La notifica della citazione in appello al difensore revocato integra nullità assoluta (Cass. pen. Sez. 5 n. 17557 del 14.05.2026)

Principi di diritto (Massima)
Integra la nullità assoluta di cui agli artt. 178, lett. c), e 179 cod. proc. pen. la notificazione del decreto di citazione a giudizio in appello eseguita nei confronti del difensore revocato e non più domiciliatario, atteso che la revoca del mandato fa cessare ogni legittimazione del precedente difensore a ricevere l’atto per conto dell’imputato. In tal caso la citazione deve ritenersi, nella sostanza, omessa, poiché la modalità notificatoria prescelta è già in astratto inidonea a realizzare la conoscenza legale dell’atto da parte dell’imputato, con conseguente invalidità derivata della sentenza di appello, rilevabile in ogni stato e grado del procedimento. La successiva conoscenza di fatto dell’udienza, aliunde acquisita dal difensore effettivo, non è idonea a sanare il vizio, attenendo la verifica all’astratta idoneità della forma utilizzata e non alle evenienze del caso concreto.

Il Fatto

L’imputato, giudicato in primo grado dal Tribunale di Ferrara per reati connessi al fallimento di una società, di cui era ritenuto amministratore di fatto, proponeva appello avverso la sentenza di condanna. Nel corso del giudizio di secondo grado, l’imputato revocava espressamente il precedente difensore di fiducia, nominandone uno nuovo ed eleggendo presso quest’ultimo il domicilio. Ciononostante, la cancelleria della Corte territoriale notificava telematicamente il decreto di citazione per l’udienza al solo difensore revocato, sia nella qualità di domiciliatario sia in quella di difensore di fiducia, senza alcuna notifica all’imputato presso il domicilio validamente eletto né all’effettivo difensore.

La Corte di appello di Bologna, procedendo in trattazione cartolare, riformava parzialmente la pronuncia di primo grado, rideterminando la pena. Avverso tale sentenza l’imputato proponeva ricorso per cassazione, deducendo la nullità del decreto di citazione a giudizio in appello e la conseguente nullità derivata della sentenza impugnata, per essere stata la notificazione eseguita nei confronti di un difensore ormai privo di legittimazione.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione, esaminata la censura in quanto relativa a un error in procedendo, ha ritenuto il ricorso fondato, accedendo direttamente agli atti del fascicolo processuale. Dall’esame di questi è emerso che la nomina del nuovo difensore, con revoca di ogni precedente mandato, era stata ritualmente depositata e che, nondimeno, la notificazione del decreto di citazione era stata eseguita esclusivamente nei confronti del difensore revocato.

Nel valutare la natura del vizio, la Corte ha richiamato il principio espresso dalle Sezioni Unite n. 119 del 2005, Palumbo, secondo cui la nullità assoluta prevista dall’art. 179 cod. proc. pen. non ricorre solo quando la notificazione della citazione sia omessa, ma anche quando, pur compiuta in forme diverse da quelle prescritte, risulti concretamente inidonea a determinare l’effettiva conoscenza dell’atto. A maggior ragione, la nullità sussiste quando la modalità prescelta sia, già in astratto, priva di attitudine a raggiungere tale scopo, dovendosi distinguere la mera deviazione dal modello legale dall’ipotesi in cui l’atto sia indirizzato a un soggetto privo del presupposto che ne giustifica l’efficacia.

Applicando tale principio al caso di specie, la Corte ha rilevato che la revoca del mandato aveva fatto cessare ogni legittimazione del precedente difensore a ricevere notificazioni per conto dell’imputato. La notificazione eseguita nei suoi confronti non si era risolta in un mero errore sul luogo di consegna all’interno di un canale ancora valido, ma era stata indirizzata a un destinatario ormai estraneo al rapporto processuale, sia sotto il profilo della difesa sia sotto quello della domiciliazione. Ne consegue che la citazione in appello era rimasta, nella sostanza, omessa, perché compiuta mediante una forma già ex ante inidonea a realizzare la conoscenza legale dell’atto.

La Corte ha infine escluso che la successiva comunicazione proveniente dalla Procura generale o le istanze ex art. 599-bis cod. proc. pen. depositate dalla difesa potessero valere a sanare il vizio. Tali atti, dimostrando al più una conoscenza di fatto dell’udienza, aliunde acquisita, non elidono l’originaria omissione della notificazione del decreto di citazione, che costituisce l’atto genetico della vocatio in ius. Ciò vale con particolare evidenza nel giudizio di appello celebrato in trattazione cartolare, ove la rituale conoscenza del decreto è presupposto necessario per l’esercizio consapevole delle facoltà difensive. La Corte ha quindi dichiarato la nullità assoluta e insanabile del decreto di citazione e, per derivazione, della sentenza impugnata, disponendo l’annullamento senza rinvio con trasmissione degli atti alla Corte di appello di Bologna per l’ulteriore corso.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 179 c.p.p.

Tutte le 250 sentenze sull'art. 179 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *