La condanna alle spese di lite può essere emessa anche d’ufficio (Cass. civ. Sez. 5 n. 24486 del 05.08.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il regolamento delle spese di lite è conseguenziale e accessorio rispetto alla definizione del giudizio. La condanna al pagamento delle spese può essere legittimamente emessa, a carico della parte soccombente, anche d’ufficio, in mancanza di un’esplicita richiesta della parte vittoriosa, a meno che non risulti un’esplicita volontà di quest’ultima di rinunziarvi. L’omessa statuizione sulle spese integra una lesione del diritto costituzionale, di cui agli artt. 24 e 111 Cost., ad una tutela giurisdizionale effettiva e tendenzialmente completa.

Il Fatto

La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del Lazio aveva annullato una cartella di pagamento per omessa notifica dell’atto presupposto, accogliendo l’appello del contribuente. Nel dispositivo, il giudice d’appello aveva però limitato la liquidazione delle spese del grado al solo rimborso del contributo unificato, motivando tale scelta con la mancata richiesta di liquidazione delle spese nell’atto d’appello.

Avverso il solo capo relativo alle spese, il contribuente ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e degli artt. 91 e 92 cod. proc. civ. L’Agenzia delle Entrate – Riscossione è rimasta intimata.

La Motivazione della Corte

La Corte di Cassazione ha ritenuto la censura fondata sotto entrambi i profili. La CTR aveva sia omesso di regolamentare le spese del primo grado, sia erroneamente limitato la condanna per l’appello al solo rimborso del contributo unificato, basandosi sull’errato presupposto che, ai fini della liquidazione, occorresse un’esplicita domanda di parte. Tale domanda, peraltro, non era mancata, essendo stata formulata sin dal ricorso introduttivo della lite.

La S.C. ha richiamato il principio consolidato, affermato anche a Sezioni Unite, secondo cui la condanna alle spese può essere emessa d’ufficio in mancanza di richiesta della parte vittoriosa. Il regolamento delle spese è, infatti, accessorio rispetto alla definizione del giudizio e l’unico limite è l’esplicita volontà di rinunzia della parte interessata.

La Corte ha altresì ribadito che l’omessa statuizione sulle spese lede il diritto alla tutela giurisdizionale effettiva, poiché gli artt. 91-98 cod. proc. civ. stabiliscono un obbligo officioso del giudice, in correlazione con l’art. 112 cod. proc. civ., di provvedere sulle spese del procedimento.

Il ricorso è stato accolto e la sentenza impugnata cassata nella sola parte relativa alla regolamentazione delle spese, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio in diversa composizione, anche per la disciplina delle spese del giudizio di legittimità.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoProva della notifica telematica: necessarie ricevute in formato “.eml” o “.msg” (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24864 del 31.08.2026)ApprofondimentoLimiti dimensionali degli atti e sinteticità: legittimo l’omesso esame delle pagine eccedenti (TAR Lazio n. 9716 del 26.05.2026)ApprofondimentoRinuncia al ricorso e insussistenza della soccombenza per la condanna alle spese (Cass. pen. Sez. 3 n. 5786 del 12.02.2026)ApprofondimentoIl giudice della riparazione non può rivalutare le circostanze escluse dall’assoluzione (Cass. pen. Sez. 4 n. 5227 del 10.02.2026)ApprofondimentoMandato del difensore d’ufficio e legittimità infondata (Cass. pen. Sez. 2 n. 3955 del 30.01.2026)ApprofondimentoNecessario il richiamo inequivoco alla domiciliazione nell’atto di appello (Cass. pen. Sez. 4 n. 3342 del 28.01.2026)ApprofondimentoRicusazione per convenienza inammissibile secondo l’articolo 36 c.p.p (Cass. pen. Sez. 1 n. 2663 del 22.01.2026)ApprofondimentoRia regionale siciliani in quiescenza: irrilevante sentenza n. 4 costituzionale (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 156 del 17.06.2026)ApprofondimentoDifferimento d’udienza senza obbligo di comunicazione alla parte non costituita (Cass. civ. Sez. 3 n. 24953 del 03.09.2026)ApprofondimentoInsussistenza del rimborso per debiti fuori bilancio senza copertura finanziaria (Cass. civ. Sez. 1 n. 24909 del 01.09.2026)ApprofondimentoClausola sociale e passaggio diretto con continuità oggettiva del servizio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24904 del 31.08.2026)ApprofondimentoAccertamento dell’obbligo del terzo e giurisdizione dopo la riforma dell’art. 548 c.p.c. (Cass. civ. Sez. Un. n. 24845 del 29.08.2026)ApprofondimentoEccesso di potere giurisdizionale non censura errore interpretativo (Cass. civ. Sez. Un. n. 24841 del 28.08.2026)ApprofondimentoLimiti del sindacato della Cassazione sulle scelte ermeneutiche del giudice amministrativo (Cass. civ. Sez. Un. n. 24820 del 27.08.2026)ApprofondimentoPagamento coattivo e indebito: legittimazione iure proprio dell’ente esecutato alla ripetizione (Cass. civ. Sez. 1 n. 24812 del 27.08.2026)ApprofondimentoCessazione della materia del contendere per annullamento in autotutela del provvedimento sanzionatorio (TAR Lazio n. 10194 del 03.06.2026)ApprofondimentoImprocedibilità per sopravvenuta carenza di interesse in materia di payback dispositivi medici (TAR Lazio n. 10315 del 04.06.2026)ApprofondimentoConfisca obbligatoria anche in caso di patteggiamento per i reati tributari (Cass. pen. Sez. 2 n. 5685 del 11.02.2026)ApprofondimentoOmessa traduzione avviso udienza riesame non integra nullità per alloglotto (Cass. pen. Sez. 3 n. 5447 del 11.02.2026)ApprofondimentoPatrocinio a spese dello Stato: l’opposizione richiede sempre l’udienza in contraddittorio (Cass. pen. Sez. 4 n. 5349 del 10.02.2026)ApprofondimentoErronea qualificazione nel patteggiamento: ricorso ammesso solo per errore manifesto (Cass. pen. Sez. 1 n. 5167 del 09.02.2026)ApprofondimentoRiparazione ingiusta detenzione: interessi legali solo su domanda, mai d’ufficio (Cass. pen. Sez. 4 n. 5071 del 09.02.2026)ApprofondimentoRicerche dell’irreperibile fino al doppio del termine di prescrizione (Cass. pen. Sez. 2 n. 4707 del 05.02.2026)ApprofondimentoRestituzione nel termine esclusa per l’assente comparso nel processo (Cass. pen. Sez. 5 n. 4648 del 04.02.2026)ApprofondimentoConfisca prevenzione beni fittiziamente intestati ricorso inammissibile per negato rapporto fiduciario (Cass. pen. Sez. 1 n. 4621 del 03.02.2026)ApprofondimentoRiqualificazione in peius e obbligo di rinnovazione istruttoria in appello (Cass. pen. Sez. 5 n. 4312 del 02.02.2026)ApprofondimentoRicorso inammissibile per modifica detenzione domiciliare solo per violazione di legge (Cass. pen. Sez. 1 n. 3921 del 30.01.2026)ApprofondimentoConfisca del veicolo per guida in stato di ebbrezza (Cass. pen. Sez. 4 n. 3341 del 28.01.2026)ApprofondimentoL’inammissibilità del ricorso per censura interpretativa art. 625-bis (Cass. pen. Sez. 5 n. 3236 del 26.01.2026)ApprofondimentoRicorso per cassazione solo con difensore, inammissibile l’autodifesa (Cass. pen. Sez. 1 n. 3217 del 26.01.2026)ApprofondimentoRiparazione ingiusta detenzione: interessi e rivalutazione solo su domanda (Cass. pen. Sez. 4 n. 2909 del 23.01.2026)ApprofondimentoOmessa traduzione e interesse concreto al ricorso nel riesame: onere dell’indagato alloglotta (Cass. pen. Sez. 5 n. 2658 del 22.01.2026)ApprofondimentoInteresse ad impugnare e inammissibilità del ricorso avverso provvedimento favorevole (Cass. pen. Sez. 7 n. 2599 del 22.01.2026)ApprofondimentoLa soccombenza impone rifusione spese alla parte civile anche se appello inammissibile (Cass. pen. Sez. 2 n. 2221 del 20.01.2026)ApprofondimentoImpugnazione della confisca dal terzo con procura speciale (Cass. pen. Sez. 2 n. 2223 del 20.01.2026)ApprofondimentoSorveglianza speciale annullata per motivazione omessa sull’attualità della pericolosità (Cass. pen. Sez. 1 n. 2035 del 19.01.2026)ApprofondimentoIllegittima ordinanza archiviazione motivazione apparente senza deduzioni difensive (Cass. pen. Sez. 3 n. 1889 del 19.01.2026)ApprofondimentoProroga trattenimento straniero, onere motivazionale giudice di pace (Cass. pen. Sez. I n. 1609 del 14.01.2026)ApprofondimentoPatrocinio a spese dello Stato e ultima dichiarazione prima della scadenza (Cass. pen. Sez. 4 n. 1418 del 14.01.2026)ApprofondimentoConvalida del trattenimento e tempestività della nomina del difensore di fiducia (Cass. pen. Sez. 1 n. 1065 del 12.01.2026)ApprofondimentoAttualità pericolosità non desumibile da stabile vincolo mafioso (Cass. pen. Sez. 1 n. 1052 del 12.01.2026)ApprofondimentoOmesso versamento contributivo e omessa pronuncia (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24847 del 29.08.2026)ApprofondimentoL’erronea interpretazione dell’atto amministrativo non integra eccesso di potere giurisdizionale (Cass. civ. Sez. Un. n. 24821 del 27.08.2026)ApprofondimentoConcorso pubblico: legittimo il riesame tramite criterio moltiplicatore in esecuzione di giudicato (TAR Lazio n. 9394 del 20.05.2026)ApprofondimentoOttemperanza al giudice del lavoro sulla Carta del docente al giudice amministrativo (TAR Lazio n. 9491 del 22.05.2026)ApprofondimentoInquadramento del macellaio: annullato il verbale di disposizione per difetto istruttorio (TAR Lazio n. 9525 del 22.05.2026)ApprofondimentoGiurisdizione ordinaria sul payback dispositivi medici 2015-2018 (TAR Lazio n. 9551 del 22.05.2026)ApprofondimentoIllegittimità derivata e difetto di giurisdizione sul payback dei dispositivi medici (TAR Lazio n. 9586 del 25.05.2026)ApprofondimentoRiqualificazione per sopravvenuta carenza d’interesse e improcedibilità nel payback sanitario (TAR Lazio n. 9724 del 26.05.2026)ApprofondimentoSopravvenuta carenza di interesse: improcedibilità nel processo amministrativo (TAR Lazio n. 9738 del 26.05.2026)ApprofondimentoAutonomia prescrittiva del medico e nullità delle indicazioni terapeutiche vincolanti (TAR Lazio n. 9964 del 29.05.2026)ApprofondimentoArt. 6-bis d.l. 387/1987 applicabile ai militari cessati a domanda (TAR Lazio n. 10056 del 29.05.2026)ApprofondimentoAdesione al payback non estingue l’obbligazione dispositivi medici (TAR Lazio n. 10103 del 01.06.2026)ApprofondimentoRecupero incentivi GSE prescritto oltre dieci anni dall’erogazione (TAR Lazio n. 10256 del 04.06.2026)ApprofondimentoDisoccupazione involontaria e opzione per indennità sostitutiva della reintegrazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24981 del 03.09.2026)ApprofondimentoResponsabilità del liquidatore per debiti tributari con azione civilistica (Cass. civ. Sez. 5 n. 24975 del 03.09.2026)ApprofondimentoInammissibile l’impugnazione dell’estratto di ruolo nonostante l’invalidità della procura dell’appellante (Cass. civ. Sez. 5 n. 24974 del 03.09.2026)ApprofondimentoConoscenza effettiva dell’avviso fa decorrere il termine di impugnazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 24973 del 03.09.2026)ApprofondimentoIl CCNL Scuola non si applica al personale delle scuole comunali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24951 del 03.09.2026)ApprofondimentoAnzianità pre-ruolo negata senza base contrattuale al personale comunale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24950 del 03.09.2026)ApprofondimentoInterruzione energia elettrica e prova del nesso causale (Cass. civ. Sez. 3 n. 24948 del 02.09.2026)ApprofondimentoAcquisizione documentale CTU ex art. 210 e sindacato limitato (Cass. civ. Sez. 3 n. 24946 del 02.09.2026)ApprofondimentoIl fallimento della mandante non legittima la capogruppo sui crediti (Cass. civ. Sez. 1 n. 24941 del 02.09.2026)ApprofondimentoChiusura di androne e distanze legali: quando non integra nuova costruzione (Cass. civ. Sez. 2 n. 24945 del 02.09.2026)ApprofondimentoBuono pasto ai turnisti sanitari anche oltre pausa minima (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24919 del 02.09.2026)ApprofondimentoRevocazione ex art. 391-bis c.p.c. per omesso esame dei motivi di ricorso (Cass. civ. Sez. 2 n. 24913 del 01.09.2026)ApprofondimentoRiaddebito al percettore di redditi illeciti del maggior danno per il risarcimento (Cass. civ. Sez. 3 n. 24914 del 01.09.2026)ApprofondimentoL’attribuzione dell’incarico dirigenziale non giustifica la mancata presa di servizio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24911 del 01.09.2026)ApprofondimentoGiudicato costitutivo e ripetibilità dell’indebito nelle progressioni economiche (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24908 del 01.09.2026)ApprofondimentoLiquidazione del danno comunitario secondo lo ius superveniens (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24906 del 01.09.2026)ApprofondimentoLavoro a termine nelle fondazioni lirico-sinfoniche: niente conversione, solo risarcimento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24905 del 31.08.2026)ApprofondimentoServizio negli enti di formazione escluso dalle graduatorie ATA (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24900 del 31.08.2026)ApprofondimentoIl giudicato amministrativo esclude l’imputabilità dell’occupazione al fallimento (Cass. civ. Sez. 1 n. 24895 del 31.08.2026)ApprofondimentoIl giudicato esterno e la compensazione richiedono oneri di specifica allegazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24890 del 31.08.2026)ApprofondimentoNullità degli accordi integrativi e limiti dell’articolo 2126 nel pubblico impiego (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24887 del 31.08.2026)ApprofondimentoIndennità di rischio e disagio subordinate all’allegazione dei giorni di effettiva prestazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24885 del 31.08.2026)ApprofondimentoAssegno funzionale forestale siciliano non equiparabile alle forze di polizia (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24884 del 31.08.2026)ApprofondimentoOmessa comunicazione dell’appartenenza ad associazione massonica e obbligo del dipendente pubblico (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24875 del 31.08.2026)ApprofondimentoL’avviso fallimentare non prova il credito concorsuale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24880 del 31.08.2026)ApprofondimentoLavoro domestico: esclusa l’associazione che impiega badanti presso le abitazioni di terzi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24869 del 31.08.2026)ApprofondimentoIllegittimità del sindacato che valuta il merito disciplinare (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24868 del 31.08.2026)ApprofondimentoIl diritto ai buoni pasto non dipende dalla pausa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24866 del 31.08.2026)ApprofondimentoDichiarazione integrativa valida ma onere probatorio del contribuente sulla correttezza sostanziale (Cass. civ. Sez. 5 n. 24863 del 31.08.2026)ApprofondimentoMotivazione apparente e obbligo di specificare il regime IVA agevolato applicabile (Cass. civ. Sez. 5 n. 24858 del 30.08.2026)ApprofondimentoLa motivazione apparente in materia di regime IVA agevolato (Cass. civ. Sez. 5 n. 24857 del 30.08.2026)ApprofondimentoMancata partecipazione al processo penale e limiti soggettivi del giudicato (Cass. civ. Sez. 2 n. 24856 del 30.08.2026)ApprofondimentoIl dieci per cento come criterio di liquidazione del lucro cessante dell’appaltatore (Cass. civ. Sez. 1 n. 24851 del 30.08.2026)ApprofondimentoL’interpretazione atomistica viola l’art. 1363 c.c. e inficia la nullità (Cass. civ. Sez. 1 n. 24850 del 30.08.2026)ApprofondimentoDoppia conforme e inammissibili motivi senza ragioni di diversità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24848 del 29.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per cassazione per promiscuità di censure (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24846 del 29.08.2026)ApprofondimentoL’immunità dello Stato estero si riespande dopo il decorso della moratoria (Cass. civ. Sez. Un. n. 24844 del 29.08.2026)ApprofondimentoEccesso di potere giurisdizionale non sussiste per cognizione incidentale (Cass. civ. Sez. Un. n. 24843 del 28.08.2026)ApprofondimentoSospensione necessaria del giudizio di divisione per pregiudizialità tecnica (Cass. civ. Sez. 2 n. 24842 del 28.08.2026)ApprofondimentoMandato alle liti e obbligo di continuità negli incarichi: no al risarcimento (Cass. civ. Sez. 2 n. 24840 del 28.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per difetto di autosufficienza nella liquidazione giudiziale (Cass. civ. Sez. 1 n. 24834 del 28.08.2026)ApprofondimentoAccertamento dell’insolvenza bancaria e contraddittorio verso i soli rappresentanti legali generali (Cass. civ. Sez. 1 n. 24835 del 28.08.2026)ApprofondimentoMancata omologazione non comporta automatica liquidazione giudiziale (Cass. civ. Sez. 1 n. 24833 del 28.08.2026)ApprofondimentoNullità parziale clausole ABI e onere prova del nesso (Cass. civ. Sez. Un. n. 24825 del 28.08.2026)ApprofondimentoOnere della prova dei requisiti dimensionali dell’impresa minore (Cass. civ. Sez. 1 n. 24832 del 28.08.2026)ApprofondimentoMaggior danno da espropriazione: la mora decorre dalla domanda giudiziale (Cass. civ. Sez. Un. n. 24819 del 27.08.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *