Equa riparazione: tardiva notifica del decreto ne determina l’inefficacia (Cass. civ. Sez. II n. 4548 del 20.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento di equa riparazione per irragionevole durata del processo, la tardiva notificazione del decreto di accoglimento emesso dal consigliere designato ne determina l’inefficacia, rilevabile nel giudizio di opposizione. Il rimedio dell’opposizione ex art. 5-ter della legge n. 89/2001 è esperibile dal Ministero anche per far dichiarare l’inefficacia del decreto non notificato nel termine di trenta giorni dal deposito. La relativa disciplina ricalca il meccanismo monitorio, senza esservi integralmente assimilata. È inoltre inammissibile, per violazione dell’art. 366, comma 1, n. 6, cod. proc. civ., il ricorso che deduca errori materiali del decreto senza indicarne contenuto e passaggi essenziali.

Il Fatto

Alcuni originari ricorrenti avevano adito la Corte di appello di Brescia con due domande ex art. 3 della legge n. 89/2001 per ottenere l’equo indennizzo conseguente all’irragionevole durata di una controversia civile svoltasi tra il Tribunale di Bergamo e la Corte di appello di Brescia. Il consigliere designato aveva accolto le istanze con decreto n. 1965 del 2019, liquidando la somma di euro 7.200,00 per ciascuno dei richiedenti.

Successivamente il medesimo consigliere aveva emesso, su istanza di correzione depositata il 19 settembre 2019, il decreto n. 16 del 7 gennaio 2021. Entrambi i provvedimenti erano stati notificati solo il 1° febbraio 2021. Il Ministero della giustizia propose opposizione ex art. 5-ter della legge n. 89/2001, eccependo la tardività della notificazione. La Corte distrettuale, con decreto n. 1713 del 2021, accolse l’opposizione, dichiarò l’inefficacia del decreto e condannò gli originari ricorrenti alle spese. Avverso tale decreto uno solo dei ricorrenti ha proposto ricorso per cassazione, articolato in due motivi.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte affronta il profilo della mancata notificazione del ricorso alle altre parti del giudizio. Il rilievo è superato sul presupposto che la fattispecie riguarda cause scindibili: il principio di ragionevole durata del processo impedisce al giudice di adottare provvedimenti che, senza utilità per il diritto di difesa o per il contraddittorio, ritardino la definizione del giudizio. Poiché nessuna delle parti costituite aveva formulato domande nei confronti dei soggetti non destinatari della notifica, il rinvio della causa risulta superfluo.

Nel merito la Corte ricorda di aver già chiarito, con la sentenza n. 5656 del 2015, che la novella del 2012 della legge n. 89/2001 ha introdotto un meccanismo simile a quello del procedimento ingiuntivo, ma non identico, richiamando il codice di procedura civile solo nei casi in cui la relativa disciplina sia estensibile. Da tale premessa deriva che il rimedio della tempestiva opposizione è esperibile anche per far dichiarare l’inefficacia del decreto emesso dal Presidente della Corte di appello o da un consigliere delegato, quando il decreto non venga notificato entro il termine di trenta giorni dal deposito.

Applicando tale principio, la Corte ritiene corretto l’operato del Ministero e la soluzione adottata dalla Corte distrettuale, che si è limitata a dichiarare l’inefficacia del decreto tardivamente notificato. Le eccezioni subordinate dei resistenti, relative alla procedura ex art. 288 cod. proc. civ., sono state giudicate irrilevanti.

Assorbente è poi il rilievo sull’autosufficienza del ricorso. Il ricorrente si è limitato a richiamare genericamente l’esistenza di errori materiali e sostanziali nel decreto, senza riportarne il contenuto specifico né i passaggi essenziali, né l’istanza di correzione con le relative richieste. È violato quindi l’art. 366, comma 1, n. 6, cod. proc. civ., richiamato dalla Cass. Sez. I n. 12481 del 19 aprile 2022, secondo cui l’onere di specificità va rispettato anche in caso di errori in procedendo. Il ricorso, pertanto, è dichiarato inammissibile, con condanna della parte ricorrente alle spese del giudizio di legittimità, liquidate in euro 1.300,00 per compensi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 288 c.p.c.

Tutte le 334 sentenze sull'art. 288 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *