Fallimento e decorrenza del termine di impugnazione dell’atto impositivo (Cass. civ. Sez. V n. 21518 del 26.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Dopo la dichiarazione di fallimento, l’avviso di accertamento notificato soltanto al fallito e non anche al curatore è inopponibile al fallimento e non è idoneo a far decorrere il termine di impugnazione previsto dall’art. 21 del d.lgs. n. 546/92. L’assoggettamento alla procedura concorsuale, pur non determinando la nascita di un nuovo soggetto giuridico, attribuisce la legittimazione processuale all’organo della procedura, con la conseguenza che gli atti destinati al soggetto fallito devono essere notificati anche presso il domicilio del curatore. Il dies a quo dell’impugnazione decorre, pertanto, dalla notifica dell’atto al curatore e non da quella eseguita presso la sede legale della società fallita, restando irrilevante la mancata presentazione del modello di comunicazione all’Amministrazione finanziaria.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate notificava a mezzo servizio postale, in data 31.3.2014, presso la sede legale di una società dichiarata fallita il 10.10.2013, un avviso di accertamento con cui, per il 2008, recuperava l’Iva indebitamente detratta in relazione a fatture afferenti a operazioni ritenute soggettivamente inesistenti. Il Fallimento impugnava l’atto davanti alla Commissione tributaria provinciale di Milano, che rigettava il ricorso. In appello, la Commissione tributaria regionale della Lombardia accoglieva l’appello incidentale dell’Ufficio e dichiarava inammissibile il ricorso introduttivo per tardività, sul presupposto che il dies a quo coincidesse con la notifica dell’avviso presso la sede legale della società. Il Fallimento ricorreva per cassazione, deducendo che il termine doveva decorrere dalla notifica dell’atto al curatore, avvenuta l’8.4.2014.
La Motivazione della Corte
La questione giuridica riguarda la decorrenza del termine per impugnare l’atto impositivo dopo la dichiarazione di fallimento del destinatario. Il ricorrente censura la sentenza della CTR per violazione dell’art. 21 del d.lgs. n. 546/92, assumendo che la legittimazione processuale del curatore imponga la notifica degli atti tributari anche presso il suo domicilio.
La Corte richiama anzitutto il principio della perpetuatio dell’ufficio di difensore, di cui è espressione l’art. 85 cod. proc. civ., per escludere ogni efficacia alla rinuncia al mandato depositata dal difensore prima dell’udienza già fissata, in un giudizio di legittimità caratterizzato dallo svolgimento per impulso d’ufficio.
Nel merito, il Collegio osserva che la pubblicazione della sentenza dichiarativa del fallimento, e non il compimento degli adempimenti conseguenti all’apertura della procedura, determina lo spossessamento del fallito e l’attribuzione della legittimazione processuale al curatore. Da ciò deriva che la notificazione degli atti nei confronti della società fallita va effettuata anche presso il domicilio del curatore, reputandosi l’evento conosciuto ex lege una volta effettuati gli adempimenti pubblicitari.
La Corte precisa che l’art. 60 del d.p.r. n. 600/1973 non introduce una disciplina speciale per la notifica degli atti tributari, poiché riguarda l’ipotesi di notifica a persona diversa dal contribuente e richiede il rispetto delle formalità di elezione di domicilio. Ne consegue che l’atto impositivo notificato solo al fallito è inopponibile al fallimento e non fa decorrere il termine per la sua impugnazione da parte del curatore.
Applicando tali principi, la CTR ha errato nel ritenere intempestivo il ricorso spedito per la notifica il 6.6.2014 e nel fissare il dies a quo alla notifica del 31.3.2014 presso la sede legale della società. Il termine decorreva dalla notifica al curatore dell’8.4.2014, con conseguente tempestività del ricorso introduttivo. Il ricorso è quindi accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.