Partecipazione al sodalizio per stupefacenti e giudizio di rinvio (Cass. pen. Sez. III n. 24431 del 03.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza di annullamento con rinvio della Corte di cassazione vincola il giudice del rinvio esclusivamente ai principi di diritto in essa affermati e non anche alle valutazioni di merito, sicché, ove la pronuncia rescindente abbia censurato il vizio logico-giuridico della parcellizzazione degli indizi e l’omessa ricostruzione del sodalizio, il giudice del rinvio deve riformulare il giudizio cautelare senza essere vincolato ai precedenti esiti valutativi. Ai fini della partecipazione all’associazione finalizzata al traffico di stupefacenti di cui all’art. 74 d.P.R. 309/1990, è sufficiente un contributo consapevole e apprezzabile sul piano causale rispetto all’esistenza o al rafforzamento dell’organismo, purché non si risolva in un mero rapporto contrattuale di cessione. La configurabilità della partecipazione al sodalizio può desumersi da un complesso indiziario in cui la commissione di plurimi reati-fine in concorso con singoli associati assume rilievo se i rapporti con costoro si inseriscono in una struttura organizzata e non in relazioni occasionali, prive di riferimento al ruolo dei sodali nell’interesse della consorteria.

Il Fatto

Diversi soggetti sono stati attinti da ordinanza applicativa della custodia cautelare in carcere emessa dal G.I.P. di Venezia per i delitti di cui agli artt. 73 e 74 d.P.R. 309/1990. Il Tribunale del riesame di Venezia, con una prima ordinanza, aveva dichiarato l’inutilizzabilità delle intercettazioni telefoniche e annullato il provvedimento cautelare, ordinando la liberazione degli indagati.

La Corte di cassazione, con tre sentenze rescindenti, aveva censurato tale decisione e rinviato al medesimo tribunale. In sede di rinvio, il Tribunale ha annullato la misura solo per due posizioni e ha rigettato l’istanza di riesame per tutte le altre, affermando l’esistenza del sodalizio e la partecipazione dei ricorrenti. Avverso questa ordinanza è stato proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il fulcro del ricorso consiste nell’asserita violazione dell’art. 627 cod. proc. pen., per avere il Tribunale del rinvio ritenuto di essere vincolato al giudizio di sussistenza dell’associazione, laddove il rinvio riguardava solo il vizio logico-giuridico. La Corte respinge l’argomento: la sentenza rescindente vincola il giudice del rinvio ai soli principi di diritto, non alle pregresse valutazioni di merito. La Corte di cassazione aveva censurato la lettura parcellizzata degli indizi e la mancata ricostruzione della struttura associativa, non l’esito assolutorio in sé.

Il Collegio ribadisce che la prima ordinanza del riesame aveva già attestato l’esistenza del sodalizio ai sensi del citato art. 74, sia pure tra i soli membri del nucleo familiare del capo, e che la censura della Cassazione non aveva posto in dubbio tale assunto. Il Tribunale del rinvio ha quindi correttamente ricostruito l’organizzazione, valorizzando i legami fiduciari stabili, la continuità dell’attività illecita, l’uso di mezzi dedicati e la suddivisione di ruoli.

Quanto alla posizione dei singoli, la Corte richiama l’orientamento secondo cui la partecipazione al sodalizio è un reato a forma libera, la cui condotta può realizzarsi in forme diverse, purché traducendosi in un contributo causale consapevole e apprezzabile, anche minimo e limitato nel tempo (in motivazione, Cass. pen., sez. IV, 15 gennaio 2014, n. 4063). Non è necessaria l’indicazione dello specifico ruolo (Sez. 3, n. 35975 del 26/05/2021).

La Corte chiarisce inoltre che la commissione di più reati-fine in concorso con singoli partecipi, se non integra di per sé la prova degli indizi, rileva quando i rapporti con tali soggetti costituiscono forme di interazione nell’ambito di un gruppo organizzato (Sez. 3, n. 9036 del 31/01/2022). I motivi sono quindi giudicati inammissibili per genericità, per non essersi confrontati con l’ordito motivazionale del provvedimento impugnato (Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016).

In tema di esigenze cautelari, la Corte ribadisce che, per i delitti per cui opera la presunzione relativa di cui all’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., il tempo trascorso è solo uno degli elementi rilevanti e la mera rescissione del vincolo non supera la presunzione (Sez. 3, n. 16357 del 12/01/2021). Anche il motivo sulla mancata autonoma valutazione delle esigenze è rigettato. Nel giudizio di legittimità sono precluse la rilettura degli elementi di fatto e l’adozione di nuovi parametri di ricostruzione. I ricorsi sono rigettati e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 627 c.p.p.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 627 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *