Diritto Tributario

Corte di Cassazione, Sez. II Civile, sentenza n. 3272 del 13 febbraio 2026 (R.G.N. 12228/2021) — Presidente Milena Falaschi, Relatore Luca Varrone. Il principio di diritto In tema di riscossione coattiva mediante ruolo, l’estratto di ruolo non è impugnabile; il ruolo e la cartella che si assume invalidamente notificata sono direttamente impugnabili solo nei casi…

Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 3259 del 13 febbraio 2026 (R.G.N. 32243/2019) — Presidente Lucio Napolitano, Relatore Andreina Giudicepietro. Il principio di diritto In tema di imposta sostitutiva ex art. 176, comma 2-ter, d.P.R. 917/1986 (TUIR), nella formulazione vigente ratione temporis, il tardivo pagamento della prima rata comporta la decadenza dall’opzione, senza che…

Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3135 del 12 febbraio 2026 (R.G.N. 12137/2020) — Presidente Roberta Crucitti, Relatore Vincenza Bellini. Il principio di diritto In tema di operazioni oggettivamente inesistenti, incombe sull’Amministrazione finanziaria l’onere di dimostrare la fittizità dell’operazione, anche con presunzioni semplici purché gravi, precise e concordanti, senza dover provare la mala fede…

Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3596 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 4833/2023) — Presidente Milena Balsamo, Relatore Carmela Romano. Il principio di diritto In materia di agevolazione “prima casa”, la circostanza che l’immobile pre-posseduto nel medesimo Comune sia locato a terzi non integra una inidoneità oggettiva dell’unità immobiliare idonea a giustificare l’applicazione del…

Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3587 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 5998/2021) — Presidente Marcello Maria Fracanzani, Relatore Alessia De Durante. Il principio di diritto In tema di riscossione, ove l’Ufficio abbia depositato gli atti notificati, le relazioni di notifica e il documento (lo “storico debitorio”) che collega i primi alle seconde, la…

Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3588 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 16602/2021) — Presidente Marcello Maria Fracanzani, Relatore Cesare Taraschi. Il principio di diritto Nel processo tributario, in assenza di ulteriori elementi giustificativi, è illogica la decisione di compensare le spese, ai sensi dell’art. 15, comma 2, del d.lgs. n. 546/1992, in ragione…

Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3586 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 26042/2020) — Presidente Marcello Maria Fracanzani, Relatore Cesare Taraschi. Il principio di diritto è nulla, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., per violazione dell’art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c., la motivazione solo apparente, che non costituisce espressione di…

Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 3718 del 18 febbraio 2026 (R.G.N. 12016/2016) — Presidente Angelina-Maria Perrino, Relatore Lucio Luciotti. Il principio di diritto Il credito IVA è liberamente cedibile secondo le regole generali del codice civile (artt. 1260, 1264 e 1348 c.c.) anche quando sia futuro o non ancora esposto e chiesto a…

Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 3793 del 19 febbraio 2026 (R.G.N. 40/2022) — Presidente Giuseppe Fuochi Tinarelli, Relatore Giacomo Maria Nonno. Il principio di diritto In tema di accise, il contraddittorio endoprocedimentale previsto dall’art. 19, comma 4, del d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504 prevede, sia in caso di accesso, ispezione o verifica…

Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 3784 del 19 febbraio 2026 (R.G.N. 28403/2017) — Presidente Roberta Crucitti, Relatore Gianluca Bordon. Il principio di diritto Ai fini della plusvalenza imponibile, l’area edificabile costituisce un genere articolato in due specie: l’area edificabile «di diritto», così qualificata da un piano urbanistico, e l’area edificabile «di fatto», ciòè…