Immigrazione e protezione internazionale

In caso di domanda di protezione internazionale presentata dopo l’adozione del decreto di espulsione, tale decreto non è invalido ma resta sospeso nella sua eseguibilità. Il giudice di pace ha l’obbligo di verificare l’esito della domanda prima di decidere sul merito dell’opposizione.

È inammissibile la doglianza sull’omessa informazione circa il termine per la partenza volontaria quando il provvedimento impugnato è un obbligo di dimora, misura alternativa non coercitiva, e non un accompagnamento alla frontiera.

In tema di espulsione amministrativa, i legami familiari con zii paterni e materni non rientrano tra i casi di inespellibilità di cui all’art. 19, comma 2, lett. c), d.lgs. n. 286/1998 e l’obbligo informativo sulla protezione internazionale di cui all’art. 10-ter, comma 1, d.lgs. n. 286/1998 non si applica all’espulsione adottata oltre un anno dopo l’ingresso.

In tema di espulsione amministrativa, è legittimo il decreto di convalida dell’accompagnamento coattivo alla frontiera quando la domanda di permesso di soggiorno sia stata respinta in quanto manifestamente infondata, integrando tale circostanza l’ipotesi di cui all’art. 13, comma 4, lett. c), d.lgs. n. 286/1998.

La domanda di protezione internazionale presentata dopo l’adozione del decreto di espulsione non determina l’invalidità sopravvenuta del provvedimento, ma ne sospende soltanto l’eseguibilità, incombendo sul giudice di pace l’obbligo di verificare l’esito della procedura dinanzi alla Commissione territoriale.

La domanda di protezione internazionale presentata dopo l’adozione del decreto di espulsione non ne determina l’invalidità sopravvenuta, ma ne sospende solo l’eseguibilità, incombendo sul giudice di pace l’obbligo di verificare l’esito del procedimento dinanzi alla Commissione territoriale.

La Corte di cassazione chiarisce che il decreto di espulsione non è invalido se firmato da un funzionario delegato, ma la delega deve sussistere ed essere provata. Il giudice di merito deve sempre valutare il rischio di lesione della vita privata e familiare.

Fino a quando non è validamente notificato il provvedimento di rigetto della Commissione Territoriale, il cittadino straniero conserva il diritto di rimanere nel territorio dello Stato e non può essere adottato nei suoi confronti il decreto di espulsione con accompagnamento immediato alla frontiera.

La qualità di richiedente protezione internazionale si acquisisce con la semplice manifestazione di volontà, senza formalità amministrative. Il giudice dell’opposizione all’espulsione deve rilevare la temporanea ineseguibilità del decreto, senza annullarlo.

L’obbligo di informativa sulla protezione internazionale ex art. 10-ter T.U.I. sorge solo all’atto del primo ingresso o del primo contatto con le autorità di frontiera. Nessun obbligo di nuova informativa per chi, già entrato regolarmente, non abbia mai richiesto protezione.