Danni da fauna selvatica nei parchi: legittimato passivo è l’Ente Parco (Cass. civ. Sez. III n. 28254 del 02.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di danni cagionati dalla fauna selvatica alle colture agricole ricadenti all’interno del perimetro di un Parco Nazionale, la disciplina speciale di cui all’art. 15, comma 3, legge n. 394/1991 deroga alle regole generali sull’imputazione della responsabilità ex art. 2052 c.c. e alla legge n. 157/1992, ponendo la legittimazione passiva in via esclusiva in capo all’Ente Parco, titolare in via riservata dei poteri di vigilanza, gestione e controllo della fauna nell’area protetta. La posizione del danneggiato ha natura di diritto soggettivo pieno al ristoro integrale del pregiudizio, la cui tutela dinanzi al giudice ordinario prescinde dalle modalità amministrative di liquidazione e non è condizionata dall’uso del termine “indennizzo” in luogo di “risarcimento”. In applicazione del principio iura novit curia ex art. 113 c.p.c., il giudice deve qualificare correttamente la domanda anche d’ufficio, con il solo limite dell’immutabilità dei fatti storici allegati e del rispetto del contraddittorio.
Il Fatto
Il titolare di un’azienda agricola situata nel perimetro del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano subisce danni alla coltura olivicola per il pascolamento di un branco di cinghiali, quantificati in perizia di parte. Presenta istanza di risarcimento all’Ente Parco, che liquida una somma modestissima a titolo di acconto, senza quietanza liberatoria.
L’agricoltore cita in giudizio l’Ente dinanzi al Giudice di Pace, qualificando la domanda ai sensi dell’art. 15 legge n. 394/1991 e contenendola nei limiti della competenza per valore. Il Giudice di Pace accoglie. In appello l’Ente Parco eccepisce per la prima volta il difetto di legittimazione passiva in favore della Regione Campania. Il Tribunale di Vallo della Lucania accoglie il gravame principale, dichiara la carenza di legittimazione dell’Ente Parco e compensa le spese. Ricorre per cassazione l’agricoltore.
La Motivazione della Corte
La Corte ricostruisce la distinzione di sistema tra l’azione generale di risarcimento e quella di indennizzo per i danni alle colture interne ai parchi. La prima si fonda sul regime di responsabilità oggettiva ex art. 2052 c.c., come consolidatosi dopo il revirement di Cass. n. 7969/2020, e vede legittimata in via esclusiva la Regione. La seconda è disciplinata dall’art. 15, comma 3, legge n. 394/1991, norma speciale e prevalente, che addossa il ristoro all’Ente Parco per i danni alla fauna ricadenti nell’area protetta.
Il Tribunale aveva ricondotto la fattispecie all’alveo generale degli artt. 2043 e 2052 c.c., ignorando la disciplina speciale. La Corte corregge il percorso: la terminologia “indennizzo” non priva la pretesa della natura di diritto soggettivo risarcitorio verso l’Ente Parco. Sul punto richiama le Sezioni Unite nn. 5417 e 5782 del 2004, rese proprio nei confronti del medesimo Ente, e Cass. n. 2502/2022, che radica la legittimazione esclusiva dell’Ente nella concentrazione dei poteri di gestione e controllo ex art. 11 legge n. 394/1991.
Il secondo passaggio è processuale. Il giudice è tenuto, in forza del principio iura novit curia ex art. 113 c.p.c., a individuare la norma che meglio regola la fattispecie, a prescindere dal nomen iuris o dai richiami normativi erronei contenuti negli atti di parte. Il potere-dovere di riqualificazione può essere esercitato anche d’ufficio e in ogni stato e grado, con l’unico limite dell’immutabilità del factum probandum e del rispetto del contraddittorio.
Nel caso concreto i fatti costitutivi erano stati allegati e provati sin dal primo grado: il danneggiamento delle colture olivicole interne al perimetro del Parco per pascolamento di cinghiali. Il giudice di merito non poteva quindi declinare la legittimazione dell’Ente sulla base di un automatismo terminologico tra “risarcimento” e “indennizzo”. La sentenza impugnata si era inoltre limitata a trascinare massime di legittimità relative ai danni a veicoli, senza vaglio critico. Primo e secondo motivo sono accolti, il terzo assorbito; la sentenza è cassata con rinvio al Tribunale di Vallo della Lucania in persona di diverso magistrato, cui è demandata anche la liquidazione delle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2043 c.c. – Risarcimento per fatto illecito
- Art. 2052 c.c. – Danno cagionato da animali
- Art. 113 c.p.c. – Pronuncia secondo diritto