Compensi sotto i minimi: la Cassazione ridetermina le spese nel merito (Cass. civ. Sez. V n. 33863 del 23.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di liquidazione delle spese processuali successiva al d.m. 10 marzo 2014, n. 55, non sussiste più il vincolo legale della inderogabilità dei minimi tariffari: i parametri di determinazione del compenso e le soglie numeriche di riferimento costituiscono criteri di orientamento e individuano la misura economica standard della prestazione professionale. Il giudice è tenuto a specificare i criteri di liquidazione solo in caso di scostamento apprezzabile dai parametri medi. La liquidazione che si collochi palesemente al di sotto dei minimi è censurabile, e la Corte di cassazione, se non occorrono ulteriori accertamenti in fatto, può decidere la causa nel merito ex art. 384 cod. proc. civ., rideterminando i compensi anche dei gradi di merito.

Il Fatto

I ricorrenti, eredi legittimi del de cuius, hanno agito per l’ottemperanza alla sentenza della Commissione tributaria regionale per la Sicilia – sezione staccata di Siracusa del 17 luglio 2019, n. 4669/4/2019, passata in giudicato. Dopo l’inutile decorso del termine di trenta giorni dalla messa in mora del 9 gennaio 2020, l’Agenzia delle Entrate non aveva provveduto al pagamento delle residue somme in loro favore.

Il giudice dell’ottemperanza ha accolto il ricorso e ha condannato l’Agenzia al pagamento delle spese giudiziali, liquidandole in misura inferiore ai parametri minimi e senza alcuna motivazione. Contro tale capo della sentenza, depositata dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia – sezione staccata di Siracusa il 18 novembre 2024, n. 8659/4/2024, i ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è affidato a due motivi, trattati congiuntamente per la loro stretta connessione: la violazione dell’art. 132, secondo comma, n. 4), cod. proc. civ. e dell’art. 36, comma 2, n. 4), del d.lgs. n. 546/1992, per aver il giudice liquidato le spese sotto i minimi senza motivazione, e la violazione dell’art. 2233 cod. civ. e del d.m. 13 agosto 2022, n. 147, per la lamentata lesione del decoro professionale e del principio di inderogabilità dei minimi tariffari.

La Corte richiama il principio consolidato secondo cui, dopo il d.m. n. 55/2014, i parametri e le soglie numeriche non sono più vincolanti ma operano come criteri di orientamento: la misura economica standard della prestazione è rappresentata dai valori medi, e l’obbligo di motivazione si attiva solo quando il giudice se ne discosti in modo apprezzabile. Nel caso concreto, considerato il valore della causa di € 7.396,77, la liquidazione risultava palesemente al di sotto dei parametri minimi, fissati in € 1.700,00.

Esclusa la necessità di ulteriori accertamenti in fatto, la Corte afferma di poter decidere la causa nel merito ai sensi dell’art. 384 cod. proc. civ.. Il principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo, di cui all’art. 111 Cost., impone di non trasferire la causa dall’uno all’altro giudice quando il giudice del rinvio potrebbe da sé svolgere le attività richieste; sarebbe del tutto illogico imporre il giudizio di rinvio al solo fine di provvedere a una liquidazione ancorata a parametri di legge.

Il ricorso è pertanto accolto e la sentenza impugnata cassata nei limiti del capo relativo alla regolamentazione delle spese. Decidendo nel merito, la Corte condanna la resistente alla rifusione delle spese del giudizio di ottemperanza, liquidate in € 2.500,00 per compensi, oltre a contributo unificato tributario, rimborso forfettario del 15% sui compensi e altri accessori di legge, con distrazione in favore del difensore antistatario per dichiarato anticipo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2233 c.c.

Tutte le 329 sentenze sull'art. 2233 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *