Sospensione della patente e prescrizione: inammissibile il ricorso (Cass. pen. Sez. IV n. 12250 del 28.03.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di sospensione della patente di guida quale sanzione amministrativa accessoria connessa a violazione di norme del codice della strada costituenti reato, l’avvenuta applicazione in via amministrativa ad opera del prefetto non preclude l’irrogazione della medesima sanzione da parte del giudice penale, né impedisce al giudice di commisurarla in termini maggiori rispetto a quelli determinati dal prefetto, dovendo la stessa essere obbligatoriamente detratta in sede esecutiva dal medesimo prefetto, quale organo di esecuzione. La sospensione del corso della prescrizione prevista dall’art. 159, commi 2, 3 e 4, cod. pen., nel testo introdotto dalla legge n. 103/2017, continua ad applicarsi, dopo l’introduzione dell’art. 2, comma 1, lett. a), legge n. 134/2021, ai reati commessi tra il 3.8.2017 e il 31.12.2019. È pertanto inammissibile il ricorso che deduca la prescrizione maturata in tale arco temporale e la duplicazione sanzionatoria.
Il Fatto
La Corte d’appello di Catanzaro, con sentenza del 20.05.2024, riduceva la pena e la durata della sanzione amministrativa accessoria, confermando nel resto la declaratoria di responsabilità dell’imputato per il reato di cui all’art. 186, comma 2, lett. b) e 2-bis, cod. strada, commesso il 30.12.2017.
Avverso tale pronuncia il difensore dell’imputato proponeva ricorso per cassazione, deducendo due motivi: da un lato la mancata dichiarazione di estinzione del reato per intervenuta prescrizione; dall’altro la violazione del Protocollo Aggiuntivo e dell’art. 50 CEDU, per essere stato l’imputato sanzionato dal prefetto con la sospensione della patente di durata inferiore alla sanzione accessoria poi irrogata dal giudice penale, con conseguente duplice applicazione della sanzione su norma da reputarsi incostituzionale.
La Motivazione della Corte
La Sez. IV ha dichiarato il ricorso inammissibile, affrontando separatamente i due motivi. Quanto al primo, la Corte ha richiamato l’orientamento delle Sezioni Unite, reso noto mediante l’informazione provvisoria n. 19 all’esito dell’udienza del 12.12.2024, secondo cui la sospensione del corso della prescrizione disciplinata dall’art. 159, commi 2, 3 e 4, cod. pen. nel testo della legge n. 103/2017 continua ad applicarsi, anche dopo l’entrata in vigore dell’art. 2, comma 1, lett. a), legge n. 134/2021, ai reati commessi tra il 3.8.2017 e il 31.12.2019.
Nel caso concreto, trattandosi di reato contravvenzionale commesso il 30.12.2017, doveva computarsi, fra primo e secondo grado, il periodo di sospensione introdotto dalla c.d. legge Orlando. Alla data di emissione della sentenza impugnata il termine di prescrizione non era dunque decorso: il motivo è stato reputato manifestamente infondato.
Quanto al secondo motivo, la Corte ha ribadito che la sospensione provvisoria della patente disposta dal prefetto non è cumulabile con quella disposta in via definitiva dal giudice. La prima, infatti, deve essere obbligatoriamente sottratta dal medesimo prefetto in qualità di organo di esecuzione della sanzione amministrativa accessoria.
Il Collegio ha quindi confermato che l’applicazione in via amministrativa non preclude l’irrogazione della stessa sanzione da parte del giudice penale, salva la detrazione del presofferto in sede esecutiva, richiamando sul punto Sez. I n. 18920 del 26.02.2013, Carnieletto, Rv. 256005. Nessuna ragione impedisce al giudice di commisurare la sanzione in termini maggiori rispetto a quelli determinati dal prefetto.
Da qui la declaratoria di inammissibilità e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria di euro cinquecento in favore della cassa delle ammende, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. sent. n. 186/2000).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.