Danni da fauna selvatica e legittimazione passiva esclusiva della Regione (Cass. civ. Sez. III n. 22976 del 09.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
I danni cagionati dalla fauna selvatica sono risarcibili dalla P.A. a norma dell’art. 2052 cod. civ., il cui criterio di imputazione si fonda non sul dovere di custodia ma sulla proprietà o sull’utilizzazione dell’animale, rientrando le specie selvatiche protette nel patrimonio indisponibile dello Stato. Nella relativa azione risarcitoria la legittimazione passiva spetta in via esclusiva alla Regione, titolare della competenza normativa in materia di patrimonio faunistico e delle funzioni di programmazione, coordinamento e controllo della gestione della fauna, anche quando tali funzioni siano svolte da altri enti per delega. La scelta tra l’art. 2043 cod. civ. e l’art. 2052 cod. civ. non integra una questione di qualificazione giuridica della domanda, ma di individuazione della norma applicabile, risolvibile dal giudice secondo il principio iura novit curia, anche d’ufficio e senza che operi alcun giudicato. Nel regime di deposito telematico, l’onere di depositare copia autentica del provvedimento impugnato è assolto anche mediante il duplicato informatico, che ha il medesimo valore giuridico dell’originale.

Il Fatto

Nel luglio 2008 l’autovettura di proprietà del danneggiato, in attraversamento di un Comune, venne investita da un cinghiale fuoriuscito dalla boscaglia posta a margine della strada; il veicolo si ribaltò e fu distrutto. Per il ristoro dei danni patrimoniali il proprietario convenne in giudizio il Comune, la Regione e la Provincia, secondo il rispettivo grado di responsabilità.

Il Tribunale rigettò la domanda ritenendo antieconomiche le riparazioni. La Corte di appello di Bologna, in accoglimento dell’appello, escluse la legittimazione passiva della Provincia e affermò la responsabilità concorrente della Regione, ai sensi dell’art. 2052 cod. civ., e del Comune, ai sensi dell’art. 2043 cod. civ., condannandoli in solido. La Regione ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

In via preliminare il Collegio ha disatteso la proposta di definizione, che aveva ipotizzato l’improcedibilità del ricorso per difetto di attestazione di pubblicazione sulla copia della sentenza depositata. La Corte ha richiamato il proprio orientamento nomofilattico secondo cui, nel regime del deposito telematico, l’onere posto a pena di improcedibilità dall’art. 369, secondo comma, num. 2, cod. proc. civ. è assolto anche con il deposito del duplicato informatico del provvedimento, che ha il medesimo valore giuridico dell’originale informatico. I dati di pubblicazione, se contestati, vanno desunti dal fascicolo di merito o tramite richiesta di attestazione alla cancelleria. Acquisite le informazioni, il ricorso è stato dichiarato procedibile.

Nel merito, il primo motivo contestava l’applicazione dell’art. 2052 cod. civ. in luogo dell’art. 2043 cod. civ., assumendo che la domanda fosse stata proposta su quest’ultimo titolo e che su tale qualificazione si fosse formato il giudicato interno. La Corte ha respinto la doglianza: stabilire se un fatto illecito ricada sotto l’una o l’altra disposizione non è questione di qualificazione giuridica della domanda, ma di individuazione della norma applicabile, da risolvere secondo il principio iura novit curia. La scelta della regola di imputazione non immuta i fatti storici allegati, sicché il giudice può valutare d’ufficio, anche in sede di legittimità, la corretta norma applicabile; il concetto di giudicato non entra in gioco e il giudice del grado successivo può invocare una diversa regola di responsabilità anche in assenza di impugnazione sul punto.

Il secondo motivo censurava il riconoscimento della legittimazione passiva della Regione, che avrebbe trasferito le funzioni di gestione della fauna alle Province, residuando solo compiti di indirizzo. La Corte ha ribadito il diritto vivente: i danni da fauna selvatica sono risarcibili ex art. 2052 cod. civ., poiché le specie protette ai sensi della legge n. 157 del 1992 rientrano nel patrimonio indisponibile dello Stato e sono affidate alla cura di soggetti pubblici. La legittimazione passiva spetta perciò in via esclusiva alla Regione, titolare delle funzioni di programmazione, coordinamento e controllo, anche se svolte da altri enti per delega; la Regione può rivalersi, anche mediante chiamata in causa, verso gli enti cui spettava in concreto l’adozione delle misure impeditivi del danno.

Il terzo motivo deduceva la violazione degli artt. 2043 e 2697 cod. civ. e dell’art. 116 cod. proc. civ., sostenendo il mancato assolvimento dell’onere probatorio. La censura è stata dichiarata infondata perché incentrata sull’applicabilità dell’art. 2043 cod. civ.: il corretto titolo di imputazione è invece la presunzione di colpa a carico del proprietario dell’animale posta dall’art. 2052 cod. civ., sicché l’indagine del giudice territoriale sui presupposti di tale fattispecie è corretta. Il ricorso è stato rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2052 c.c.

Tutte le 68 sentenze sull'art. 2052 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *