Inammissibile l’intervento dell’erede nel giudizio di cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 5693 del 04.03.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di cassazione, retto dal potere di impulso delle parti, non è applicabile l’istituto dell’interruzione del processo: la morte di una parte intervenuta dopo la rituale instaurazione del giudizio non assume rilievo e non consente agli eredi di subentrare in luogo del ricorrente. Il successore a titolo universale che intenda proseguire il procedimento deve allegare e documentare la propria qualità con atto di intervento, notificato alla controparte per assicurarle il contraddittorio sulla modificazione soggettiva, non essendo sufficiente il mero deposito in cancelleria né il deposito delle memorie difensive. La qualità di erede non è dimostrabile mediante dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà e può essere accertata in base al principio di non contestazione; il certificato di morte non è idoneo allo scopo. È irrilevante, infine, la revoca del mandato al difensore, per il principio di ultrattività del mandato.
Il Fatto
Il ricorrente aveva proposto opposizione davanti al Tribunale di Savona avverso esecuzioni immobiliari riunite, deducendo la natura usuraria e anatocistica degli interessi applicati dalla banca su mutui ipotecari, un’apertura di credito e un rapporto di conto corrente. Il Tribunale dichiarava in parte inammissibile l’opposizione, richiamando il giudicato esterno formatosi su un decreto ingiuntivo relativo al conto corrente e rigettando nel resto la domanda.
La Corte d’Appello di Genova rigettava l’appello, confermando l’estensione del giudicato e osservando che nel conto corrente erano confluiti gli altri rapporti. Il ricorrente proponeva ricorso per cassazione con due motivi. Nella pendenza del giudizio interveniva il coniuge del ricorrente, costituendosi come erede, mentre il difensore originario comunicava la revoca della procura speciale.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto la costituzione in giudizio dell’intervenuta, estranea al giudizio di merito e asserita avente causa del ricorrente. Il principio è netto: il giudizio di legittimità è retto dal potere di impulso e non tollera l’applicazione dell’istituto dell’interruzione del processo. Il processo prosegue tra le parti originarie e la morte di una di esse, sopravvenuta dopo l’instaurazione, non abilita gli eredi all’ingresso in sostituzione del ricorrente.
La Corte ammette, in astratto, l’applicabilità dell’art. 110 cod. proc. civ. al giudizio di legittimità, ma ne subordina l’operatività a condizioni rigorose. Il successore a titolo universale deve documentare la propria qualità con le produzioni consentite dall’art. 372 cod. proc. civ., mediante un atto che assuma natura di intervento e venga partecipato alla controparte. La notificazione è indispensabile: non basta il deposito in cancelleria, né il ricorso alle memorie ex artt. 378 e 380-bis cod. proc. civ., prive di carattere innovativo.
Il contraddittorio è tanto più necessario quando si alleghi la qualità di erede, non dimostrabile con dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà e accertabile in base al principio di non contestazione. Nella specie manca la notificazione delle memorie al controricorrente e difetta la prova della qualità di erede: il certificato di morte non è sufficiente. L’intervento è pertanto inammissibile. Irrilevante resta la revoca del mandato, operando la perpetuatio dell’ufficio di difensore ex art. 85 cod. proc. civ. e il principio di ultrattività del mandato.
Nel merito, il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 2909 cod. civ. e dell’art. 115 cod. proc. civ., per avere l’appello esteso il giudicato a rapporti di conto corrente asseritamente autonomi. La Corte lo dichiara inammissibile: la sentenza impugnata ha accertato in fatto che il conto corrente costituiva un rapporto unitario, nel quale erano confluiti i saldi degli altri rapporti. Non si pone dunque una questione di diritto sui limiti oggettivi del giudicato, ma un accertamento di fatto, compiuto concordemente nei due gradi di merito e incensurabile in sede di legittimità.
Assorbito il secondo motivo, il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2909 c.c. – Cosa giudicata
- Art. 85 c.p.c. – Revoca e rinuncia alla procura
- Art. 110 c.p.c. – Successione nel processo
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 372 c.p.c. – Produzione di altri documenti
- Art. 378 c.p.c. – Deposito di memorie). 173
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati