Revoca contributo agricolo e limiti della giurisdizione ordinaria (Cass. civ. Sez. I n. 22836 del 14.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
La controversia promossa per ottenere l’annullamento del provvedimento di revoca di un finanziamento pubblico concerne una posizione di diritto soggettivo ed è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario tutte le volte in cui l’amministrazione faccia valere la decadenza del beneficiario per la mancata osservanza degli obblighi cui la legge o il provvedimento condizionano l’erogazione. Il sindacato del giudice ordinario, in tali ipotesi, resta circoscritto alla legittimità formale dell’atto amministrativo e non può estendersi ai criteri di opportunità e convenienza che ne hanno ispirato l’adozione, né al merito delle scelte tecniche compiute. È affetta da inammissibilità la censura che contesti l’omessa ammissione di una consulenza tecnica, trattandosi di provvedimento discrezionale e di accertamento di fatto riservato al giudice del merito, insindacabile in sede di legittimità salvo i limiti del minimo costituzionale, per di più precluso, in caso di doppia pronuncia conforme, dall’art. 348-ter, comma 5, cod. proc. civ.. L’evidente inammissibilità e l’inconferenza delle censure rispetto al decisum, valutabili come colpa grave, integrano gli estremi dell’abuso del processo e giustificano la condanna ex officio per responsabilità aggravata ai sensi dell’art. 96, comma 3, cod. proc. civ.

Il Fatto

Il contribuente ha impugnato dinanzi al Tribunale il provvedimento con cui il direttore del settore agricoltura della provincia aveva disposto la parziale decadenza dal contributo assegnatole con decreto regionale, relativo a una misura del piano di sviluppo rurale e destinato all’ammodernamento delle aziende agricole.

In sede di collaudo i funzionari dell’ente, cui erano state delegate le funzioni di gestione dei contributi, avevano accertato notevoli difformità rispetto a quanto progettato e assentito: in luogo di un edificio rurale adibito a magazzino risultava realizzata una costruzione con destinazione residenziale, mediante numerose varianti non autorizzate né autorizzabili. Dopo una parziale revisione dei rilievi difensivi, l’amministrazione aveva riconosciuto un contributo di importo ridotto, disponendo la restituzione della somma già riscossa. Il Tribunale ha rigettato la domanda e la Corte d’appello di Brescia ha respinto l’appello.

La Motivazione della Corte

La ricorrente ha dedotto la violazione degli artt. 24, 103 e 113 Cost., sostenendo che la Corte territoriale, nell’affermare che le valutazioni tecniche dell’amministrazione non attenevano al merito, avrebbe omesso di esaminare la vicenda nel merito.

La Corte ha preliminarmente richiamato l’art. 374 cod. proc. civ., interpretato nel senso che i ricorsi che pongono questioni di giurisdizione possono essere trattati dalle sezioni semplici quando sulla regola di riparto si siano già pronunciate le sezioni unite, ovvero sussistano ragioni di inammissibilità inerenti alla formulazione del motivo, come i difetti di specificità, o un giudicato sulla giurisdizione (Sez. U. n. 1599 del 19.1.2022).

Nel merito, la Corte ha rilevato che la sentenza impugnata non ha affatto negato la giurisdizione del giudice ordinario, avendo anzi confermato il rigetto nel merito della pretesa e dato atto che su tale giurisdizione era calato il giudicato interno. La Corte bresciana ha precisato che la cognizione del giudice ordinario atteneva alla legittimità dell’atto amministrativo e non poteva estendersi ai criteri di opportunità e convenienza che avevano ispirato l’agire della pubblica amministrazione, secondo il fondamentale principio dell’art. 5 della legge 20.3.1865 n. 2248, all. E.

La Corte ha richiamato il principio secondo cui la controversia concernente la revoca di un finanziamento pubblico riguarda una posizione di diritto soggettivo, devoluta al giudice ordinario, quando l’amministrazione faccia valere la decadenza del beneficiario per inadempimento degli obblighi condizionanti l’erogazione; riguarda invece un interesse legittimo, con devoluzione al giudice amministrativo, quando la mancata erogazione dipenda dall’esercizio di poteri di autotutela per vizi di legittimità o per contrasto originario con l’interesse pubblico (Sez. U. n. 16457 del 2020).

La Corte ha poi escluso la contraddittorietà della motivazione: la Corte territoriale ha osservato che si trattava di pronuncia di decadenza per inadempimento della beneficiaria, a fronte della quale il giudice ordinario non aveva altra verifica da compiere se non quella della legittimità formale, dovendo altrimenti disapplicare l’atto. Il provvedimento è stato ritenuto legittimo sulla scorta del dettagliato collaudo, che aveva accertato la realizzazione di una costruzione residenziale in luogo di strutture agricole. Quanto alla mancata ammissione della consulenza tecnica, la Corte ha ribadito che si tratta di provvedimento discrezionale e che la censura si risolve in un’inammissibile critica della valutazione delle prove, insindacabile se non nei limiti del minimo costituzionale, peraltro preclusa, nel caso concreto, dalla doppia pronuncia conforme ex art. 348-ter, comma 5, cod. proc. civ.

Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile. La Corte ha ritenuto l’evidente inammissibilità e l’inconferenza delle censure imputabili sotto il profilo soggettivo almeno a colpa grave, costituenti un caso di abuso del processo, e ha condannato la parte ricorrente, ex officio, al pagamento di una somma equitativamente liquidata in misura corrispondente all’importo delle spese processuali, ai sensi dell’art. 96, comma 3, cod. proc. civ.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 374 c.p.c.

Tutte le 81 sentenze sull'art. 374 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *