltre soglia all’amianto durante le lavorazioni. La consapevolezza o la conoscibilità dell’esposizione devono essere positivamente e puntualmente accertate; la sola data del collocamento in quiescenza è, di per sé, sprovvista di valenza probante.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto il diritto alla rivalutazione contributiva per esposizione ad amianto. Il lavoratore era stato collocato in quiescenza nell’agosto 2003; la domanda amministrativa all’INPS è stata presentata nel 2016 dal coniuge superstite, in qualità di titolare di pensione di reversibilità, dopo il decesso del lavoratore avvenuto nel 2008.
Il giudice di primo grado aveva riconosciuto il diritto. La Corte d’appello di Potenza, in riforma, ha respinto la domanda, ritenendo che il dies a quo della prescrizione decorresse dalla data del pensionamento, con conseguente tardività della domanda. Il coniuge superstite ha proposto ricorso per cassazione con sette motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina preliminarmente il primo e il settimo motivo. Il primo, con cui si denuncia l’omessa declaratoria di inammissibilità dell’appello, è inammissibile per difetto di specificità: la ricorrente non ha trascritto né l’atto di appello né la sentenza di primo grado, impedendo ogni effettiva verifica. Il Collegio richiama il principio per cui il requisito dell’art. 366, comma 1, n. 6, cod. proc. civ. va verificato anche in caso di errores in procedendo, pur dovendosi interpretare l’autosufficienza in maniera elastica, senza eccessivo formalismo (Cass., sez. un. n. 8077 del 2012; Cass. n. 11325 del 2023).
Il settimo motivo, con cui si deduce l’imprescrittibilità del diritto per i soggetti già pensionati alla data di entrata in vigore del d.l. n. 269 del 2003, convertito nella legge n. 326 del 2003, è infondato. La Corte ribadisce la costante affermazione della prescrittibilità del diritto, che si atteggia come diritto autonomo rispetto al diritto a pensione, sorgendo in conseguenza del fatto dell’esposizione e determinando una maggiorazione pensionistica di natura risarcitoria (Cass., sez. un. n. 9219 del 2003; Cass. n. 2856 del 2017; Cass. n. 2351 del 2015; Cass. n. 7446 del 2024).
Il quarto e il quinto motivo, esaminati congiuntamente, sono invece fondati. La Corte d’appello ha fissato il dies a quo al momento del pensionamento senza accertare che a quella data l’interessato avesse consapevolezza dell’esposizione. La giurisprudenza consolidata afferma che il termine decorre dal momento in cui l’interessato ha avuto conoscenza o poteva avere conoscenza dell’esposizione oltre soglia (Cass. n. 10225 del 2024).
La consapevolezza o la conoscibilità costituiscono requisiti indefettibili per individuare la decorrenza della prescrizione e devono essere rigorosamente accertati. Ha quindi errato la Corte di merito nell’arrestarsi alla data del pensionamento, di per sé sprovvista di valenza probante. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Potenza, in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese di legittimità ai sensi dell’art. 385, terzo comma, cod. proc. civ.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.