Risoluzione contrattuale e penale: inadempimento di scarsa importanza (Trib. Torino n. 1463/2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di risoluzione del contratto per inadempimento, il giudice deve valutare, anche d’ufficio, la gravità dell’inadempimento ai sensi dell’art. 1455 c.c., avuto riguardo all’interesse del creditore e all’equilibrio sinallagmatico. L’inadempimento parziale di modesta entità (inferiore al 10% del totale) non è di per sé idoneo a giustificare la risoluzione, soprattutto se il debitore ha manifestato tempestiva e persistente volontà di adempiere e ha già eseguito la parte principale della prestazione. La clausola penale, che consente al venditore di trattenere le somme già percepite in caso di risoluzione, non è applicabile se la risoluzione non viene dichiarata per difetto dei presupposti di legge, e il giudice può ridurre la penale se manifestamente eccessiva, anche d’ufficio.

Il Fatto

Il venditore ha stipulato un contratto di compravendita di un immobile per il prezzo di € 46.000,00. L’acquirente ha versato € 42.000,00 prima del rogito e, contestualmente, è stato immesso nel possesso anticipato dell’immobile per effettuare lavori di ristrutturazione. Il saldo di € 4.000,00, da versare entro il 29 marzo 2024, non è stato pagato e l’assegno consegnato è risultato scoperto. Il venditore ha quindi chiesto la risoluzione del contratto e il trattenimento delle somme già percepite (€ 42.000,00) a titolo di penale, ai sensi della clausola contrattuale. L’acquirente si è costituito tardivamente, contestando la gravità dell’inadempimento, offrendo di pagare il residuo e chiedendo il rigetto della domanda o, in subordine, la riduzione della penale.

La Motivazione della Corte

Il Tribunale ha rigettato la domanda di risoluzione, ritenendo che l’inadempimento dell’acquirente non fosse di non scarsa importanza ai sensi dell’art. 1455 c.c. Ha valutato l’inadempimento sotto un duplice profilo: oggettivo e soggettivo. Dal punto di vista oggettivo, l’importo residuo (€ 4.000,00) rappresenta meno del 10% del prezzo totale, una parte minima e irrisoria rispetto a quanto già versato. L’inadempimento non è totale ma meramente parziale, e la sua scarsa entità non ha inciso in modo apprezzabile sull’equilibrio sinallagmatico del contratto. Dal punto di vista soggettivo, l’acquirente ha sempre manifestato la volontà di adempiere, offrendo ripetutamente di pagare il residuo, e la sua condotta non denota un intento di sottrarsi agli obblighi contrattuali.

La Corte ha inoltre rilevato che la tardiva costituzione dell’acquirente non impediva al giudice di valutare d’ufficio la gravità dell’inadempimento, trattandosi di un accertamento necessario per la pronuncia di risoluzione, ai sensi dell’art. 1455 c.c., e non di un’eccezione di parte. Ha richiamato il consolidato orientamento della Cassazione secondo cui il giudice è tenuto a verificare l’incidenza dell’inadempimento sull’economia complessiva del rapporto, anche in assenza di eccezioni della controparte. Quanto alla penale, la Corte ha escluso il diritto del venditore di trattenere le somme già percepite, poiché tale diritto presuppone la risoluzione del contratto, che non è stata dichiarata. La somma di € 42.000,00 è stata quindi considerata come adempimento parziale del prezzo, e l’acquirente ha ottenuto il rigetto della domanda con condanna del venditore alle spese. La richiesta di riduzione della penale è stata assorbita dal rigetto della domanda.

Implicazioni Pratiche

  1. Valutazione della gravità dell’inadempimento: Il creditore che agisca per la risoluzione del contratto per mancato pagamento di una parte del prezzo deve considerare che la risoluzione è ammissibile solo se l’inadempimento è di non scarsa importanza, tenuto conto dell’entità della somma non pagata rispetto al totale e del comportamento complessivo del debitore; un inadempimento parziale di modesto importo (inferiore al 10%) non giustifica la risoluzione, anche se il debitore è formalmente inadempiente.
  2. Valutazione d’ufficio della gravità: Il giudice è tenuto a valutare la gravità dell’inadempimento ai sensi dell’art. 1455 c.c., anche d’ufficio, indipendentemente dalla tempestività delle difese del convenuto; la mancata valutazione rende la sentenza censurabile in appello, e la tardiva costituzione del convenuto non impedisce al giudice di rilevare l’insussistenza dei presupposti per la risoluzione.
  3. Penale e risoluzione: La clausola penale che attribuisce al venditore il diritto di trattenere le somme percepite in caso di risoluzione non è applicabile se la risoluzione non viene dichiarata per difetto dei presupposti di legge; il venditore che chieda la risoluzione e la penale deve provare la gravità dell’inadempimento, e in caso di rigetto della risoluzione, le somme già percepite restano a titolo di adempimento parziale, senza che il venditore possa trattenerle a titolo di penale.

Provvedimento integrale: scarica il PDF

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale.
Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali,
mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento del venditore e risarcimento equitativo (Trib. Torre Annunziata n. 1959/2026)ApprofondimentoEccezione di inadempimento e proporzionalità nel contratto di consulenza aperto (Trib. Torino n. 127/2026)ApprofondimentoDistacco di personale e inadempimento dell’appaltatore (Trib. Teramo n. 435/2026)ApprofondimentoRisoluzione del preliminare e natura reale della caparra confirmatoria (Trib. Salerno n. 4008/2026)ApprofondimentoRisoluzione del contratto per inadempimento del fornitore e restituzione del corrispettivo (Trib. Milano n. 4717/2026)ApprofondimentoRitardo di tre mesi nel pagamento non integra inadempimento grave (Trib. Modena n. 550/2026)ApprofondimentoRisoluzione del contratto di servizi per inadempimento del prestatore e restituzione del corrispettivo (Trib. Milano n. 3827/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento dell’acquirente e ritenzione della caparra in catena di contratti (Trib. Milano n. 2901/2026)ApprofondimentoRisoluzione per volontà convergente e compenso per opere eseguite nell’appalto verbale (Trib. Grosseto n. 143/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento della clausola risolutiva espressa (Trib. Enna n. 435/2026)ApprofondimentoRisoluzione del preliminare per inadempimento e frutti civili (Trib. Cosenza n. 717/2026)ApprofondimentoRecesso ex art. 1385 c.c. per inadempimento del promittente venditore (Trib. Catania n. 2749/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento dell’appaltatore e restituzione dell’acconto (Trib. Bari n. 2568/2026)ApprofondimentoOnere della prova e decadenza dalla garanzia per vizi nell’appalto (Trib. Brescia n. 4674/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento del promissario acquirente nel preliminare (Trib. Biella n. 63/2026)ApprofondimentoValutazione della gravità dell’inadempimento nell’appalto di servizi informatici e onere della prova (Trib. Arezzo n. 268/2026)ApprofondimentoRisoluzione locazione e clausola risolutiva espressa per morosità non persistente (Trib. Velletri n. 788/2026)ApprofondimentoRisoluzione locazione per morosità e prescrizione quinquennale (Trib. Torre Annunziata n. 2119/2026)ApprofondimentoRisoluzione di opzione di preliminare per acquisto quote sociali (Trib. Torino n. 1861/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento dell’appaltatore e risarcimento del danno quantificato in CTU (Trib. Torino n. 1037/2026)ApprofondimentoRisoluzione di diritto per inadempimento nel leasing finanziario (Trib. Roma n. 5865/2026)ApprofondimentoRisoluzione per morosità grave e condanna al pagamento dei canoni maturandi (Trib. Reggio Emilia n. 307/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento nella fornitura di mascherine e onere probatorio del venditore (Trib. Prato n. 187/2026)ApprofondimentoRisoluzione per morosità e risarcimento del danno da occupazione (Trib. Pavia n. 691/2026)ApprofondimentoRisoluzione per clausola risolutiva espressa nella locazione commerciale (Trib. Padova n. 994/2026)ApprofondimentoInadempimento del venditore e distinzione tra termine essenziale e non essenziale (Trib. Nocera Inferiore n. 925/2026)ApprofondimentoRisoluzione per morosità e contumacia del conduttore (Trib. Nocera Inferiore n. 712/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento nella compravendita di scafo e danno risarcibile (Trib. Napoli n. 6282/2026)ApprofondimentoRisoluzione per clausola risolutiva espressa nell’affitto d’azienda (Trib. Firenze n. 3991/2026)ApprofondimentoViolazione obblighi informativi e risoluzione: nesso di causalità e gravità dell’inadempimento (Cass. civ. Sez. 1 n. 20364/2026)ApprofondimentoComodato estinto: il comproprietario deve chiedere il rilascio alla comunione (Cass. civ. Sez. III n. 10560 del 21.04.2026)ApprofondimentoInammissibilità per genericità dei motivi e onere di allegazione (Cass. civ. n. 12117/2026)ApprofondimentoConsegna anticipata e obblighi restitutori dopo il recesso dal preliminare (Cass. civ. Sez. II n. 24687 del 18.08.2026)ApprofondimentoAppalto pubblico: il ribasso d’asta resta applicabile dopo la risoluzione (Cass. civ. Sez. I n. 24689 del 18.08.2026)ApprofondimentoPrestazioni extra contratto: serve l’incarico scritto della pubblica amministrazione (Cass. civ. Sez. I n. 24711 del 19.08.2026)ApprofondimentoInterpretazione degli atti privati e limiti del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 24712 del 19.08.2026)ApprofondimentoMandato d’arresto europeo: la residenza anagrafica non giustifica il rifiuto (Cass. pen. Sez. F n. 31557/2026)ApprofondimentoObbligazione unica rateizzata: prescrizione decennale e non quinquennale (Cass. civ. Sez. I n. 24183 del 28.07.2026)ApprofondimentoAddizionale provinciale sull’energia elettrica: ripetizione dell’indebito dopo la declaratoria di illegittimità (Cass. civ. Sez. III n. 24262 del 30.07.2026)ApprofondimentoDazi antidumping: la responsabilità dell’importatore è oggettiva e la buona fede non esime (Cass. civ. Sez. V n. 24251 del 30.07.2026)ApprofondimentoCompetenza territoriale: eccezione completa se contesta tutti i criteri concorrenti (Cass. civ. Sez. III n. 24181 del 28.07.2026)ApprofondimentoUsucapione: il possessore può interromperla riconoscendo l’altrui proprietà (Cass. civ. Sez. II n. 24253 del 30.07.2026)ApprofondimentoImmobile ante 1967: abusi successivi non rendono nulla la vendita (Cass. civ. Sez. II n. 24226 del 29.07.2026)ApprofondimentoContratto a formazione progressiva: accertamento della volontà delle parti e condizione sospensiva (Cass. civ. Sez. 3 n. 24240 del 30.07.2026)ApprofondimentoSimulazione della vendita immobiliare e distinzione dall’azione revocatoria (Cass. civ. Sez. III n. 24199 del 29.07.2026)ApprofondimentoFalsus procurator: la ratifica può risultare da un atto processuale scritto (Cass. civ. Sez. II n. 23988/2026)ApprofondimentoConsorzi di bonifica siciliani: l’accorpamento non estingue subito l’ente territoriale (Cass. civ. Sez. V n. 23895/2026)ApprofondimentoModifica della domanda da adempimento a risoluzione in appello (Cass. civ. Sez. II n. 24027/2026)ApprofondimentoNullità del contratto di investimento e interessi ex art. 1284 c.c. (Cass. civ. Sez. III n. 23891/2026)ApprofondimentoNullità della clausola penale e parità di trattamento nel recesso nel contratto di agenzia (Cass. civ. Sez. L n. 23991/2026)ApprofondimentoInterest rate swap: validità e determinabilità dell’oggetto (Cass. civ. Sez. I n. 24022/2026)ApprofondimentoFideiussione: la richiesta stragiudiziale deve raggiungere il debitore entro sei mesi (Cass. civ. Sez. I n. 24024/2026)ApprofondimentoFalsus procurator: contratto inefficace fino alla ratifica anche implicita scritta (Cass. civ. Sez. II n. 23988/2026)ApprofondimentoFideiussione: il disconoscimento specifico esclude il riconoscimento della firma (Cass. civ. Sez. III n. 23875/2026)ApprofondimentoRiserve tardive e danno curriculare non provato: ricorso inammissibile (Cass. civ. Sez. I n. 23669/2026)ApprofondimentoAusili protesici al SSN: esclusi gli interessi moratori ex d.lgs. 231/2002 (Cass. civ. Sez. I n. 22559/2026)ApprofondimentoLegittimazione passiva ASL per prestazioni sanitarie in convenzione (Cass. civ. Sez. I n. 23634/2026)ApprofondimentoOneri espropriativi PEEP non gravano sugli assegnatari (Cass. civ. Sez. I n. 22571/2026)ApprofondimentoOneri espropriativi PEEP non gravano sugli assegnatari (Cass. civ. Sez. I n. 22573/2026)ApprofondimentoSocietà consortile, prededuzione e interessi sui crediti commerciali (Cass. civ. Sez. I n. 23668/2026)ApprofondimentoPubblicazione sentenza ex art. 36 c.p.: inapplicabilità in sede esecutiva (Cass. pen. Sez. 1 n. 24724/2026)ApprofondimentoMisura cautelare per associazione mafiosa e presunzione di pericolosità (Cass. pen. Sez. 5 n. 24748/2026)ApprofondimentoMandato ad impugnare non necessario in caso di imputato presente (Cass. pen. Sez. 4 n. 24855/2026)ApprofondimentoContratto a progetto: se il progetto è specifico niente conversione automatica (Cass. civ. Sez. L n. 24383/2026)ApprofondimentoRisoluzione del preliminare per inadempimento e inammissibilità della riconvenzionale tardiva (Trib. Vibo Valentia n. 141/2026)ApprofondimentoOnere probatorio e limiti della retroattività nel noleggio di auto rubata (Trib. Trieste n. 1853/2026)ApprofondimentoOnere probatorio e obbligazione di mezzi nell’eccezione di inadempimento del professionista (Trib. Trieste n. 1529/2026)ApprofondimentoEsecuzione specifica del preliminare e inammissibilità delle eccezioni tardive (Trib. Trieste n. 1834/2026)ApprofondimentoOpposizione a decreto ingiuntivo e onere probatorio nella somministrazione (Trib. Siracusa n. 827/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento della stazione appaltante per progetto non cantierabile (Trib. Rimini n. 11/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento e contratti collegati nel settore autostradale (Trib. Roma n. 1587/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento del termine essenziale nel contratto di servizi (Trib. Roma n. 1251/2026)ApprofondimentoRappresentanza apparente opponibile alla società di capitali: contratto del falsus procurator vincolante (Cass. civ. Sez. II n. 24369/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento del venditore e restituzione del corrispettivo (Trib. Pordenone n. 230/2026)ApprofondimentoRigetto dell’opposizione per eccezione di inadempimento non proporzionata (Trib. Patti n. 500/2026)ApprofondimentoOpposizione accolta per inadempimento del professionista (Trib. Palermo n. 2702/2026)ApprofondimentoRisoluzione del contratto di permuta per inadempimento del cessionario e risarcimento danni (Trib. Nola n. 2189/2026)ApprofondimentoPrescrizione dell’azione di annullamento e simulazione nel contratto di vitalizio (Trib. Ischia n. 386/2026)ApprofondimentoRisoluzione del preliminare e azione revocatoria per inadempimento del venditore (Trib. Messina n. 521/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento e condanna generica autonoma (Trib. Monza n. 19/2026)ApprofondimentoRevoca del decreto ingiuntivo e penali per inadempimento del subappaltatore (Trib. Modena n. 1046/2026)ApprofondimentoRisoluzione del preliminare per inadempimento del venditore e doppio della caparra (Trib. Massa n. 175/2026)ApprofondimentoEssenzialità del termine non provata per compravendita di sculture (Trib. Lucca n. 35/2026)ApprofondimentoRestituzione dell’eccedenza, risoluzione per inadempimento e risarcimento vizi nell’appalto (Trib. Firenze n. 2490/2026)ApprofondimentoCarenza di legittimazione attiva del figlio per impugnare contratto di mantenimento (Trib. Ortona n. 5/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento e inammissibilità della penale cumulata (Trib. Catanzaro n. 1846/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento del somministrato e lucro cessante (Trib. Catanzaro n. 781/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inosservanza del termine essenziale nel preliminare (Trib. Catania n. 2226/2026)ApprofondimentoRescissione per lesione ultra dimidium e stato di bisogno (Trib. Catania n. 1232/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento dell’appaltatore e distinzione da recesso (Trib. Brindisi n. 151/2026)ApprofondimentoRigetto risarcimento per inadempimento e utilizzabilità prove atipiche (Trib. Brescia n. 4887/2026)ApprofondimentoRisoluzione per inadempimento del venditore e onere della prova (Trib. Bari n. 2354/2026)ApprofondimentoRisoluzione di diritto per inadempimento totale dell’appaltatore (Trib. Bari n. 2292/2026)ApprofondimentoRecesso del committente e indennizzo ex art. 1671 c.c. nell’appalto (Trib. Bologna n. 1673/2026)ApprofondimentoEccezione di inadempimento e onere probatorio nell’opposizione a decreto ingiuntivo (Trib. Bari n. 2987/2026)ApprofondimentoAnnullamento per dolo contrattuale nel preliminare di vendita immobiliare (Trib. Agrigento n. 859/2026)ApprofondimentoOpposizione a decreto ingiuntivo e eccezione di inadempimento per vizi della cosa venduta (Trib. Barcellona P.G. n. 107/2026)ApprofondimentoMutuo solutorio e cessione in blocco: onere probatorio e validità (Cass. civ. Sez. 1 n. 3785/2026)ApprofondimentoDiffida ad adempiere e domanda restitutoria nell’inadempimento contrattuale (App. Venezia n. 384/2026)ApprofondimentoCessione di credito non riqualificabile come mutuo e insussistenza dei vizi del consenso (App. Venezia n. 33/2026)
Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *