Notificazione ex art 140 cpc prevalente dimora di fatto su residenza anagrafica (Cass. civ. Sez. III n. 34805 del 30.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione degli atti processuali, il luogo in cui essa deve essere eseguita si individua, indipendentemente dal mero dato formale della residenza anagrafica, in quello in cui il destinatario ha la concreta, effettiva e reale dimora di fatto. L’accertamento compiuto dal giudice di merito in ordine alla sussistenza della dimora effettiva costituisce valutazione di fatto incensurabile in sede di legittimità. Non integra pertanto violazione degli artt. 139 e 140 c.p.c. la decisione che, valorizzando elementi indiziari, individui la dimora effettiva dell’intimato in un luogo diverso da quello risultante dai registri anagrafici. La censura che, in sede di legittimità, miri a una rivalutazione di tale accertamento è inammissibile.

Il Fatto

La vicenda prende avvio dall’atto di citazione con cui il creditore ha convenuto dinanzi al Tribunale le figlie acquirenti e il padre alienante, per far dichiarare, ai sensi dell’art. 2901 c.c., l’inefficacia di una compravendita immobiliare stipulata nel 2017. Il Tribunale, dichiarata la contumacia dei convenuti ed espletate le prove orali, ha accolto la domanda revocatoria.

La ricorrente, una delle acquirenti, ha impugnato la decisione. La Corte d’Appello ha rigettato il motivo di nullità della notifica dell’atto introduttivo, eseguita ex art. 140 c.p.c. presso la casa di famiglia di cui l’appellante era comproprietaria, nonostante il trasferimento della residenza anagrafica intervenuto sei mesi prima. Avverso tale sentenza la parte ha proposto ricorso per cassazione, affidato a quattro motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte riunisce i quattro motivi per connessione e li dichiara tutti inammissibili. Il nucleo della decisione riguarda la notifica dell’atto di citazione effettuata ai sensi dell’art. 140 c.p.c. presso la dimora di famiglia, che la Corte d’Appello aveva ritenuto valida.

Il Collegio richiama l’orientamento consolidato secondo cui il luogo di notificazione deve essere individuato, indipendentemente dal mero dato formale della residenza anagrafica, in quello in cui il destinatario ha la concreta, effettiva e reale dimora di fatto, richiamando sul punto Cass. civ. Sez. III n. 32575 del 2024, Cass. civ. Sez. II n. 8463 del 2023, Cass. civ. Sez. Lavoro n. 23521 del 2019 e Cass. civ. Sez. I n. 10170 del 2016.

La Corte rileva che il giudice di merito ha fatto corretta applicazione di tale principio, con accertamento di fatto incensurabile in legittimità, valorizzando anche la circostanza che la notifica della sentenza di primo grado era stata ricevuta a mani della sorella, qualificatasi come convivente. Le censure della ricorrente, osserva il Collegio, non mettono in luce violazioni di norme processuali, ma mirano a una rivalutazione del fatto, inammissibile in sede di legittimità: non è il punto d’arrivo della decisione di fatto a integrare il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., ma l’impostazione giuridica seguita dal giudice di merito.

Quanto alla denuncia di violazione degli artt. 115 e 116 c.p.c., la Corte ribadisce che in cassazione l’errata applicazione dell’art. 116 c.p.c. è configurabile solo quando si applichi il libero apprezzamento a una prova vincolata per legge a determinati criteri di valutazione. Analogamente, la violazione dell’art. 2729 c.c. non può prospettarsi quando la critica si risolva nella diversa ricostruzione dei fatti o nella mera prospettazione di un’inferenza probabilistica alternativa.

Infine, i motivi che deducono il vizio dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. sono inammissibili, perché nel caso di doppia conforme ex art. 348-ter, comma 5, c.p.c. il ricorrente deve indicare le ragioni di fatto poste a base delle due decisioni e dimostrarne la diversità. Il quarto motivo è inoltre inammissibile per difetto di autosufficienza ex art. 366, n. 6, c.p.c. La Corte dichiara quindi il ricorso inammissibile e dà atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 139 c.p.c.

Tutte le 198 sentenze sull'art. 139 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *