Disdetta Enel dell’agevolazione tariffaria legittima per assenza di diritto quesito (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24898 del 09.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
La disdetta unilaterale dell’agevolazione tariffaria sui consumi di energia elettrica, riconosciuta ai dipendenti ed ex dipendenti del Gruppo ENEL dalla contrattazione collettiva, è legittima quando il beneficio non abbia natura retributiva e non si sia consolidato in un diritto quesito. L’agevolazione, prevista a prescindere dalla qualità e quantità della prestazione resa, non è legata da un rapporto di corrispettività con la prestazione lavorativa e resta sottratta al canone di proporzionalità e sufficienza di cui all’art. 36 Cost. Essa trova la propria fonte nel contratto collettivo, che opera sul singolo rapporto come fonte eterogenea di regolamento, con la conseguenza che in caso di successione delle clausole le precedenti non si conservano secondo il criterio del trattamento più favorevole in assenza di apposita clausola di salvaguardia. Alla disdetta del contratto collettivo, i diritti dei lavoratori sono intangibili solo se già entrati nel loro patrimonio come corrispettivo di una prestazione resa; non invece le mere aspettative al mantenimento nel tempo del beneficio. Il controllo su correttezza e buona fede della disdetta è riservato al giudice di merito e, in presenza di doppia conforme, la relativa censura è inammissibile se il ricorrente non specifica le diverse ragioni di fatto delle due decisioni.

Il Fatto

Alcuni pensionati, già dipendenti del Gruppo ENEL, o i loro eredi, hanno convenuto in giudizio ENEL S.p.A. e altre società del gruppo chiedendo l’accertamento del diritto di continuare a fruire delle riduzioni tariffarie sulla fornitura di energia elettrica, previste dalla disciplina collettiva vigente in costanza del rapporto di lavoro, nonostante la disdetta intimata dalla società nel 2015.

Il Tribunale aveva respinto la domanda e la Corte d’Appello di Bari aveva confermato la decisione. I soccombenti hanno proposto ricorso per cassazione con due motivi, denunciando la violazione dell’art. 132 cod. proc. civ., degli artt. 101 e 112 cod. proc. civ. e la falsa applicazione degli artt. 1175, 1366 e 1375 cod. civ. e dell’art. 3 Cost. Le società hanno resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i due motivi e li respinge, richiamando i numerosi precedenti già menzionati nella proposta di definizione anticipata. Osserva che la questione è già stata decisa in vicende analoghe e che non emergono argomenti idonei a mutare l’orientamento consolidato, in coerenza con il principio di fedeltà ai precedenti e con l’esigenza di uniformità dell’interpretazione giurisprudenziale.

Quanto alla denunciata apparenza di motivazione, la Corte rileva che le ragioni esposte dal giudice di appello consentono di ricostruire in maniera lineare i presupposti fattuali e giuridici della conferma del rigetto. La Corte territoriale, all’esito di una ricognizione delle fonti collettive, ha escluso la natura retributiva del beneficio e la configurabilità di un diritto quesito, affermando che il diritto allo sconto tariffario poteva essere inciso dalla disdetta unilaterale.

Nel merito, la Corte conferma che lo sconto sui consumi era previsto a prescindere dalla qualità e quantità della prestazione e dalla posizione assunta in azienda, risultando sganciato dal parametro di corrispettività e sottratto al canone dell’art. 36 Cost. La sua inclusione nel CUD e la qualificazione come reddito ai fini IRPEF, così come l’assoggettamento a contribuzione ai sensi dell’art. 12 legge n. 153/1969, non incidono sulla configurazione dell’istituto nel rapporto di lavoro.

È esclusa la configurabilità di un diritto quesito: nell’ambito del rapporto di lavoro sono intangibili solo le situazioni già entrate nel patrimonio del lavoratore come corrispettivo di una prestazione resa, non quelle future o in via di consolidamento. L’agevolazione trova la propria fonte nel contratto collettivo, che non si incorpora nel contratto individuale, con la conseguenza che, in caso di successione, opera la sostituzione delle nuove clausole senza conservazione del trattamento più favorevole, salvo clausola di salvaguardia non rinvenibile nella specie.

Il recesso risulta quindi consentito, poiché la contrattazione collettiva a tempo indeterminato non può vincolare per sempre le parti, dovendosi evitare la perpetuità del vincolo nel rispetto dei criteri di buona fede e correttezza. Le censure sulla pretesa contrarietà a correttezza e buona fede sono prive di pregio, essendo il relativo accertamento riservato al giudice di merito; in presenza di doppia conforme, i ricorrenti avrebbero dovuto indicare le diverse ragioni di fatto delle due decisioni.

Al rigetto consegue la condanna alle spese. Poiché il giudizio è definito in conformità della proposta, la Corte applica l’art. 96, commi 3 e 4, cod. proc. civ., condannando i ricorrenti al pagamento di una somma in favore della controricorrente e di un’ulteriore somma in favore della Cassa delle ammende, oltre all’ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1366 c.c.

Tutte le 235 sentenze sull'art. 1366 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *