Reddito di cittadinanza: specialità dell’omessa informazione sull’indebita percezione (Cass. pen. Sez. III n. 21158 del 09.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Tra il delitto di omessa o falsa comunicazione di informazioni dovute per il conseguimento del reddito di cittadinanza, di cui all’art. 7 d.l. n. 4 del 2019, convertito dalla legge n. 26 del 2019, e il delitto di indebita percezione di erogazioni pubbliche di cui all’art. 316-ter cod. pen. sussiste un rapporto di specialità che preclude il concorso di reati e impone l’applicazione della sola disposizione speciale. La fattispecie della legge speciale, reato di pericolo concreto a dolo specifico che anticipa la punizione del mendacio dichiarativo, assorbe l’intero disvalore del fatto e rende operativo il principio di cui all’art. 15 cod. pen. L’art. 316-ter cod. pen. non può essere assunto a tertium comparationis nel giudizio di ragionevolezza sul diverso trattamento sanzionatorio, perché le disparità di pena costituiscono ragione sistematica della prevalenza della norma speciale. Ne segue l’annullamento senza rinvio della condanna per il reato satellite.

Il Fatto

Con sentenza del 16 febbraio 2024, il G.U.P. del Tribunale di Bari condannava l’imputato a un anno e otto mesi di reclusione per il reato di cui all’art. 7 d.l. n. 4 del 2019 e per il reato di cui agli artt. 81 e 640-bis cod. pen., per aver indotto in errore i funzionari dell’INPS e ottenuto indebitamente il reddito di cittadinanza. La Corte di appello di Bari, con sentenza dell’11 aprile 2025, qualificava i fatti del secondo capo ai sensi dell’art. 316-ter cod. pen. e rideterminava la pena in un anno e sei mesi di reclusione, confermando nel resto.

Avverso tale pronuncia il condannato proponeva ricorso per cassazione, articolando quattro motivi: l’insussistenza del dolo specifico per il reato di cui all’art. 7 d.l. n. 4 del 2019; la violazione del ne bis in idem sostanziale e del principio di specialità; l’omessa motivazione sull’art. 131-bis cod. pen.; l’illegittimo trattamento sanzionatorio.

La Motivazione della Corte

Il Collegio ha respinto il primo motivo, ribadendo che, in tema di false dichiarazioni per il reddito di cittadinanza, l’ignoranza o l’errore sui requisiti richiesti dall’art. 2 d.l. n. 4 del 2019 si risolve in un errore su legge penale che non esclude il dolo ai sensi dell’art. 5 cod. pen. L’omissione informativa riguardava, infatti, un elemento di facile comprensione — le condanne ostative riportate dal dichiarante — privo di connotati di cripticità, e non poteva invocarsi l’ignoranza inevitabile della legge penale.

Il secondo motivo è stato invece accolto. La Corte ha ricostruito il contrasto giurisprudenziale sul rapporto tra le due fattispecie, richiamando l’orientamento inizialmente espresso da Sez. 3, n. 7528 del 09/11/2023, dep. 2024, che aveva ravvisato un rapporto di specialità assistito da chiare ragioni sistematiche. Su questa linea si collocano Sez. 2, n. 25532 del 13/06/2025, Fortugno e Sez. 2, n. 40959 del 05/11/2025, Lo Piccolo, secondo cui il reddito di cittadinanza costituisce un beneficio assistenziale alla persona, non ascrivibile alle erogazioni pubbliche funzionali al sostegno degli operatori economici.

Di contrario avviso, Sez. 3, n. 26690 del 26/06/2025, Warnakulasuriya aveva affermato il concorso materiale, e Sez. 3, n. 10277 del 13/01/2026, Spinelli e Sez. 3, n. 16883 del 23/04/2026, Di Rocco avevano sostenuto la specialità bilaterale, escludendo l’applicazione dell’art. 15 cod. pen. sulla scia di Sez. U. n. 27727 del 14/12/2023, Gambacurta.

Il Collegio ha ritenuto di riaffermare l’orientamento inizialmente espresso dalla stessa Sezione. Entrambe le fattispecie sanzionano il mendacio dichiarativo ovvero l’omessa comunicazione di informazioni dovute, con limiti edittali marcatamente differenziati, e il legislatore ha delegato all’interprete la risoluzione del confine tra le due disposizioni. In presenza di più previsioni penali che disciplinano la stessa condotta, va applicata la sola disposizione speciale, eliminando la duplicità di sanzioni e il sovraccarico sanzionatorio che contrasta con il principio di personalità e proporzionalità della responsabilità penale. La cornice sanzionatoria dell’art. 7 d.l. n. 4 del 2019 consente l’adeguamento della pena alla diversa gravità del fatto e costituisce la ragione dell’operatività del principio di specialità. Le due norme, del resto, tutelano la medesima gestione delle risorse statali.

Il terzo motivo è stato dichiarato manifestamente infondato: la richiesta di particolare tenuità del fatto può ritenersi implicitamente disattesa quando la struttura argomentativa della sentenza richiami elementi che escludono tale valutazione, e il ricorso non ha allegato elementi specifici idonei a superare la reiterazione della condotta e l’entità delle somme percepite. Il quarto motivo è stato dichiarato manifestamente infondato quanto alle circostanze attenuanti generiche, mentre la doglianza sull’aumento per la continuazione è rimasta assorbita. La sentenza è stata pertanto annullata senza rinvio limitatamente al reato di cui al capo 2 perché il fatto non sussiste, con eliminazione del relativo aumento di pena e rideterminazione della pena per il residuo reato in anni uno e mesi quattro di reclusione.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoReddito di cittadinanza: nessuna retroattività della lex mitior dopo l’abrogazione (Cass. pen. Sez. VII n. 30277 del 10.08.2026)ApprofondimentoAgevolazione mafiosa e pena sopra il medio edittale richiedono motivazione specifica (Cass. pen. Sez. III n. 30342 del 10.08.2026)ApprofondimentoDeposito incontrollato di rifiuti e tenuità: criteri cumulativi e alternativi (Cass. pen. Sez. VII n. 30274 del 10.08.2026)ApprofondimentoCollusione con estranei per frodare la finanza: reato di pericolo anticipato (Cass. pen. Sez. I n. 30336 del 10.08.2026)ApprofondimentoVizio parziale di mente non esclude dolo se condotte reiterate provano consapevolezza (Cass. pen. Sez. I n. 30339 del 10.08.2026)ApprofondimentoRiqualificazione in rinvio impone verifica della particolare tenuità (Cass. pen. Sez. III n. 30263 del 10.08.2026)ApprofondimentoPeculato militare continuato: rigetto dei motivi su dolo e dosimetria (Cass. pen. Sez. I n. 30335 del 10.08.2026)ApprofondimentoRicettazione, prova dell’elemento soggettivo e tenuità del fatto (Cass. pen. Sez. F n. 30255 del 10.08.2026)ApprofondimentoInammissibili i ricorsi: nomina del sostituto e pena sotto il medio edittale (Cass. pen. Sez. III n. 30259 del 10.08.2026)ApprofondimentoEspulsione come sanzione accessoria obbligatoria nel reato di reingresso dello straniero (Cass. pen. Sez. I n. 30327 del 10.08.2026)ApprofondimentoDivieto di reformatio in peius e aumenti per continuazione dopo assoluzione parziale (Cass. pen. Sez. III n. 30247 del 10.08.2026)ApprofondimentoContinuazione in executivis: distanza temporale e geografica escludono il disegno unitario (Cass. pen. Sez. VII n. 30238 del 07.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso su recidiva e tenuità nel reato di evasione (Cass. pen. Sez. VII n. 30145 del 07.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso che reitera censure già vagliate dal giudice di merito (Cass. pen. Sez. VII n. 30149 del 07.08.2026)ApprofondimentoContinuazione e tossicodipendenza: verifica rigorosa del disegno criminoso (Cass. pen. Sez. VII n. 30232 del 07.08.2026)ApprofondimentoDetenzione di ordigno artigianale e dolo generico: ricorso inammissibile (Cass. pen. Sez. VII n. 30114 del 06.08.2026)ApprofondimentoContinuazione in esecuzione: onere di allegazione e indici concreti (Cass. pen. Sez. VII n. 30115 del 06.08.2026)ApprofondimentoIl movente non basta per la continuazione tra reati (Cass. pen. Sez. VII n. 30102 del 06.08.2026)ApprofondimentoContinuazione con il reato associativo e illegittimità della pena in executivis (Cass. pen. Sez. I n. 30075 del 06.08.2026)ApprofondimentoTerre e rocce da scavo, onere probatorio e improcedibilità (Cass. pen. Sez. VII n. 30283 del 10.08.2026)ApprofondimentoRinuncia al ricorso e inammissibilità sopravvenuta in sede cautelare (Cass. pen. Sez. III n. 30268 del 10.08.2026)ApprofondimentoContinuazione in executiois: necessaria la prova del disegno criminoso unitario (Cass. pen. Sez. I n. 30340 del 10.08.2026)ApprofondimentoContinuazione e disegno criminoso: il tempo prevale sulla tossicodipendenza (Cass. pen. Sez. I n. 30341 del 10.08.2026)ApprofondimentoTrasferta per acquisto droga e concorso: connivenza non sufficiente (Cass. pen. Sez. III n. 30265 del 10.08.2026)ApprofondimentoDeposito telematico dell’appello cautelare e termine di impugnazione non ancora scaduto (Cass. pen. Sez. III n. 30266 del 10.08.2026)ApprofondimentoArchiviazione del magistrato e caduta del criterio speciale di competenza (Cass. pen. Sez. I n. 30338 del 10.08.2026)ApprofondimentoLiberazione anticipata applicabile al lavoro di pubblica utilità sostitutivo (Cass. pen. Sez. I n. 30334 del 10.08.2026)ApprofondimentoOmessa risposta ai motivi di appello e annullamento parziale in materia di (Cass. pen. Sez. III n. 30258 del 10.08.2026)ApprofondimentoRestituzione in termini per l’assente: onere di contatto con il difensore (Cass. pen. Sez. I n. 30329 del 10.08.2026)ApprofondimentoPartecipazione a clan di camorra: insufficiente la mera vicinanza (Cass. pen. Sez. I n. 30330 del 10.08.2026)ApprofondimentoPreclusione dell’art. 666 non assoluta se vi sono nuovi elementi (Cass. pen. Sez. I n. 30331 del 10.08.2026)ApprofondimentoReclamo avverso sanzione disciplinare, onere di specificità e sindacato di merito (Cass. pen. Sez. I n. 30332 del 10.08.2026)ApprofondimentoMotivazione apparente sul termine di pagamento della provvisionale e sospensione condizionale (Cass. pen. Sez. I n. 30333 del 10.08.2026)ApprofondimentoProscioglimento nel merito e prescrizione: serve la prova evidente dell’innocenza (Cass. pen. Sez. III n. 30248 del 10.08.2026)ApprofondimentoStasi processuale da inerzia del PM e annullamento del rigetto GIP (Cass. pen. Sez. III n. 30249 del 10.08.2026)ApprofondimentoPosizione di garanzia del responsabile tecnico comunale e manutenzione stradale (Cass. pen. Sez. IV n. 30252 del 10.08.2026)ApprofondimentoFurto di energia elettrica e disponibilità esclusiva dell’immobile (Cass. pen. Sez. I n. 30324 del 10.08.2026)ApprofondimentoNullità assolute da processo in assenza non deducibili con incidente di esecuzione (Cass. pen. Sez. I n. 30325 del 10.08.2026)ApprofondimentoGravità indiziaria e appello del PM: verifica globale degli indizi (Cass. pen. Sez. I n. 30326 del 10.08.2026)ApprofondimentoDetenzione domiciliare speciale al padre solo con grave deficit assistenziale della prole (Cass. pen. Sez. I n. 30328 del 10.08.2026)ApprofondimentoPene sostitutive: giudizio prognostico ex art. 133 e richiesta di parte (Cass. pen. Sez. VII n. 30243 del 07.08.2026)ApprofondimentoPresunzione del comma 3 prevale su esigenze cautelari nell’art 274 (Cass. pen. Sez. III n. 30246 del 10.08.2026)ApprofondimentoConcorso morale nel tentato omicidio: apporto atipico da motivare (Cass. pen. Sez. I n. 30317 del 10.08.2026)ApprofondimentoFarmacia aperta dopo la revoca della concessione e illegittima sospensione dall’esercizio professionale (Cass. pen. Sez. III n. 30318 del 10.08.2026)ApprofondimentoRiesame cautelare, controllo di legittimità sui gravi indizi e doppia presunzione (Cass. pen. Sez. I n. 30319 del 10.08.2026)ApprofondimentoConfisca prevenzione a terzo interposto richiede accertamento valore lecito quote (Cass. pen. Sez. I n. 30321 del 10.08.2026)ApprofondimentoIrreperibilità sopravvenuta del teste e acquisizione ex art 512 cod proc pen (Cass. pen. Sez. I n. 30322 del 10.08.2026)ApprofondimentoMisure alternative: giudizio prognostico e insindacabilità in cassazione (Cass. pen. Sez. VII n. 30240 del 07.08.2026)ApprofondimentoContinuazione esecutiva esclusa per distanza temporale tra reati omogenei (Cass. pen. Sez. VII n. 30241 del 07.08.2026)ApprofondimentoMisure di sicurezza personali e residualità del ricovero in Rems (Cass. pen. Sez. VII n. 30242 del 07.08.2026)ApprofondimentoPorto di coltello e giustificato motivo del senza fissa dimora (Cass. pen. Sez. VII n. 30236 del 07.08.2026)ApprofondimentoMisure alternative: discrezionalità del giudice e gradualità trattamentale (Cass. pen. Sez. VII n. 30239 del 07.08.2026)ApprofondimentoSequestro preventivo e difetto di legittimazione del legale rappresentante (Cass. pen. Sez. III n. 30138 del 07.08.2026)ApprofondimentoPene sostitutive e prognosi di recupero sociale del condannato abituale (Cass. pen. Sez. VII n. 30144 del 07.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso sulle attenuanti generiche e sulla recidiva (Cass. pen. Sez. VII n. 30148 del 07.08.2026)ApprofondimentoProve nuove solo se fondate su metodiche scientifiche sopravvenute (Cass. pen. Sez. VII n. 30121 del 06.08.2026)ApprofondimentoDetenzione domiciliare per ragioni di salute e onere di allegazione dei motivi (Cass. pen. Sez. VII n. 30124 del 06.08.2026)ApprofondimentoOmessa valutazione di memorie difensive e onere di autosufficienza nel ricorso (Cass. pen. Sez. VII n. 30125 del 06.08.2026)ApprofondimentoRiparazione ingiusta detenzione e verifica d’ufficio dello scomputo della pena (Cass. pen. Sez. IV n. 30128 del 07.08.2026)ApprofondimentoRitrattazione in interrogatorio e chiamata in correità: il giudizio di attendibilità (Cass. pen. Sez. IV n. 30129 del 07.08.2026)ApprofondimentoContinuazione per gruppi di reati va allegata dal condannato (Cass. pen. Sez. VII n. 30233 del 07.08.2026)ApprofondimentoScambio di generi alimentari tra detenuti in 41-bis: legittimo il requisito dell’eccezionalità (Cass. pen. Sez. VII n. 30235 del 07.08.2026)ApprofondimentoEstorsione tentata a fini elettorali: atto dispositivo patrimoniale in senso estensivo (Cass. pen. Sez. II n. 30226 del 07.08.2026)ApprofondimentoConvalida parziale dell’arresto e insussistenza dell’interesse del PM a ricorrere (Cass. pen. Sez. II n. 30225 del 07.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso che chiede una rivalutazione nel merito della motivazione (Cass. pen. Sez. VII n. 30230 del 07.08.2026)ApprofondimentoRevoca della sospensione condizionale e stabilità relativa dei provvedimenti esecutivi (Cass. pen. Sez. VII n. 30117 del 06.08.2026)ApprofondimentoAffidamento in prova e arresto sopravvenuto per fatto analogo (Cass. pen. Sez. VII n. 30120 del 06.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso sulla prognosi di affidamento in prova (Cass. pen. Sez. VII n. 30123 del 06.08.2026)ApprofondimentoTentativo di omicidio: idoneità degli atti e desistenza nel giudizio ex ante (Cass. pen. Sez. VII n. 30106 del 06.08.2026)ApprofondimentoContinuazione tra associazione mafiosa e reati fine richiede programmazione originaria (Cass. pen. Sez. VII n. 30110 del 06.08.2026)ApprofondimentoContinuazione e reati associativi: censure di fatto inammissibili in esecuzione (Cass. pen. Sez. VII n. 30111 del 06.08.2026)ApprofondimentoMisure alternative: inammissibile il ricorso che chiede rivalutazione nel merito (Cass. pen. Sez. VII n. 30113 del 06.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso del PM che ignora la seconda ratio del riesame (Cass. pen. Sez. II n. 30223 del 07.08.2026)ApprofondimentoNo estensione analogica art 669 cpp su contrasto giudicati aggravante (Cass. pen. Sez. VII n. 30218 del 07.08.2026)ApprofondimentoEsigenze cautelari attuali e inidoneità degli arresti domiciliari (Cass. pen. Sez. II n. 30224 del 07.08.2026)ApprofondimentoContinuazione tra reato associativo e reati fine richiede programmazione originaria (Cass. pen. Sez. VII n. 30093 del 06.08.2026)ApprofondimentoLiberazione anticipata: irrilevante l’assoluzione per fatti valutati dal giudice di sorveglianza (Cass. pen. Sez. VII n. 30094 del 06.08.2026)ApprofondimentoOnere di prova sulla data di consumazione del reato e pene sostitutive (Cass. pen. Sez. VII n. 30096 del 06.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso che chiede rilettura delle prove (Cass. pen. Sez. VII n. 30097 del 06.08.2026)ApprofondimentoAppello contro sentenza predibattimentale di non luogo a procedere (Cass. pen. Sez. II n. 30214 del 07.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso che censura il diniego delle attenuanti generiche (Cass. pen. Sez. VII n. 30100 del 06.08.2026)ApprofondimentoDetenuto per altra causa, la traduzione in appello richiede istanza dell’imputato (Cass. pen. Sez. II n. 30216 del 07.08.2026)ApprofondimentoInammissibile l’appello privo di specificità estrinseca sui motivi di condanna (Cass. pen. Sez. II n. 30217 del 07.08.2026)ApprofondimentoContinuazione tra reato associativo e reati fine: necessaria la programmazione ab origine (Cass. pen. Sez. VII n. 30092 del 06.08.2026)ApprofondimentoInammissibili i motivi di riesame non proposti davanti al tribunale (Cass. pen. Sez. II n. 30209 del 07.08.2026)ApprofondimentoPena accessoria e patteggiamento in appello: rilievo della pena base (Cass. pen. Sez. II n. 30210 del 07.08.2026)ApprofondimentoInterrogatorio preventivo per reato ostativo: atto illegittimo ma non abnorme (Cass. pen. Sez. 2 n. 30212 del 07.08.2026)ApprofondimentoRipristino della custodia in carcere per sopravvenuta ineseguibilità degli arresti domiciliari (Cass. pen. Sez. IV n. 30080 del 06.08.2026)ApprofondimentoBilanciamento, prescrizione e pene sostitutive: ricorso inammissibile (Cass. pen. Sez. VII n. 30084 del 06.08.2026)ApprofondimentoMisura di sicurezza e pericolosità sociale attuale del condannato (Cass. pen. Sez. VII n. 30089 del 06.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso: casellario nel fascicolo dibattimento e truffa on-line (Cass. pen. Sez. 7 n. 30088 del 06.08.2026)ApprofondimentoRicorso per cassazione avverso misure cautelari: no alla rivalutazione degli indizi (Cass. pen. Sez. II n. 30208 del 07.08.2026)ApprofondimentoCommissariamento giudiziale e poteri del commissario, ricorso inammissibile (Cass. pen. Sez. III n. 30072 del 06.08.2026)ApprofondimentoLiberazione anticipata e lavoro di pubblica utilità: competenza al magistrato di sorveglianza (Cass. pen. Sez. I n. 30076 del 06.08.2026)ApprofondimentoLiberazione anticipata e lavoro di pubblica utilità competono al magistrato di sorveglianza (Cass. pen. Sez. I n. 30077 del 06.08.2026)ApprofondimentoOmessa notifica del decreto di citazione in appello: nullità assoluta (Cass. pen. Sez. IV n. 30079 del 06.08.2026)ApprofondimentoRinuncia del difensore domiciliatario non elide elezione di domicilio e assenza legittima (Cass. pen. Sez. II n. 30205 del 07.08.2026)ApprofondimentoEstorsione consumata anche con denaro consegnato in servizio di polizia (Cass. pen. Sez. II n. 30206 del 07.08.2026)ApprofondimentoSospensione condizionale, prevale il dispositivo salvo elementi certi dalla motivazione (Cass. pen. Sez. III n. 30067 del 06.08.2026)ApprofondimentoPrestanome di diritto responsabile per omessa vigilanza sull’amministratore di fatto (Cass. pen. Sez. III n. 30068 del 06.08.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *