Il decreto di convalida del sequestro probatorio privo di motivazione è nullo (Cass. pen. Sez. 2 n. 12021 del 30.03.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il decreto di sequestro probatorio, così come il decreto di convalida, deve contenere una motivazione che, per quanto concisa, dia conto specificamente della finalità perseguita per l’accertamento dei fatti. La motivazione deve includere, a pena di nullità, la descrizione della condotta ipotizzata, la sua riconduzione a una fattispecie incriminatrice, la natura dei beni da vincolare e la loro relazione con l’ipotesi criminosa, non essendo esaustiva la sola indicazione della norma violata. Nella fase iniziale delle indagini, l’onere motivazionale può essere assolto con un modulo prestampato che richiami “per relationem” il contenuto del verbale, solo se i fatti per cui si procede risultino compiutamente descritti nel verbale stesso. È nullo il provvedimento che, come un semplice timbro, non dia conto del fumus commissi delicti e della necessità della res per l’accertamento del fatto illecito.

Il Fatto

Il Tribunale di Monza – Sezione del Riesame aveva rigettato l’istanza proposta ai sensi dell’art. 309 cod. proc. pen. avverso il decreto di convalida del sequestro probatorio di un motoveicolo, emesso dal pubblico ministero nell’ambito di un procedimento per l’ipotesi di reato di ricettazione. Il ricorrente aveva dedotto, in primo luogo, la carenza assoluta di motivazione del decreto e dell’ordinanza, che non avevano indicato il fumus e le esigenze probatorie. In secondo luogo, aveva eccepito il travisamento del materiale probatorio, sostenendo che il veicolo sequestrato era diverso da quello oggetto di denuncia per numero di telaio e procedura di immatricolazione.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione ha ritenuto fondato il primo motivo di ricorso, assorbendo il secondo, e ha annullato senza rinvio il provvedimento impugnato e il decreto di convalida. Nel fare ciò, ha richiamato il principio affermato dalle Sezioni Unite n. 36072 del 2018, secondo cui il decreto di sequestro probatorio deve essere motivato in ordine alla finalità probatoria perseguita. Ha inoltre ricordato la giurisprudenza successiva che ha precisato come la motivazione debba contenere la descrizione della condotta e la relazione tra il bene e l’ipotesi di reato.

La Corte ha poi considerato l’eccezione basata sul principio secondo cui, nella fase iniziale delle indagini, il decreto di convalida può limitarsi a richiamare “per relationem” il verbale di sequestro. Tale deroga non è stata ritenuta applicabile al caso di specie, in quanto il fatto non risultava compiutamente descritto nel verbale. Il decreto di convalida, nella vicenda in esame, constava essenzialmente di un timbro apposto in calce al verbale con l’indicazione dell’art. 648 cod. pen.

La Suprema Corte ha quindi escluso che il principio richiamato dal Tribunale, relativo all’utilizzo di moduli prestampati idonei a esprimere le ragioni del vincolo, fosse pertinente. Tale principio si riferiva a un caso in cui il modulo conteneva l’indicazione dell’ipotesi di reato, dell’oggetto e delle finalità probatorie, elementi tutti assenti nel provvedimento oggetto di ricorso. L’assenza di motivazione ha comportato la nullità del decreto e la conseguente restituzione del mezzo all’avente diritto.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoRetrodatazione della custodia e iscrizione tardiva nel registro degli indagati (Cass. pen. Sez. 5 n. 15129 del 27.04.2026)ApprofondimentoNuove prove inammissibili nel giudizio di legittimità sui sequestri (Cass. pen. Sez. 2 n. 15097 del 27.04.2026)ApprofondimentoRicorso tardivo inammissibile per revoca custodia cautelare (Cass. pen. Sez. 4 n. 15095 del 27.04.2026)ApprofondimentoIl ricorso del PM è inammissibile se deposita nuovi documenti (Cass. pen. Sez. 2 n. 15094 del 27.04.2026)ApprofondimentoInammissibili prove nuove nel riesame cautelare reale (Cass. pen. Sez. 2 n. 15093 del 27.04.2026)ApprofondimentoAttenuante esclusa per riciclaggio se il reato presupposto è pluriaggravato (Cass. pen. Sez. 7 n. 15280 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicettazione di prodotti contraffatti e idoneità ingannatoria della vendita (Cass. pen. Sez. 7 n. 15278 del 28.04.2026)ApprofondimentoLa recidiva richiede il giudizio sulla perdurante inclinazione al delitto (Cass. pen. Sez. 7 n. 15277 del 28.04.2026)ApprofondimentoPrescrizione e speciale tenuità: la recidiva incide sul termine anche se subvalente (Cass. pen. Sez. 7 n. 15273 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il motivo di ricorso aspecifico e tardivo sull’elemento psicologico (Cass. pen. Sez. 7 n. 15274 del 28.04.2026)ApprofondimentoAssegno circolare contraffatto e integrazione degli artifici nella truffa (Cass. pen. Sez. 7 n. 15265 del 28.04.2026)ApprofondimentoProvvisionale non impugnabile per cassazione e limiti alla reformatio in peius (Cass. pen. Sez. 7 n. 15264 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicorso inammissibile per censure di merito e motivi nuovi (Cass. pen. Sez. 7 n. 15263 del 28.04.2026)ApprofondimentoEstensione della rapina impropria al compartecipe per violenza prevedibile (Cass. pen. Sez. 7 n. 15261 del 28.04.2026)ApprofondimentoEsclusa l’attenuante del “palo” e inammissibili i ricorsi per censure di merito (Cass. pen. Sez. 7 n. 15259 del 28.04.2026)ApprofondimentoReato presupposto di impossessamento illecito di beni culturali prescinde dall’interesse culturale (Cass. pen. Sez. 7 n. 15256 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per censure di merito sulla distrazione di carte carburante (Cass. pen. Sez. 7 n. 15254 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicettazione: prova dell’elemento soggettivo e mancata particolare tenuità (Cass. pen. Sez. 7 n. 15253 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicorsi inammissibili per motivi non dedotti in appello e censure generiche (Cass. pen. Sez. 7 n. 15243 del 28.04.2026)ApprofondimentoIl vizio di motivazione non consente la rilettura del fatto in Cassazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15242 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicorso inammissibile per reiterazione di censure già rigettate (Cass. pen. Sez. 7 n. 15236 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibili i motivi di ricorso per estorsione se reiterativi e generici (Cass. pen. Sez. 7 n. 15235 del 28.04.2026)ApprofondimentoMancata concessione generiche, motivo nuovo inammissibile in appello (Cass. pen. Sez. 7 n. 15229 del 28.04.2026)ApprofondimentoReiterazione dei motivi di appello e inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15232 del 28.04.2026)ApprofondimentoEsclusione della particolare tenuità e inammissibilità del ricorso per motivi non specifici (Cass. pen. Sez. 7 n. 15227 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per vizi di motivazione basati su rivalutazione probatoria (Cass. pen. Sez. 7 n. 15225 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicorso inammissibile per censure di merito e infondatezza sanzionatoria (Cass. pen. Sez. 7 n. 15222 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per la cessione di cocaina sotto osservazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15224 del 28.04.2026)ApprofondimentoDetenzione di stupefacenti: il peso ponderale esclude la tenuità dell’offesa (Cass. pen. Sez. 7 n. 15221 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso contro il giudizio di comparazione tra circostanze (Cass. pen. Sez. 7 n. 15219 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per manifesta infondatezza dei motivi in materia di stupefacenti (Cass. pen. Sez. 7 n. 15218 del 28.04.2026)ApprofondimentoConfisca ex art 85-bis anche per detenzione lieve stupefacenti (Cass. pen. Sez. 7 n. 15215 del 28.04.2026)ApprofondimentoDiniego delle attenuanti generiche e sindacato di legittimità sulla motivazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15213 del 28.04.2026)ApprofondimentoAmbito applicativo dell’articolo 7 dopo l’abrogazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15211 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso sulla derubricazione per droga e attenuanti generiche (Cass. pen. Sez. 7 n. 15204 del 28.04.2026)ApprofondimentoLa motivazione della pena non esige tutti i criteri (Cass. pen. Sez. 7 n. 15207 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile la censura sulla pena dopo derubricazione ex art. 73 co. 5 (Cass. pen. Sez. 7 n. 15203 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso riproduttivo di censure già vagliate in appello (Cass. pen. Sez. 7 n. 15199 del 28.04.2026)ApprofondimentoEspulsione tossicodipendente dopo pena espiata senza giudizio pericolosità (Cass. pen. Sez. 7 n. 15202 del 28.04.2026)ApprofondimentoAmministratore di fatto: accertamento di merito insindacabile in cassazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15187 del 28.04.2026)ApprofondimentoRicorso inammissibile per riproposizione senza confronto con la motivazione (Cass. pen. Sez. 7 n. 15185 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso che ripropone argomenti già dedotti e confutati in appello (Cass. pen. Sez. 7 n. 15184 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per censure di merito sulla tenuta delle scritture contabili (Cass. pen. Sez. 7 n. 15180 del 28.04.2026)ApprofondimentoSospensione prescrizione ex lege Orlando non per sentenze proscioglimento (Cass. pen. Sez. 7 n. 15173 del 28.04.2026)ApprofondimentoInserimento del cannabinoide sintetico MDMB-BUTINACA nella Tabella I e inammissibilità del ricorso (Cass. pen. Sez. 7 n. 15176 del 28.04.2026)ApprofondimentoAlimenti contaminati e particolare tenuità del fatto: rischio per la salute ostativo (Cass. pen. Sez. 7 n. 15175 del 28.04.2026)ApprofondimentoValutazione complessiva degli indici di lieve entità nel reato di stupefacenti (Cass. pen. Sez. 7 n. 15171 del 28.04.2026)ApprofondimentoOmessa dichiarazione con fatture false: utilizzabile lo spesometro e dolo eventuale (Cass. pen. Sez. 7 n. 15172 del 28.04.2026)ApprofondimentoLa frequentazione ambigua integra la colpa grave ostativa alla riparazione (Cass. pen. Sez. 4 n. 15170 del 28.04.2026)ApprofondimentoFurto in abitazione senza effrazione occorre nesso tra introduzione e impossessamento (Cass. pen. Sez. 5 n. 15164 del 28.04.2026)ApprofondimentoRiparazione per ingiusta detenzione e colpa grave ostativa (Cass. pen. Sez. 4 n. 15169 del 28.04.2026)ApprofondimentoPrecedenti penali non ostativi alla concessione delle pene sostitutive (Cass. pen. Sez. 5 n. 15166 del 28.04.2026)ApprofondimentoVizi del mandato d’arresto deducibili solo nello Stato richiesto (Cass. pen. Sez. 3 n. 15160 del 28.04.2026)ApprofondimentoIl pegno non consente revoca del sequestro senza interesse attuale (Cass. pen. Sez. 3 n. 15157 del 28.04.2026)ApprofondimentoInefficacia del DASPO dopo fallimento sportivo e nuovo provvedimento necessario (Cass. pen. Sez. 3 n. 15156 del 28.04.2026)ApprofondimentoLa deducibilità dei costi non contabilizzati richiede allegazioni fattuali concrete (Cass. pen. Sez. 3 n. 15150 del 28.04.2026)ApprofondimentoDiniego di attenuanti e non menzione fondato su condotta successiva al reato (Cass. pen. Sez. 3 n. 15154 del 28.04.2026)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso e rinuncia ai motivi in appello (Cass. pen. Sez. 3 n. 15153 del 28.04.2026)ApprofondimentoLa buona fede non esclude il dolo nell’esercizio arbitrario delle proprie ragioni (Cass. pen. Sez. 6 n. 15148 del 28.04.2026)ApprofondimentoLa misura di prevenzione eseguita esclude il reato di guida senza patente (Cass. pen. Sez. 6 n. 15145 del 28.04.2026)ApprofondimentoIl controllo giudiziario volontario richiede la verifica dell’infiltrazione mafiosa e dell’occasionalità dell’agevolazione (Cass. pen. Sez. 5 n. 15141 del 27.04.2026)ApprofondimentoComputo della recidiva reiterata illegittimo se basato su una sola condanna (Cass. pen. Sez. V n. 15137 del 27.04.2026)ApprofondimentoVantaggi compensativi e bancarotta riparata nei finanziamenti infragruppo (Cass. pen. Sez. 5 n. 15138 del 27.04.2026)ApprofondimentoNecessaria la verifica della concreta pericolosità nella bancarotta fraudolenta patrimoniale (Cass. pen. Sez. 5 n. 15135 del 27.04.2026)ApprofondimentoBancarotta documentale per omessa tenuta richiede dolo di pregiudizio ai creditori (Cass. pen. Sez. 5 n. 15133 del 27.04.2026)ApprofondimentoLa carica formale non esclude la consapevolezza nella bancarotta (Cass. pen. Sez. 5 n. 15130 del 27.04.2026)ApprofondimentoNecessario il nesso finalistico tra introduzione e impossessamento nel furto in pertinenza (Cass. pen. Sez. 5 n. 15132 del 27.04.2026)ApprofondimentoAtti univoci di esecuzione integranti il tentato furto in abitazione (Cass. pen. Sez. 5 n. 15128 del 27.04.2026)ApprofondimentoTermine di rimessione decorre dalla conoscenza della sentenza contumaciale (Cass. pen. Sez. 2 n. 15121 del 27.04.2026)ApprofondimentoLa provocazione non opera per reazioni tardive mediate da terzi (Cass. pen. Sez. 5 n. 15126 del 27.04.2026)ApprofondimentoInammissibile la censura di attendibilità della parte offesa in Cassazione (Cass. pen. Sez. 2 n. 15117 del 27.04.2026)ApprofondimentoAttenuante della lieve entità riservata alla lesività davvero minima (Cass. pen. Sez. 2 n. 15120 del 27.04.2026)ApprofondimentoRicettazione: annullamento per illogicità della motivazione sull’attendibilità della versione del rinvenimento (Cass. pen. Sez. 2 n. 15116 del 27.04.2026)ApprofondimentoPene sostitutive: nessun avviso se non vi è richiesta dell’imputato (Cass. pen. Sez. 2 n. 15115 del 27.04.2026)ApprofondimentoContinuazione esterna: onere di allegazione delle sentenze irrevocabili nel giudizio di cognizione (Cass. pen. Sez. 2 n. 15114 del 27.04.2026)ApprofondimentoImpugnazione parziale di misura cautelare e contributo associativo del fornitore stabile (Cass. pen. Sez. 3 n. 15112 del 27.04.2026)ApprofondimentoPartecipazione associativa e affectio societatis nel narcotraffico (Cass. pen. Sez. 3 n. 15111 del 27.04.2026)ApprofondimentoMisure cautelari e stupefacenti: sindacato di legittimità e lieve entità (Cass. pen. Sez. 3 n. 15109 del 27.04.2026)ApprofondimentoRiforma dell’assoluzione e obbligo di rinnovazione istruttoria per il giudice d’appello (Cass. pen. Sez. 5 n. 15108 del 27.04.2026)ApprofondimentoRiesame del sequestro: terzo interessato non contesta fumus e periculum (Cass. pen. Sez. 3 n. 15106 del 27.04.2026)ApprofondimentoPartecipazione all’associazione per delinquere senza contatti con promotori è configurabile (Cass. pen. Sez. 3 n. 15102 del 27.04.2026)ApprofondimentoDisponibilità costante all’acquisto di droga integra la partecipazione (Cass. pen. Sez. 3 n. 15101 del 27.04.2026)ApprofondimentoRinnovazione istruttoria davanti al collegio sana nullità per G.O.T (Cass. pen. Sez. 3 n. 15100 del 27.04.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per cassazione reiterativo delle doglianze del riesame (Cass. pen. Sez. 4 n. 15098 del 27.04.2026)ApprofondimentoPrescrizione braccialetto elettronico come modalità ordinaria domiciliari senza motivazione (Cass. pen. Sez. 4 n. 15089 del 27.04.2026)ApprofondimentoOmesso avviso d’udienza e prova di resistenza: inammissibile il ricorso (Cass. pen. Sez. 2 n. 15088 del 27.04.2026)ApprofondimentoIl riesame non può ipotizzare reati-spia antecedenti per la confisca allargata (Cass. pen. Sez. 4 n. 15087 del 27.04.2026)ApprofondimentoTraffico illecito di rifiuti: elusione tracciabilità integra gestione abusiva (Cass. pen. Sez. 3 n. 15085 del 27.04.2026)ApprofondimentoAtti sessuali con minore convivente e riqualificazione ex art. 609-quater (Cass. pen. Sez. 3 n. 15084 del 27.04.2026)ApprofondimentoDeposito incontrollato di rifiuti integra reato senza prova d’incendio (Cass. pen. Sez. 3 n. 15083 del 27.04.2026)ApprofondimentoTermine interrogatorio ex art 415 bis cpp e nullità decreto citazione (Cass. pen. Sez. 3 n. 15082 del 27.04.2026)ApprofondimentoPatrocinio a spese dello Stato e reddito annuale senza cumulo (Cass. pen. Sez. 4 n. 15079 del 27.04.2026)ApprofondimentoIl tentativo aggravato si valuta sul massimo edittale dell’art. 64 (Cass. pen. Sez. 1 n. 15078 del 27.04.2026)ApprofondimentoOmessa dichiarazione: validi accertamenti tributari e pene sostitutive senza nullità (Cass. pen. Sez. 3 n. 15076 del 27.04.2026)ApprofondimentoVizio parziale di mente e diniego per assenza del nesso eziologico (Cass. pen. Sez. I n. 15075 del 27.04.2026)ApprofondimentoOpposizione ex art. 667 c.p.p. anche nel rito camerale (Cass. pen. Sez. 1 n. 15073 del 27.04.2026)ApprofondimentoSequestro per equivalente e profitto associativo da indebita compensazione (Cass. pen. Sez. 3 n. 15072 del 27.04.2026)ApprofondimentoSopravvenuta carenza di interesse e inammissibilità senza applicazione art. 616 (Cass. pen. Sez. 3 n. 15071 del 27.04.2026)ApprofondimentoL’occupazione demaniale del successore di fatto richiede contestazione (Cass. pen. Sez. 3 n. 15070 del 27.04.2026)ApprofondimentoRiesame del sequestro societario: l’indagato deve allegare un interesse concreto e attuale (Cass. pen. Sez. 2 n. 15067 del 27.04.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *