Contraffazione di modelli registrati e prescrizione: annullamento senza rinvio (Cass. pen. Sez. II n. 6970 del 19.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 474 cod. pen. tutela i marchi e gli altri segni distintivi registrati, non i modelli in quanto tali. Ne consegue che la contestazione e la condanna per contraffazione non possono fondarsi sull’imitazione di un modello, senza che sia accertata la sua registrazione. La non manifesta infondatezza delle doglianze proposte incardina il rapporto processuale e consente al giudice di legittimità di rilevare il decorso del termine massimo di prescrizione, con annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per estinzione dei reati. Solo l’inammissibilità del ricorso, per mancanza dei requisiti prescritti dall’art. 581 cod. proc. pen. o per manifesta infondatezza dei motivi, impedisce il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude il rilievo delle cause di non punibilità a norma dell’art. 129 cod. proc. pen.
Il Fatto
La Corte di appello di Bari confermava la condanna dell’imputato per il reato di cui all’art. 474 cod. pen., per aver detenuto per la vendita numerose paia di scarpe riproducenti fedelmente il modello di calzature di un noto marchio, oltre che per la correlata ricettazione.
Avverso la sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore, deducendo la violazione di legge e il vizio di motivazione sotto tre profili: il capo di imputazione faceva riferimento alla vendita di modelli e non alla contraffazione di marchi; sulle scarpe sequestrate non sarebbe stata apposta alcuna dicitura confondibile con quella originale; la mancata integrazione del reato presupposto avrebbe travolto anche la ricettazione; e, infine, la mancata dichiarazione di estinzione per prescrizione.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ha ritenuto il ricorso non manifestamente infondato, nella parte in cui denunciava un vizio di motivazione in ordine alla possibile incidenza della contraffazione sui modelli, sempre che gli stessi risultino registrati, e non sui marchi, che non risultavano apposti sulle calzature.
Nel caso in esame, sia il capo di imputazione sia la sentenza impugnata facevano riferimento all’imitazione dei modelli, senza specificare se gli stessi fossero registrati. La sentenza, in particolare, rilevava la contraffazione del marchio, anch’essa contestata, sul rilievo che il segno rinvenuto sarebbe stato “assonante”, ma non “coincidente” con quello tutelato.
La Corte ha affermato che l’art. 474 cod. pen. tutela i marchi o altri segni distintivi registrati. L’incertezza sulla registrazione del modello imponeva quindi un approfondimento istruttorio, rimasto impedito dal decorso del termine di prescrizione.
La non manifesta infondatezza delle doglianze ha consentito di ritenere incardinato il rapporto processuale e ha imposto di rilevare il decorso del termine massimo di prescrizione per entrambi i reati contestati: il 15 marzo 2022 per il reato di cui all’art. 474 cod. pen. e il 15 novembre 2024 per quello di cui all’art. 648 cod. pen.
La Corte ha ribadito che solo l’inammissibilità del ricorso dovuta alla mancanza dei requisiti prescritti dall’art. 581 cod. proc. pen., ovvero alla manifesta infondatezza dei motivi, impedisce il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità a norma dell’art. 129 cod. proc. pen., richiamando sul punto le Sezioni Unite n. 21 del 11.11.1994, dep. 1995, Cresci, e le Sezioni Unite n. 32 del 22.11.2000. La sentenza impugnata è stata pertanto annullata senza rinvio perché i reati sono estinti per prescrizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 474 c.p. – Introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi
- Art. 648 c.p. – Ricettazione
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione