Il presupposto TOSAP sussiste per l’occupazione di suolo pubblico con cassonetti, anche in assenza di concessione (Cass. civ. Sez. 5 n. 8108 del 01.04.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di tassa per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), il presupposto impositivo di cui al D.Lgs. n. 507 del 1993, artt. 38 e 39, sussiste ogni qualvolta un soggetto diverso dall’ente pubblico titolare utilizzi il bene demaniale, a prescindere dalla circostanza che tale utilizzazione avvenga in regime di concessione, di appalto o sulla scorta di un altro rapporto giuridico. È irrilevante, in assenza di una specifica ipotesi di esenzione, la strumentalità dell’occupazione alla realizzazione di un pubblico interesse. È inammissibile il motivo di ricorso per cassazione ex art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c. quando la pronuncia d’appello confermi quella di primo grado per le medesime ragioni di fatto (c.d. doppia conforme), salvo che il ricorrente dimostri che le due decisioni siano fondate su un differente iter logico-argomentativo.

Il Fatto

La società contribuente impugnava un avviso di accertamento TOSAP per l’anno 2015, emesso dal Comune per il tramite della concessionaria, con cui era stato richiesto il pagamento di circa 75.000 euro per l’occupazione di suolo pubblico con cassonetti e campane per la raccolta differenziata dei rifiuti. La Commissione Tributaria Provinciale accoglieva solo parzialmente il ricorso, riducendo la superficie imponibile e dichiarando non dovute le sanzioni. La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado rigettava l’appello della contribuente, confermando la decisione di prime cure.

La Motivazione della Corte

La Corte disattende il ricorso principale. Con riferimento ai motivi formulati ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c., la pronuncia d’appello ha confermato la decisione di primo grado per le medesime ragioni di fatto, integrando la fattispecie della c.d. doppia conforme. La ricorrente non ha assolto l’onere di dimostrare che le due decisioni fossero fondate su un differente iter logico argomentativo, né può rilevare l’aggiunta di argomenti da parte del giudice di appello per rafforzare la statuizione già assunta, come chiarito da Cass. n. 7724 del 2022 e successive conformi.

Quanto al motivo incentrato sulla violazione del D.Lgs. n. 507 del 1993, artt. 38 e 39, la censura è inammissibile laddove mira ad una surrettizia rivalutazione del merito, e infondata nella parte in cui contesta la sussistenza del presupposto impositivo. La Corte ribadisce, richiamando Cass. n. 800 del 2025 e Cass. n. 2164 del 2024, che è sufficiente, ai fini della tassabilità, l’utilizzazione del bene pubblico da parte di un soggetto diverso dall’ente titolare, a prescindere dal titolo giuridico e dalla strumentalità dell’occupazione alla realizzazione di un pubblico interesse.

Il ricorso incidentale, pur non dichiarato estinto per difetto di procura speciale alla rinuncia ex art. 390 c.p.c., è dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse alla decisione. Le spese sono integralmente compensate tra le parti in ragione della reciproca soccombenza.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoAcquisizione documentale CTU ex art. 210 e sindacato limitato (Cass. civ. Sez. 3 n. 24946 del 02.09.2026)ApprofondimentoRevocazione ex art. 391-bis c.p.c. per omesso esame dei motivi di ricorso (Cass. civ. Sez. 2 n. 24913 del 01.09.2026)ApprofondimentoIndennità di rischio e disagio subordinate all’allegazione dei giorni di effettiva prestazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24885 del 31.08.2026)ApprofondimentoIllegittimità del sindacato che valuta il merito disciplinare (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24868 del 31.08.2026)ApprofondimentoDoppia conforme e inammissibili motivi senza ragioni di diversità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24848 del 29.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per cassazione per promiscuità di censure (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24846 del 29.08.2026)ApprofondimentoPegno: il credito garantito individuabile da indici nella scrittura (Cass. civ. Sez. 1 n. 24674 del 17.08.2026)ApprofondimentoDecadenza IAP per affitto nel quinquennio senza disciplina piccola proprietà contadina (Cass. civ. Sez. 5 n. 24662 del 15.08.2026)ApprofondimentoCompensazione spese tributarie richiede motivazione specifica non generica (Cass. civ. Sez. 5 n. 24656 del 15.08.2026)ApprofondimentoAccreditamento provvisorio e prestazioni sanitarie: inammissibile la rivalutazione del fatto (Cass. civ. Sez. 1 n. 24623 del 13.08.2026)ApprofondimentoCompensazione volontaria di crediti futuri e limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24617 del 12.08.2026)ApprofondimentoPensione indiretta onere prova effettività rapporto lavorativo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24852 del 30.08.2026)ApprofondimentoDisoccupazione involontaria e opzione per indennità sostitutiva della reintegrazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24981 del 03.09.2026)ApprofondimentoResponsabilità del liquidatore per debiti tributari con azione civilistica (Cass. civ. Sez. 5 n. 24975 del 03.09.2026)ApprofondimentoInammissibile l’impugnazione dell’estratto di ruolo nonostante l’invalidità della procura dell’appellante (Cass. civ. Sez. 5 n. 24974 del 03.09.2026)ApprofondimentoConoscenza effettiva dell’avviso fa decorrere il termine di impugnazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 24973 del 03.09.2026)ApprofondimentoIl CCNL Scuola non si applica al personale delle scuole comunali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24951 del 03.09.2026)ApprofondimentoDifferimento d’udienza senza obbligo di comunicazione alla parte non costituita (Cass. civ. Sez. 3 n. 24953 del 03.09.2026)ApprofondimentoAnzianità pre-ruolo negata senza base contrattuale al personale comunale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24950 del 03.09.2026)ApprofondimentoInterruzione energia elettrica e prova del nesso causale (Cass. civ. Sez. 3 n. 24948 del 02.09.2026)ApprofondimentoIl fallimento della mandante non legittima la capogruppo sui crediti (Cass. civ. Sez. 1 n. 24941 del 02.09.2026)ApprofondimentoChiusura di androne e distanze legali: quando non integra nuova costruzione (Cass. civ. Sez. 2 n. 24945 del 02.09.2026)ApprofondimentoBuono pasto ai turnisti sanitari anche oltre pausa minima (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24919 del 02.09.2026)ApprofondimentoRiaddebito al percettore di redditi illeciti del maggior danno per il risarcimento (Cass. civ. Sez. 3 n. 24914 del 01.09.2026)ApprofondimentoL’attribuzione dell’incarico dirigenziale non giustifica la mancata presa di servizio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24911 del 01.09.2026)ApprofondimentoInsussistenza del rimborso per debiti fuori bilancio senza copertura finanziaria (Cass. civ. Sez. 1 n. 24909 del 01.09.2026)ApprofondimentoGiudicato costitutivo e ripetibilità dell’indebito nelle progressioni economiche (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24908 del 01.09.2026)ApprofondimentoLiquidazione del danno comunitario secondo lo ius superveniens (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24906 del 01.09.2026)ApprofondimentoClausola sociale e passaggio diretto con continuità oggettiva del servizio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24904 del 31.08.2026)ApprofondimentoLavoro a termine nelle fondazioni lirico-sinfoniche: niente conversione, solo risarcimento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24905 del 31.08.2026)ApprofondimentoServizio negli enti di formazione escluso dalle graduatorie ATA (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24900 del 31.08.2026)ApprofondimentoIl giudicato amministrativo esclude l’imputabilità dell’occupazione al fallimento (Cass. civ. Sez. 1 n. 24895 del 31.08.2026)ApprofondimentoIl giudicato esterno e la compensazione richiedono oneri di specifica allegazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24890 del 31.08.2026)ApprofondimentoNullità degli accordi integrativi e limiti dell’articolo 2126 nel pubblico impiego (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24887 del 31.08.2026)ApprofondimentoAssegno funzionale forestale siciliano non equiparabile alle forze di polizia (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24884 del 31.08.2026)ApprofondimentoOmessa comunicazione dell’appartenenza ad associazione massonica e obbligo del dipendente pubblico (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24875 del 31.08.2026)ApprofondimentoL’avviso fallimentare non prova il credito concorsuale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24880 del 31.08.2026)ApprofondimentoLavoro domestico: esclusa l’associazione che impiega badanti presso le abitazioni di terzi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24869 del 31.08.2026)ApprofondimentoIl diritto ai buoni pasto non dipende dalla pausa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24866 del 31.08.2026)ApprofondimentoDichiarazione integrativa valida ma onere probatorio del contribuente sulla correttezza sostanziale (Cass. civ. Sez. 5 n. 24863 del 31.08.2026)ApprofondimentoProva della notifica telematica: necessarie ricevute in formato “.eml” o “.msg” (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24864 del 31.08.2026)ApprofondimentoMotivazione apparente e obbligo di specificare il regime IVA agevolato applicabile (Cass. civ. Sez. 5 n. 24858 del 30.08.2026)ApprofondimentoLa motivazione apparente in materia di regime IVA agevolato (Cass. civ. Sez. 5 n. 24857 del 30.08.2026)ApprofondimentoMancata partecipazione al processo penale e limiti soggettivi del giudicato (Cass. civ. Sez. 2 n. 24856 del 30.08.2026)ApprofondimentoIl dieci per cento come criterio di liquidazione del lucro cessante dell’appaltatore (Cass. civ. Sez. 1 n. 24851 del 30.08.2026)ApprofondimentoL’interpretazione atomistica viola l’art. 1363 c.c. e inficia la nullità (Cass. civ. Sez. 1 n. 24850 del 30.08.2026)ApprofondimentoAccertamento dell’obbligo del terzo e giurisdizione dopo la riforma dell’art. 548 c.p.c. (Cass. civ. Sez. Un. n. 24845 del 29.08.2026)ApprofondimentoL’immunità dello Stato estero si riespande dopo il decorso della moratoria (Cass. civ. Sez. Un. n. 24844 del 29.08.2026)ApprofondimentoEccesso di potere giurisdizionale non sussiste per cognizione incidentale (Cass. civ. Sez. Un. n. 24843 del 28.08.2026)ApprofondimentoSospensione necessaria del giudizio di divisione per pregiudizialità tecnica (Cass. civ. Sez. 2 n. 24842 del 28.08.2026)ApprofondimentoEccesso di potere giurisdizionale non censura errore interpretativo (Cass. civ. Sez. Un. n. 24841 del 28.08.2026)ApprofondimentoMandato alle liti e obbligo di continuità negli incarichi: no al risarcimento (Cass. civ. Sez. 2 n. 24840 del 28.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per difetto di autosufficienza nella liquidazione giudiziale (Cass. civ. Sez. 1 n. 24834 del 28.08.2026)ApprofondimentoAccertamento dell’insolvenza bancaria e contraddittorio verso i soli rappresentanti legali generali (Cass. civ. Sez. 1 n. 24835 del 28.08.2026)ApprofondimentoMancata omologazione non comporta automatica liquidazione giudiziale (Cass. civ. Sez. 1 n. 24833 del 28.08.2026)ApprofondimentoNullità parziale clausole ABI e onere prova del nesso (Cass. civ. Sez. Un. n. 24825 del 28.08.2026)ApprofondimentoOnere della prova dei requisiti dimensionali dell’impresa minore (Cass. civ. Sez. 1 n. 24832 del 28.08.2026)ApprofondimentoMaggior danno da espropriazione: la mora decorre dalla domanda giudiziale (Cass. civ. Sez. Un. n. 24819 del 27.08.2026)ApprofondimentoLimiti del sindacato della Cassazione sulle scelte ermeneutiche del giudice amministrativo (Cass. civ. Sez. Un. n. 24820 del 27.08.2026)ApprofondimentoPagamento coattivo e indebito: legittimazione iure proprio dell’ente esecutato alla ripetizione (Cass. civ. Sez. 1 n. 24812 del 27.08.2026)ApprofondimentoRettificabilità della rendita catastale e sindacato di legittimità sul criterio di stima (Cass. civ. Sez. 5 n. 24791 del 26.08.2026)ApprofondimentoDistanze legali e nuova costruzione: l’inderogabilità dell’art. 9 d.m. n. 1444/1968 (Cass. civ. Sez. 2 n. 24770 del 26.08.2026)ApprofondimentoIl giudicato esterno non impedisce l’accertamento della diversità del ruolo (Cass. civ. Sez. 5 n. 24753 del 24.08.2026)ApprofondimentoIrriducibile contraddittorietà tra dispositivo e motivazione: nullità della sentenza per appalto fittizio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24751 del 24.08.2026)ApprofondimentoIl giudicato cedevole non supera il limite de minimis (Cass. civ. Sez. 5 n. 24748 del 24.08.2026)ApprofondimentoOmesso rinvio pregiudiziale e sindacato delle Sezioni Unite (Cass. civ. Sez. Un. n. 24727 del 21.08.2026)ApprofondimentoObiezione sulla sede diplomatica e nessun obbligo del Ministero degli Esteri (Cass. civ. Sez. Un. n. 24725 del 20.08.2026)ApprofondimentoI motivi di giurisdizione escludono l’error in iudicando (Cass. civ. Sez. Un. n. 24726 del 20.08.2026)ApprofondimentoIntegrazione postuma della motivazione inammissibile se riportata all’accertamento (Cass. civ. Sez. Un. n. 24724 del 20.08.2026)ApprofondimentoRigetto prove orali necessita motivazione con valutazione logica (Cass. civ. Sez. Un. n. 24699 del 18.08.2026)ApprofondimentoAzione di ripetizione dell’indebito dopo la decadenza consolidata: giurisdizione ordinaria (Cass. civ. Sez. Un. n. 24701 del 18.08.2026)ApprofondimentoTermine ricorso per cassazione decorre dalla comunicazione di cancelleria (Cass. civ. Sez. 1 n. 24704 del 19.08.2026)ApprofondimentoUsi civici agricoli destinazione temporanea validità contratti comunali (Cass. civ. Sez. 2 n. 24681 del 17.08.2026)ApprofondimentoUsucapione in appello ammissibile: proprietà diritto autodeterminato e ius novorum (Cass. civ. Sez. 2 n. 24684 del 17.08.2026)ApprofondimentoIntangibilità dell’acquisto dell’aggiudicatario nella vendita divisoria e vizi della fase anteriore (Cass. civ. Sez. 2 n. 24678 del 17.08.2026)ApprofondimentoCessazione materia contendere e compensazione spese per annullamento in autotutela (Cass. civ. Sez. 2 n. 24677 del 17.08.2026)ApprofondimentoBancarotta preferenziale: lo stato di insolvenza va accertato al momento del pagamento (Cass. civ. Sez. 1 n. 24673 del 17.08.2026)ApprofondimentoCompenso dovuto anche per incarico aggiuntivo non retribuito (Cass. civ. Sez. 1 n. 24671 del 17.08.2026)ApprofondimentoNullo il decreto emesso prima della scadenza delle memorie (Cass. civ. Sez. 1 n. 24672 del 17.08.2026)ApprofondimentoLa capofila unico soggetto passivo nella revocatoria dei pagamenti in pool (Cass. civ. Sez. 1 n. 24669 del 17.08.2026)ApprofondimentoRicorso inammissibile senza confronto con accertamento fattuale (Cass. civ. Sez. 1 n. 24670 del 17.08.2026)ApprofondimentoLa prevalenza delle modalità concrete sul nomen iuris nel lavoro dirigenziale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24668 del 17.08.2026)ApprofondimentoCassa Forense riscossione a ruolo e annullamento crediti legge 228 (Cass. civ. Sez. 1 n. 24665 del 16.08.2026)ApprofondimentoAnnullamento automatico dei ruoli ante 1999 della Cassa forense e discarico (Cass. civ. Sez. 1 n. 24664 del 16.08.2026)ApprofondimentoRiscossione ruoli Cassa Forense e discarico automatico dei crediti (Cass. civ. Sez. 1 n. 24663 del 16.08.2026)ApprofondimentoEstratto di ruolo non impugnabile: sopravvenienza normativa e interesse ad agire (Cass. civ. Sez. 5 n. 24661 del 15.08.2026)ApprofondimentoSopravvenuta inammissibilità dell’impugnazione dell’estratto di ruolo per lo ius superveniens (Cass. civ. Sez. 5 n. 24660 del 15.08.2026)ApprofondimentoImpugnazione annuale per giudizi anteriori al 4 luglio 2009 (Cass. civ. Sez. 5 n. 24659 del 15.08.2026)ApprofondimentoSanzioni per tardiva registrazione di locazione definibili con la “definizione a zero” (Cass. civ. Sez. 5 n. 24658 del 15.08.2026)ApprofondimentoDisconoscimento delle copie non azzera efficacia senza verifica di ritualità (Cass. civ. Sez. 5 n. 24657 del 15.08.2026)ApprofondimentoAgevolazioni per il recupero edilizio e inammissibilità del ricorso per Cassazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 24654 del 15.08.2026)ApprofondimentoLa compensazione delle spese per la novità della questione è legittima (Cass. civ. Sez. 5 n. 24655 del 15.08.2026)ApprofondimentoBenefici fiscali decaduti col piano di recupero scaduto (Cass. civ. Sez. 5 n. 24652 del 15.08.2026)ApprofondimentoAgevolazioni fiscali richiedono requisiti soggettivi e oggettivi nel recupero (Cass. civ. Sez. 5 n. 24653 del 15.08.2026)ApprofondimentoRinuncia all’eredità esclude responsabilità per debiti tributari del defunto (Cass. civ. Sez. 5 n. 24651 del 14.08.2026)ApprofondimentoClassamento catastale immobili D ed E: stima indiretta con costo di ricostruzione (Cass. civ. Sez. 5 n. 24619 del 12.08.2026)ApprofondimentoClassamento DOCFA senza motivazione analitica se dati non contestati (Cass. civ. Sez. 5 n. 24618 del 12.08.2026)ApprofondimentoNatura retributiva dei crediti da interposizione solo dopo la sentenza di accertamento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24616 del 12.08.2026)ApprofondimentoLiquidazione spese per rinuncia ex art. 306 c.p.c. e sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 1 n. 24614 del 12.08.2026)ApprofondimentoRicorso per cassazione inammissibile nella doppia conforme (Cass. civ. Sez. 1 n. 24612 del 12.08.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *