Liquidazione delle spese di lite distinta tra spese e onorari (Cass. civ. Sez. III n. 25409 del 16.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di spese giudiziali, il giudice deve liquidare in modo distinto spese ed onorari in relazione a ciascun grado del giudizio, poiché solo tale specificazione consente alle parti di controllare i criteri di calcolo adottati e le ragioni per cui le richieste contenute nelle note spese siano state eventualmente ridotte. L’obbligo di distinta liquidazione opera a maggior ragione in presenza di una nota spese che indichi analiticamente gli esborsi vivi. In tema di onorari, invece, l’avvocato che assiste più parti aventi la medesima posizione processuale ha diritto a un solo compenso, maggiorato ai sensi dell’art. 4, comma 2, del d.m. n. 55 del 2014, ma la maggiorazione è possibile e non dovuta, restando rimessa alla valutazione del giudice di merito. La durata pluriennale del processo e la circostanza che la difesa abbia assistito due parti con identiche pretese non costituiscono, di per sé, indici di particolare complessità tali da imporre un aumento.

Il Fatto

Due proprietari di un cane, convenuti in giudizio dal danneggiato per il risarcimento dei danni da aggressione, si rivolgono al proprio difensore per ottenere il risarcimento del pregiudizio derivante da una difesa asseritamente negligente. Nei primi due gradi di merito la domanda è respinta, ma la Cassazione, con ordinanza, annulla con rinvio sulla responsabilità professionale. Nel giudizio di rinvio il professionista viene condannato a risarcire i clienti.

Quella decisione è impugnata dai clienti, e dagli eredi di uno di essi nel frattempo deceduto, per due motivi concernenti la sola liquidazione delle spese di lite. L’intimato non si è costituito.

La Motivazione della Corte

La Corte d’Appello, decidendo il rinvio, aveva condannato il difensore al pagamento delle spese di lite per un importo complessivo che cumulava le spese del giudizio di rinvio e dei tre gradi precedenti.

Con il primo motivo i ricorrenti deducono la violazione del d.m. n. 55 del 2014 e dell’art. 2233 cod. civ., sostenendo che gli onorari sarebbero stati liquidati sotto i minimi tariffari e senza considerare la particolare complessità della causa, desunta dalla durata del contenzioso, dalla difesa di due parti e dal contrasto con due controparti. Il motivo è infondato.

La Corte rileva che il riconoscimento della particolare difficoltà della controversia è un presupposto di fatto, insindacabile in sede di legittimità. I criteri prospettati dai ricorrenti non dimostrano di per sé la complessità: la pluralità dei gradi è ipotesi “normale” in caso di annullamento con rinvio, e la difesa di più parti non giustifica un aumento automatico.

Richiamando un proprio precedente (Cass. 10367/2024), la Corte ribadisce che, quando le parti assistite hanno posizione identica e identiche pretese in fatto e diritto, il compenso base è ridotto del 30% e poi maggiorato secondo le regole, senza alcun aumento automatico del 30% per ogni parte in più. Nel caso di specie le parti erano due, non tre, essendo la terza controparte. L’art. 4, comma 2, del d.m. n. 55 del 2014 configura comunque la maggiorazione come possibile, rimessa al giudice di merito.

Con il secondo motivo, relativo all’art. 91 cod. proc. civ., i ricorrenti lamentano la mancata liquidazione delle spese vive. Il motivo è fondato. La Corte afferma l’obbligo di liquidare in modo distinto spese ed onorari per ciascun grado, richiamando i propri precedenti (Cass. 23919/2020; Cass. 18905/2017; Cass. 19623/2016; Cass. 24890/2011; Cass. 6338/2008). La liquidazione impugnata non operava tale distinzione e non teneva conto della nota spese che indicava analiticamente quegli esborsi. Il secondo motivo è accolto; la decisione è cassata e, non essendo necessari accertamenti di fatto, la domanda è decisa nel merito con accoglimento.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2233 c.c.

Tutte le 329 sentenze sull'art. 2233 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *