Ricorso in cassazione autosufficiente per convalida del sequestro (Cass. pen. Sez. 2 n. 14696 del 22.04.2026)
Principi di diritto (Massima)
In caso di sequestro probatorio, l’integrazione delle carenze motivazionali del provvedimento di convalida è attribuita al Pubblico Ministero, che è dominus delle indagini, fino al contraddittorio camerale del riesame. Il ricorso per cassazione con cui la Procura deduce un error in procedendo ex art. 606, comma primo, lett. c), cod. proc. pen. è inammissibile per aspecificità se non espone dettagliatamente il fatto processuale e non fornisce i riferimenti necessari a individuare la violazione, restando affidato all’atto di impugnazione l’onere di guidare l’accesso del giudice di legittimità agli atti del procedimento.
Il Fatto
Il Tribunale di Trieste, in funzione di giudice del riesame, annullava, limitatamente ai telefoni cellulari, il decreto del Pubblico Ministero di convalida della perquisizione e del sequestro probatorio eseguiti nei confronti dell’indagato per il reato di cui all’art. 648-bis cod. pen.
La Procura ricorreva per cassazione lamentando la violazione dell’art. 324 cod. proc. pen. e sostenendo che il Tribunale aveva affermato la nullità per difetto di motivazione senza considerare che il Pubblico Ministero aveva già emesso, prima dell’udienza, un decreto di restituzione dei cellulari previa estrazione di copia forense, con indicazione delle esigenze probatorie e discovery degli atti di indagine.
La Motivazione della Corte
La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile perché insuperabilmente aspecifico.
Ha preliminarmente richiamato il principio per cui, in tema di sequestro probatorio, la possibilità di integrare le carenze argomentative del provvedimento di convalida, specie riguardo alle esigenze investigative, è riconosciuta al Pubblico Ministero, quale esclusivo dominus delle indagini, sino al contraddittorio camerale del riesame (Sez. U, n. 5876 del 28/01/2004; Sez. 6, n. 33849 del 01/10/2025).
Tuttavia, nel caso di specie, la Procura ricorrente non aveva allegato alcunché a riprova del superamento dell’inerzia originaria mediante produzioni nel procedimento incidentale di riesame, che è autonomo e separato dal procedimento principale. Le semplici comunicazioni alle parti non sono idonee a comprovare l’avvenuta trasmissione al Tribunale degli atti di indagine illustrativi degli obiettivi investigativi degli accertamenti digitali.
La Corte ha inoltre precisato che, sebbene per l’error in procedendo essa sia giudice del fatto processuale e possa accedere all’esame diretto degli atti, resta imprescindibile il rispetto del principio di autosufficienza: il ricorrente deve esporre dettagliatamente il fatto processuale, poiché l’onere di consultazione non postula un accesso aselettivo al fascicolo ma una disamina guidata dall’atto di impugnazione, a pena di aspecificità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.