Ricorso inammissibile la cui critica è mera reiterazione dei motivi d’appello (Cass. pen. Sez. VII n. 23276 del 23.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione i cui motivi si risolvono nella pedissequa reiterazione delle doglianze già dedotte in appello e puntualmente disattese dal giudice di merito, non assolvendo tali censure la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza impugnata. Il vizio di motivazione censurabile a norma dell’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen. è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento. Il sindacato di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto: esso si limita a riscontrare l’esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali.

Il Fatto

Il ricorrente è stato condannato dalla Corte di appello di Caltanissetta, con sentenza del 03.10.2024, per i reati di cui agli artt. 474 e 648 cod. pen. Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione, articolando tre motivi: violazione dell’art. 474 cod. pen., erroneità della motivazione in ordine alla responsabilità per il delitto di ricettazione e motivazione apparente del provvedimento impugnato.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui si eccepisce la violazione dell’art. 474 cod. pen., è ritenuto non consentito. Le doglianze, osserva la Corte, si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla Corte di merito alle pagine da 2 a 4 della sentenza impugnata. Esse vanno considerate non specifiche, ma soltanto apparenti, perché omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso.

Il secondo motivo contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità per il reato di cui all’art. 648 cod. pen., denunciandone l’illogicità. La censura è manifestamente infondata. Il vizio censurabile a norma dell’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen. è, infatti, quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento.

La Corte richiama sul punto il principio delle Sezioni Unite n. 47289 del 24.09.2003: l’indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l’esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali. La Corte di appello ha comunque reso adeguata motivazione, alla pagina 4 della sentenza impugnata, in ordine alla sussistenza del delitto di ricettazione.

Il terzo motivo, che deduce la motivazione apparente del provvedimento impugnato, è anch’esso manifestamente infondato. I giudici di appello non si sono limitati a riportare brani delle deposizioni testimoniali omettendone il vaglio critico: dal loro esame hanno tratto congrue conclusioni. Hanno evidenziato, quali elementi sintomatici della contraffazione della merce esposta in vendita e della conseguente illecita provenienza della stessa, il prezzo di vendita irrisorio, la scarsa qualità dei prodotti e l’assenza di documentazione relativa all’acquisto della merce o di certificati di garanzia.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 474 c.p.

Tutte le 191 sentenze sull'art. 474 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *