Inadempimento del fornitore di calcestruzzo e onere della prova (Cass. civ. Sez. II n. 13793 del 17.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di prova dell’inadempimento di un’obbligazione, il creditore che agisca per la risoluzione contrattuale, per il risarcimento del danno ovvero per l’adempimento deve soltanto provare la fonte del suo diritto, limitandosi all’allegazione della circostanza dell’inadempimento della controparte, mentre il debitore convenuto è gravato dell’onere della prova del fatto estintivo, costituito dall’avvenuto adempimento. Anche quando sia dedotto non l’inadempimento ma l’inesatto adempimento, al creditore è sufficiente la mera allegazione dell’inesattezza dell’adempimento, gravando ancora sul debitore l’onere di provare l’avvenuto ed esatto adempimento. Il fornitore di calcestruzzo che provvede all’immissione diretta del materiale nelle casseforme risponde dei vizi del prodotto, non essendo configurabile alcuna obbligazione estranea al contratto. Il costo della demolizione dell’opera eseguita con materiale non idoneo costituisce conseguenza immediata e diretta dell’inadempimento, ai sensi dell’art. 1223 cod. civ.

Il Fatto

Il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere aveva dichiarato la risoluzione del contratto di fornitura di calcestruzzo per inadempimento della fornitrice e l’aveva condannata a pagare un importo a favore della committente, società agricola. Erano state rigettate le domande proposte dalla fornitrice nei confronti del titolare dell’impresa esecutrice dei lavori e del direttore dei lavori.

La Corte d’appello di Napoli rigettò il gravame, confermando la decisione e condannando la società appellante alla rifusione delle spese del grado. La fornitrice ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi. La controricorrente ha resistito con controricorso, mentre gli altri soggetti sono rimasti intimati. La causa è stata rimessa alla pubblica udienza dalla Sesta Sezione con ordinanza interlocutoria.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte rileva l’inammissibilità dei documenti prodotti dalla controricorrente unitamente alla memoria illustrativa, poiché l’art. 372 cod. proc. civ. ammette solo il deposito dei documenti che riguardano la nullità della sentenza impugnata o l’ammissibilità del ricorso o del controricorso, e non anche quelli concernenti il merito.

Con il primo motivo la ricorrente deduceva la violazione degli artt. 1497, 1453 e 1176 cod. civ. e dell’art. 2697 cod. civ., sostenendo che la consulenza tecnica aveva accertato l’idoneità del materiale, con carenze riconducibili all’aggiunta di acqua e all’errore di costipazione, attività estranee alla propria prestazione.

La Corte dichiara il motivo inammissibile, perché sotto la rubrica della violazione di legge tende a introdurre una ricostruzione dei fatti diversa da quella della sentenza impugnata. La Corte d’appello aveva accertato che a cura della fornitrice era eseguita l’immissione del prodotto nelle casseforme, non manipolabile dalla committente, e aveva confermato l’accertamento di primo grado secondo cui il materiale era consegnato direttamente nelle casseforme predisposte. Non è quindi configurabile alcuna violazione di legge nell’individuazione delle obbligazioni a carico della fornitrice.

Quanto al riparto dell’onere della prova, la Corte richiama il principio consolidato secondo cui il creditore deve solo allegare la circostanza dell’inadempimento, mentre il debitore è gravato della prova dell’esatto adempimento. Sul punto cita Cass. Sez. U n. 13533 del 2001, Cass. Sez. II n. 26953 del 2008 e Cass. Sez. VI n. 98 del 2019. Nella specie la fornitrice non aveva dimostrato l’esatto adempimento ed era stata accertata la consegna di materiale non idoneo per maggiore apporto di acqua.

Con il secondo motivo la ricorrente censurava la quantificazione del danno, deducendo il carattere abusivo di gran parte delle strutture e l’erronea imputazione del costo di demolizione dell’intera opera. Il motivo è infondato: la Corte d’appello aveva accertato che le difformità edilizie non imponevano la demolizione, resasi invece necessaria e inevitabile per l’inidoneità del calcestruzzo, non potendosi eseguire lavori di consolidamento. Il costo della demolizione è stato così qualificato come conseguenza immediata e diretta ex art. 1223 cod. civ. dell’inadempimento.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1497 c.c.

Tutte le 39 sentenze sull'art. 1497 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *