Nullità generale per errata pubblicazione dei rinvii sul sito del tribunale (Cass. pen. Sez. II n. 485 del 07.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
La pubblicazione, sul sito del tribunale, della data di rinvio dell’udienza in modo difforme da quella fissata nel verbale integra una nullità di ordine generale a regime intermedio, per violazione dell’assistenza dell’imputato di cui all’art. 179, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. Il difensore nominato nel singolo procedimento ha un affidamento sulla correttezza dei dati pubblicati, cui corrisponde un onere di verifica sul sito, e tale affidamento non può essere svalutato a mera formalità quando l’indicazione errata gli abbia precluso la presenza all’udienza. La nullità, tempestivamente eccepita con l’atto di appello, travolge l’intero percorso processuale e impone l’annullamento senza rinvio delle sentenze di merito, con trasmissione degli atti al giudice di primo grado.
Il Fatto
Con l’impugnato provvedimento la Corte d’appello di Napoli ha confermato la sentenza del Tribunale di Napoli Nord che aveva condannato l’imputato per ricettazione di un assegno di provenienza illecita, beneficiando di pronuncia di non doversi procedere per estinzione del reato per prescrizione e per mancanza della condizione di procedibilità in relazione ad altre imputazioni.
Il ricorso dell’imputato si fonda su due motivi. Con il primo si deduce carenza motivazionale in relazione alla eccepita nullità ex art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. In primo grado, durante l’emergenza epidemica, il Tribunale aveva adottato un sistema di comunicazione dei rinvii tramite pubblicazione sul proprio sito. Nel caso specifico l’indicazione reperibile risultava errata: a fronte della data del 14 febbraio 2022, il processo era stato discusso il precedente 21 gennaio 2022, impedendo all’imputato di essere presente. Con il secondo motivo si censura la carenza motivazionale sull’affermazione di responsabilità.
La Motivazione della Corte
La Corte accoglie il primo motivo, con assorbimento del secondo. Il meccanismo organizzativo predisposto in epoca pandemica prevedeva la pubblicazione, sette giorni prima di ciascuna udienza, della lista dei processi da trattare e di quelli da rinviare, oltre alla pubblicazione dello statino sul sito. Quest’ultima avrebbe reso edotti i difensori delle date di rinvio, esonerando il difensore d’ufficio presente all’udienza dall’onere di comunicazione al difensore del singolo processo.
L’accesso agli atti, consentito dalla natura in procedendo della questione, permette di rilevare che il processo aveva subito una serie di rinvii fino all’udienza del 21 gennaio 2022, nel corso della quale, assunto l’unico testimone, si era proceduto alla discussione e alla pronuncia della decisione. Emerge però dalla produzione difensiva che la pubblicazione dell’ultimo rinvio sul sito indicava la data del 14 febbraio anziché quella risultante dal verbale dell’udienza del 10 dicembre 2021, cioè il 21 gennaio 2022.
Il Collegio ritiene errata la decisione della Corte d’appello, che aveva svalutato la pubblicazione dei rinvii sul sito a mera formalità priva di valenza giuridica, valorizzando al contempo la continuità dei rinvii alla presenza del difensore d’ufficio. Tale impostazione dimentica che, ai termini del provvedimento organizzativo del Presidente del locale Tribunale, il difensore d’udienza era espressamente dispensato dalle comunicazioni, mentre i difensori nominati nei singoli procedimenti erano gravati da un onere di verifica sul sito, cui corrispondeva un affidamento nella correttezza dei dati forniti.
Tale affidamento è stato tradito dall’indicazione errata, che ha precluso al difensore di essere presente all’ultima udienza del processo, con evidente pregiudizio per il diritto di difesa. Si è così concretizzata una nullità di ordine generale concernente l’assistenza dell’imputato, a regime intermedio, tempestivamente sollevata con l’atto di appello, primo atto successivo al verificarsi della nullità. La nullità travolge l’intero percorso processuale: entrambe le sentenze vanno annullate senza rinvio, con trasmissione degli atti al Tribunale di Napoli Nord.
Il secondo motivo resta assorbito. La Corte respinge invece l’eccezione di prescrizione formulata dalla difesa, ritenendo che il reato non si prescriva prima del 10 giugno 2025, per effetto delle sospensioni intervenute.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.