Notifica a mezzo posta e prova della C.A.D. mediante avviso di ricevimento (Cass. civ. Sez. V n. 28111 del 22.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notifica a mezzo posta, quando l’atto non venga consegnato al destinatario per irreperibilità relativa, la prova del perfezionamento del procedimento notificatorio deve essere fornita mediante la verifica dell’avviso di ricevimento della raccomandata contenente la comunicazione di avvenuto deposito (c.d. C.A.D.). Non è sufficiente, a tal fine, la sola prova della spedizione della raccomandata informativa. Ove la notifica risulti regolarmente effettuata e il destinatario non ritiri il piego entro il termine di giacenza, il termine per l’impugnazione dell’atto decorre dallo spirare del decimo giorno successivo all’invio della raccomandata informativa, restando irrilevante la data dell’effettivo ritiro tardivo del plico.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento, per l’anno di imposta 2012, con cui accertava un maggior imponibile ai fini Irpef, Irap e Iva rispetto al dichiarato. L’atto era emesso in sostituzione di un precedente atto impositivo annullato con sentenza passata in giudicato.

Il contribuente impugnava l’atto davanti alla C.t.p. di Salerno, che lo dichiarava inammissibile per tardività, essendo decorso il termine di sessanta giorni previsto dall’art. 21 d.lgs. n. 546 del 1992. La notifica si era perfezionata, secondo l’Ufficio, in data 14 gennaio 2019, decorsi dieci giorni dal deposito dell’avviso di giacenza e dalla spedizione della raccomandata. L’appello del contribuente era rigettato dalla C.t.r., che confermava la tardività del ricorso introduttivo. Propone quindi ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente deduceva la nullità della decisione per violazione degli artt. 24 e 111, secondo comma, Cost., dell’art. 149 cod. proc. civ. e dell’art. 8 legge n. 890 del 1982, sostenendo che la C.t.r. avesse ritenuto sufficiente la prova della spedizione della C.A.D. e che il perfezionamento della notifica dipendesse, invece, dall’inoltro dell’avviso di ricevimento, il cui deposito era indispensabile.

La Corte rileva che la censura non si rapporta alla sentenza impugnata. La C.t.r. aveva espressamente affermato che, in caso di irreperibilità relativa, la prova del perfezionamento del procedimento notificatorio deve avvenire con la verifica dell’avviso di ricevimento della raccomandata contenente la comunicazione di avvenuto deposito. Il motivo, pertanto, muove da una lettura inesatta della decisione di merito.

La Corte esamina poi il secondo principio affermato dalla C.t.r.: ove la notifica sia risultata regolare, il termine per l’impugnazione decorre, in caso di mancato ritiro del piego entro il termine di giacenza, allo spirare del decimo giorno dall’invio della raccomandata informativa, restando irrilevante la data dell’effettivo ritiro. Tale principio non risulta contestato dal ricorrente, che anzi ne afferma la piena compatibilità con la necessità di depositare l’avviso di ricevimento.

Quanto alla divergenza delle parti sulla presenza agli atti dell’avviso di ricevimento della C.A.D., la Corte osserva che la circostanza è stata accertata dalla C.t.r. e trova conferma negli atti acquisiti. L’Ufficio aveva depositato l’attestazione dell’immissione nella cassetta postale, in data 4 gennaio 2019, della raccomandata n. 66832671854-4 contenente la comunicazione di avvenuto deposito. Il documento cui la C.t.r. intende riferirsi è proprio l’avviso di ricevimento di tale raccomandata, recante sbarrata la casella “immesso in cassetta”.

Il ricorso è dunque rigettato. Le spese del giudizio di legittimità seguono la soccombenza e sono liquidate in favore dell’Agenzia delle entrate; la Corte dà atto, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, della sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 149 c.p.c.

Tutte le 91 sentenze sull'art. 149 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *