Omessa notifica dell’avviso di fissazione dell’udienza di sorveglianza e nullità assoluta (Cass. pen. Sez. I n. 28164 del 31.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’omessa notificazione all’interessato dell’avviso di fissazione dell’udienza dinanzi al tribunale di sorveglianza determina la nullità assoluta del provvedimento conclusivo del procedimento, ai sensi del combinato disposto degli artt. 178, comma 1, lett. c), e 179, comma 1, cod. proc. pen. Il decreto di fissazione dell’udienza camerale di sorveglianza è equiparabile al decreto di citazione nel procedimento ordinario, poiché preclude l’intervento e l’assistenza del condannato. La nullità di ordine generale è rilevabile anche d’ufficio e travolge l’intero provvedimento, imponendone l’annullamento con rinvio.
Il Fatto
Il condannato aveva presentato istanza di misure alternative alla detenzione, eleggendo domicilio in un comune diverso da quello in cui si trovava l’istituto penitenziario. Il Tribunale di sorveglianza aveva respinto la richiesta, valorizzando i precedenti penali, l’assenza di risorse esterne e di un programma extracarcerario e una dipendenza da stupefacenti priva di sostegno e controllo, attestata da una nota del Serd.
Avverso l’ordinanza il condannato propose ricorso per cassazione, articolando tre motivi. Il primo denunciava la violazione degli artt. 178 e 179 cod. proc. pen. per l’omessa notifica del decreto di fissazione dell’udienza camerale, trasmesso all’ufficio UNEP di un’altra sede nonostante l’elezione di domicilio. Il secondo e il terzo motivo lamentavano vizi di motivazione e violazione di legge in materia di misure alternative.
La Motivazione della Corte
La Sezione Prima ha ritenuto fondato il primo motivo, con carattere assorbente rispetto alle restanti censure. L’esame degli atti, consentito al Collegio per la natura processuale del vizio dedotto, ha confermato la situazione fattuale denunciata nel ricorso: è stata omessa la notifica all’interessato dell’avviso di fissazione dell’udienza nel luogo ove questi aveva eletto domicilio.
La Corte ha richiamato il principio già espresso dai propri precedenti, secondo cui la mancata notificazione all’interessato dell’avviso di fissazione dell’udienza dà luogo a nullità assoluta del provvedimento conclusivo, ai sensi del combinato disposto degli artt. 178, comma 1, lett. c), e 179, comma 1, cod. proc. pen. A sostegno richiama Sezioni Unite n. 42792 del 31/10/2001 in tema di esame degli atti per vizi processuali, nonché le pronunce Sez. I n. 21375 del 02/03/2023, Sez. I n. 26791 del 18/06/2009 e Sez. I n. 4663 del 28/09/1995.
Da quest’ultima si ricava la piena equiparazione tra il decreto di fissazione dell’udienza camerale di sorveglianza e il decreto di citazione nel procedimento ordinario. L’omessa notifica preclude l’intervento e l’assistenza del condannato e integra perciò una nullità di ordine generale.
La Corte ha quindi annullato l’ordinanza impugnata con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di sorveglianza di Firenze, restando assorbite le censure relative alla violazione di legge e al vizio di motivazione sul merito delle misure alternative.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.