Recesso ex art. 1385 c.c. preclude la successiva domanda di adempimento (Cass. civ. Sez. II n. 10131 del 17.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il recesso previsto dall’art. 1385, secondo comma, cod. civ., accompagnato dalla dichiarazione di ritenere la caparra o dalla richiesta del suo doppio, costituisce una forma di risoluzione stragiudiziale del contratto per giusta causa, che presuppone l’inadempimento della controparte e ne determina la caducazione ex tunc degli effetti. Il contraente non inadempiente che esercita tale recesso non può poi chiedere l’adempimento del contratto, né la controparte è tenuta a eseguire la propria prestazione. La successiva diffida ad adempiere è pertanto illegittima e non può fondare un addebito di inadempimento a carico della controparte, poiché una volta domandata la risoluzione non è più possibile pretendere l’esecuzione del rapporto.
Il Fatto
Il promissario acquirente conveniva dinanzi al Tribunale di Trapani la promittente venditrice per ottenere la risoluzione per inadempimento di un contratto preliminare di compravendita immobiliare e la restituzione del doppio della caparra versata. Il prezzo pattuito era di 25.000 euro, di cui 5.000 corrisposti come caparra confirmatoria; il saldo sarebbe stato versato alla stipula del definitivo.
A seguito di un sopralluogo tecnico, il promissario acquirente riscontrava gravi vizi dell’immobile e dichiarava il recesso ai sensi dell’art. 1385 cod. civ., chiedendo la restituzione del doppio della caparra. Inviava poi una diffida ad adempiere e la promittente venditrice comunicava di aver alienato l’immobile a terzi. Il Tribunale rigettava le domande per difetto di prova sull’inadempimento; la Corte d’appello di Palermo accoglieva l’impugnazione, dichiarava risolto il contratto per inadempimento della venditrice e la condannava al pagamento del doppio della caparra. La promittente venditrice ricorreva per cassazione.
La Motivazione della Corte
Il ricorso denunciava violazione degli artt. 1385, secondo comma, e 1453 cod. civ. nonché dell’art. 115 cod. proc. civ., sotto tre profili: l’erronea esclusione dell’effetto risolutorio del recesso; l’asserita incompatibilità tra diffida ad adempiere e recesso già esercitato; la fondatezza della decisione su fatti contestati e non provati.
La Corte, richiamando Cass. Sez. Un. n. 553 del 2009, qualifica il recesso ex art. 1385, secondo comma, cod. civ. come risoluzione stragiudiziale per giusta causa, che condivide con la risoluzione giudiziale tanto i presupposti — l’inadempimento della controparte — quanto le conseguenze, ossia la caducazione ex tunc degli effetti contrattuali. Resta fermo che, ove si accerti l’inesistenza dei fatti legittimanti, il recesso stesso è imputabile come inadempimento a chi lo ha esercitato illegittimamente.
Da ciò deriva la regola centrale: il contraente non inadempiente che esercita il recesso, dichiarando di ritenere la caparra o pretendendone il doppio, non può più chiedere l’adempimento del contratto, né la controparte è tenuta a eseguire la prestazione. La Corte distingue la diffida ad adempiere dalla mera dichiarazione unilaterale di ritenere risolto il contratto: solo quest’ultima, secondo Cass. n. 15070 del 2016, è priva di effetto e non preclude la successiva domanda di adempimento, ostativa alla quale è solo la domanda giudiziale di risoluzione ai sensi dell’art. 1453, secondo comma, cod. civ..
Pertanto la Corte territoriale ha errato nel ritenere che il recesso, in assenza di un inadempimento accertato, non avesse prodotto effetto risolutorio e nel considerare ancora dovuta la stipula del definitivo. È vero il contrario: poiché il promissario acquirente aveva già dichiarato il recesso, la successiva diffida ad adempiere era illegittima e non poteva fondare alcun addebito di inadempimento a carico della promittente venditrice per l’alienazione dell’immobile.
Il ricorso è quindi accolto in relazione al profilo esaminato, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte d’appello di Palermo, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1385 c.c. – Caparra confirmatoria
- Art. 1453 c.c. – Risolubilità del contratto per inadempimento
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove