Gravi indizi cautelari e limiti del controllo sulla motivazione (Cass. pen. Sez. IV n. 31666/2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di misure cautelari personali, il controllo di legittimità sulla gravità indiziaria verifica soltanto che il tribunale del riesame esponga ragioni giuridicamente corrette e coerenti con i canoni della logica, senza consentire una nuova valutazione dei fatti. Ai fini dell’art. 273 cod. proc. pen. è sufficiente la gravità degli indizi; non occorrono anche precisione e concordanza, richieste dall’art. 192, comma 2, per il giudizio di merito. È inammissibile il ricorso che, sotto forma di vizio motivazionale, propone una lettura alternativa del materiale indiziario. La condotta successiva al fatto può sostenere logicamente la consapevolezza della detenzione ed escludere la mera connivenza.

Il Fatto

Il giudice per le indagini preliminari applicava la custodia cautelare in carcere a tre indagati per reati concernenti sostanze stupefacenti e, nei confronti del conducente di un’autovettura, anche per resistenza a pubblico ufficiale. Il Tribunale del riesame confermava la misura. La vicenda traeva origine da un controllo nel corso del quale il conducente tentava la fuga, urtando in retromarcia il veicolo degli operanti.

Nell’autovettura venivano rinvenute cocaina e hashish. La successiva perquisizione di un’abitazione, nella quale si trovavano gli altri due indagati, consentiva di sequestrare ulteriori quantitativi di stupefacente, denaro contante e strumenti per la pesatura. Con i ricorsi si contestavano la consapevolezza della detenzione, la natura non stabile della presenza nell’immobile e l’omessa distinzione tra concorso nel reato e connivenza non punibile.

La Motivazione della Corte

La Cassazione delimita anzitutto l’oggetto del sindacato consentito in materia cautelare. Quando il ricorso denuncia un vizio della motivazione sulla consistenza dei gravi indizi, il giudice di legittimità non può rivalutare le risultanze investigative. Deve verificare se il provvedimento impugnato abbia illustrato adeguatamente le ragioni della decisione e se l’argomentazione rispetti la logica e i principi che regolano l’apprezzamento indiziario.

La Corte precisa inoltre che la soglia cautelare non coincide con quella richiesta per l’affermazione di responsabilità. L’art. 273, comma 1-bis, cod. proc. pen. non richiama l’art. 192, comma 2. Nella fase cautelare gli indizi devono quindi essere gravi, ma non necessariamente anche precisi e concordanti. Tale distinzione impedisce di trasferire nel riesame della misura i criteri probatori propri del giudizio di merito.

Quanto al conducente, la motivazione valorizza la prontezza e le modalità del tentativo di fuga. La reazione immediata all’alt, accompagnata dall’urto contro il veicolo degli operanti, è ritenuta incompatibile con la tesi secondo cui l’indagato avrebbe appreso soltanto in quel momento della presenza dello stupefacente. L’inferenza sulla consapevolezza è giudicata logica e idonea a escludere la prospettata connivenza non punibile.

Per gli altri due indagati, assume rilievo la presenza, in vista nella cucina, di due quantitativi di hashish e di due bilancini di precisione. Questi elementi consentono di inferire la conoscenza dell’attività illecita. La dedotta assenza di effetti personali non risulta attestata dai verbali e non offre, pertanto, un dato decisivo per sostenere l’occasionalità della presenza nell’abitazione.

Le censure mirano così a ottenere una diversa interpretazione degli elementi materiali, estranea al giudizio di cassazione. Poiché l’ordinanza espone ragioni giuridicamente corrette e prive di manifeste illogicità, i ricorsi sono dichiarati inammissibili. Ne conseguono la condanna alle spese processuali e il versamento, per ciascun ricorrente, di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoInammissibile il ricorso del PM avverso l’annullamento cautelare per carenza di interesse (Cass. pen. Sez. III n. 31914 del 26.08.2026)ApprofondimentoRicorso per saltum inammissibile per censure reiterative e non specifiche (Cass. pen. Sez. VII n. 32009/2026)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso: no alla rivalutazione della prova nella “doppia conforme” (Cass. pen. Sez. IV n. 31884 del 25.08.2026)ApprofondimentoResistenza e lesioni durante l’atto d’ufficio: limiti del controllo cautelare (Cass. pen. Sez. VI n. 31857/2026)ApprofondimentoResistenza e lesioni durante l’atto d’ufficio: decisivo il nesso funzionale (Cass. pen. Sez. VI n. 31858/2026)ApprofondimentoErrori interpretativi estranei al sindacato sui limiti esterni della giurisdizione (Cass. Sez. Un. n. 24769 del 25.08.2026)ApprofondimentoCustodia della cosa fondata sul controllo effettivo, non sul contratto (Cass. Sez. Un. n. 24768 del 25.08.2026)ApprofondimentoL’abusività edilizia non impedisce l’usucapione della servitù di distanza (Cass. civ. Sez. II n. 24767 del 25.08.2026)ApprofondimentoAccertamento induttivo: l’aggio regolamentare determina la base imponibile (Cass. civ. Sez. V n. 24766 del 25.08.2026)ApprofondimentoAbusiva concessione di credito accertabile incidentalmente nel passivo fallimentare (Cass. civ. Sez. I n. 24754 del 25.08.2026)ApprofondimentoErrore materiale correggibile d’ufficio se motivazione e dispositivo divergono (Cass. civ. Sez. I n. 24761 del 25.08.2026)ApprofondimentoResponsabilità civile e contabile: azioni indipendenti sul medesimo fatto (Cass. Sez. Un. n. 24765 del 25.08.2026)ApprofondimentoNuovi documenti utilizzabili nel riesame con contraddittorio effettivo (Cass. pen. Sez. II n. 31845/2026)ApprofondimentoL’aspecificità dell’appello è rilevabile anche in Cassazione (Cass. pen. Sez. II n. 31849/2026)ApprofondimentoSequestro preventivo: motivazione integrabile se non assente o apparente (Cass. pen. Sez. II n. 31843/2026)ApprofondimentoMutamento del giudice: rinnovazione istruttoria tempestiva, motivata e specifica (Cass. pen. Sez. VI n. 31842/2026)ApprofondimentoMutamento del giudice: rinnovazione con richiesta tempestiva, motivata e specifica (Cass. pen. Sez. VI n. 31842/2026)ApprofondimentoSequestro preventivo: il vizio motivazionale è sindacabile solo se radicale (Cass. pen. Sez. II n. 31841/2026)ApprofondimentoContinuazione tra associazione e omicidio: serve la programmazione originaria (Cass. pen. Sez. I n. 31825/2026)ApprofondimentoRiduzioni premiali decisive per individuare la pena più grave (Cass. pen. Sez. I n. 31821/2026)ApprofondimentoPeculato militare: la disponibilità autonoma del denaro integra appropriazione (Cass. pen. Sez. I n. 31824/2026)ApprofondimentoBancarotta distrattiva anche per beni non entrati nel patrimonio sociale (Cass. pen. Sez. I n. 31818/2026)ApprofondimentoSpecificità dell’appello e limiti alla declaratoria d’inammissibilità (Cass. pen. Sez. I n. 31816/2026)ApprofondimentoNon esecutività e restituzione nel termine: decide il giudice dell’esecuzione (Cass. pen. Sez. I n. 31815/2026)ApprofondimentoErrore anagrafico nell’intestazione: correzione senza effetti sul contenuto decisorio (Cass. pen. Sez. I n. 31811/2026)ApprofondimentoRevoca del lavoro di pubblica utilità limitata alla pena residua (Cass. pen. Sez. I n. 31812/2026)ApprofondimentoAppello cautelare del PM: inapplicabili i requisiti dell’ordinanza genetica (Cass. pen. Sez. III n. 31810/2026)ApprofondimentoDASPO: la convalida deve valutare le deduzioni difensive (Cass. pen. Sez. III n. 31809/2026)ApprofondimentoRinuncia all’impugnazione: ricorso inammissibile e sanzione pecuniaria (Cass. pen. Sez. III n. 31803/2026)ApprofondimentoSequestro finalizzato alla confisca: va motivata l’esigenza anticipatoria (Cass. pen. Sez. III n. 31806/2026)ApprofondimentoRiesame del sequestro: il vizio logico non è violazione di legge (Cass. pen. Sez. III n. 31802/2026)ApprofondimentoTerzo interessato: ricorso inammissibile senza procura speciale (Cass. pen. Sez. III n. 31800/2026)ApprofondimentoRicorso del terzo contro la confisca: necessaria la procura speciale (Cass. pen. Sez. III n. 31800/2026)ApprofondimentoSequestro preventivo: motivazione concreta su fumus, periculum e proporzionalità (Cass. pen. Sez. III n. 31799/2026)ApprofondimentoChiosco su area demaniale: concessione e permesso edilizio restano distinti (Cass. pen. Sez. III n. 31796/2026)ApprofondimentoMisure cautelari: il solo tempo trascorso non vince la presunzione di pericolosità (Cass. pen. Sez. III n. 31793/2026)ApprofondimentoIrap: la base imponibile non può inglobare i costi imputabili ad attività non tutelate dal diritto d’autore (Cass. civ. n. 23659 del 08.08.2026)ApprofondimentoAccertamento del rapporto di lavoro subordinato in assenza di prova contraria (Cass. civ. n. 17479 del 17.06.2024)ApprofondimentoIl gratuito patrocinio non esclude la rifusione integrale delle spese processuali al difensore di fiducia (Cass. civ. Sez. II n. 27369 del 12.10.2023)ApprofondimentoDeducibilità fiscale costi servizi intercompany (Cass. civ., Sez. Trib. n. 1924 del 15.01.2024)ApprofondimentoRistrutturazione edilizia e fumus di lottizzazione abusiva: necessaria la preesistente consistenza (Cass. pen. n. 31912 del 26.08.2026)ApprofondimentoOmessa traduzione del mandato di arresto europeo sanata dall’assistenza dell’interprete (Cass. pen. n. 31908 del 25.08.2026)ApprofondimentoMandato di arresto europeo e diritto all’assistenza linguistica (Cass. pen. Sez. F n. 31907 del 26.08.2026)ApprofondimentoTraduzione del mandato di arresto europeo e tutela dell’alloglotta (Cass. pen. n. 31905 del 26.08.2026)ApprofondimentoNon contestazione nel processo tributario: onere dell’ente impositore e atto impositivo (Cass. civ. Sez. V n. 24796 del 26.08.2026)ApprofondimentoIMU: il possesso rilevante è lo ius possidendi, non la disponibilità materiale (Cass. civ. Sez. V n. 24795 del 26.08.2026)ApprofondimentoClassamento DOCFA e motivazione dell’avviso: obblighi e limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. V n. 24794 del 26.08.2026)ApprofondimentoFascia di rispetto ferroviaria e valore ICI: vincoli parziali irrilevanti (Cass. civ. Sez. V n. 24793 del 26.08.2026)ApprofondimentoRettifica dei cespiti D/8 tra criterio di stima e sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. V n. 24792 del 26.08.2026)ApprofondimentoStima diretta degli immobili a destinazione speciale e sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. V n. 24790 del 26.08.2026)ApprofondimentoRilievo d’ufficio del giudicato esterno sulla cartella e cessazione dell’interesse all’impugnazione dell’avviso (Cass. civ. Sez. V n. 24789 del 26.08.2026)ApprofondimentoDecadenza e prescrizione dei tributi locali: la Cassazione distingue i termini (Cass. civ. Sez. V n. 24788 del 26.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per bancarotta fraudolenta per genericità dei motivi (Cass. pen. n. 32048 del 27.08.2026)ApprofondimentoIl supporto con immagini di videosorveglianza è documento utilizzabile (Cass. pen. Sez. VII n. 32041 del 27.08.2026)ApprofondimentoIntimazioni di pagamento: sospensione e proroga della prescrizione (Cass. civ. Sez. L n. 24733 del 21.08.2026)ApprofondimentoLa falsa dichiarazione di identità integra il reato di cui all’art. 495 cod. pen. (Cass. pen. Sez. 7 n. 32010 del 27.08.2026)ApprofondimentoPresunzione di contitolarità del conto cointestato e motivazione apparente (Cass. civ. Sez. II n. 24818 del 27.08.2026)ApprofondimentoSpese processuali: limiti al sindacato sulla compensazione (Cass. civ. Sez. II n. 24734 del 21.08.2026)ApprofondimentoIl rinvio alle “tariffe vigenti” nelle lettere di incarico professionale si interpreta alla luce della cessazione del mandato (Cass. civ. Sez. II n. 24817 del 27.08.2026)ApprofondimentoLa sospensione dei termini ex art. 103 D.L. n. 18/2020 non opera per i termini già scaduti (Cass. Sez. Un. n. 24814 del 27.08.2026)ApprofondimentoEtilometro non revisionato: l’affidabilità della misurazione spetta al giudice (Cass. pen. Sez. IV n. 31662/2026)ApprofondimentoAzione di responsabilità sociale e giurisdizione ordinaria non esclusa dalla Corte dei conti (Cass. Sez. Un. n. 24808 del 27.08.2026)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso per doglianze reiterative e aspecifiche (Cass. pen. n. 31984 del 06.09.2026)ApprofondimentoCustodia cautelare in carcere: onere di motivare l’inadeguatezza degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico (Cass. pen. n. 31935 del 26.08.2026)ApprofondimentoRescissione del giudicato: termine dalla conoscenza qualificata del procedimento (Cass. pen. Sez. IV n. 31663/2026)ApprofondimentoRinuncia al ricorso: inammissibilità e condanna alla cassa delle ammende (Cass. pen. Sez. I n. 31934 del 26.08.2026)ApprofondimentoAumenti di pena per i reati satellite: obbligo di motivazione distinta e proporzionata (Cass. pen. Sez. I n. 31927 del 26.08.2026)ApprofondimentoAffidamento terapeutico e valutazione della pericolosità sociale (Cass. pen. Sez. I n. 31919 del 26.08.2026)ApprofondimentoNe bis in idem cautelare: rileva l’incolpazione della prima misura (Cass. pen. Sez. IV n. 31664/2026)ApprofondimentoNe bis in idem cautelare escluso per posizioni soggettive diverse (Cass. pen. Sez. IV n. 31665/2026)ApprofondimentoAffidamento terapeutico e pericolosità: valutazione del programma di recupero (Cass. pen. Sez. I n. 31919 del 26.08.2026)ApprofondimentoReati ostativi e attenuante di minore gravità: no alla sospensione dell’esecuzione (Cass. pen. n. 31918 del 26.08.2026)ApprofondimentoReato continuato: la mera reiterazione non integra l’unicità del disegno criminoso (Cass. pen. n. 31917 del 26.08.2026)ApprofondimentoIl migrante-scafista e il profitto quale risparmio del prezzo del viaggio (Cass. pen. Sez. I n. 31916 del 26.05.2026)ApprofondimentoImprocedibilità del ricorso per cassazione per mancata prova della notifica (Cass. civ. n. 24780 del 26.08.2026)ApprofondimentoGiudicato esterno e accertamento della qualità di condomino (Cass. civ. Sez. II n. 24774 del 26.08.2026)ApprofondimentoRapporto di servizio e giurisdizione contabile per il privato che svolge attività promozionale finanziata con fondi pubblici (Cass. Sez. Un. n. 24775 del 26.08.2026)ApprofondimentoGiudicato esterno, inammissibilità motivi nuovi e regolamento condominiale opponibile (Cass. civ. n. 24771 del 26.08.2026)ApprofondimentoConfisca per equivalente del gestore di fatto limitata al profitto concretamente conseguito (Cass. pen. n. 31903 del 25.08.2026)ApprofondimentoAbbruciamento di residui vegetali oltre tre metri steri integra smaltimento illecito (Cass. pen. Sez. III n. 31902 del 25.08.2026)ApprofondimentoDetenzione di daini senza autorizzazione, sequestro confermato (Cass. pen. Sez. III n. 31900 del 25.08.2026)ApprofondimentoOrdine di demolizione e perdita del bene: inammissibile la revoca dopo l’acquisizione al patrimonio comunale (Cass. pen. Sez. III n. 31898 del 23.04.2026)ApprofondimentoAbuso edilizio, irrilevante la qualità di conduttore senza committenza (Cass. pen. Sez. III n. 31899 del 25.08.2026)ApprofondimentoIl rinvio della pena per malattia richiede l’accertata incompatibilità con il carcere (Cass. pen. n. 31890 del 25.08.2026)ApprofondimentoCarenza del quadro indiziario per la consegna dello stupefacente (Cass. pen. Sez. VI n. 31885 del 25.08.2026)ApprofondimentoInammissibile per genericità il ricorso cautelare che ripropone le doglianze del riesame (Cass. pen. Sez. IV n. 31878 del 26.05.2026)ApprofondimentoCollegamento probatorio ex art. 371, comma 2, lett. b), cod. proc. pen. e onere di allegazione dell’esimente (Cass. pen. Sez. 6 n. 31874 del 25.08.2026)ApprofondimentoRigetto del ricorso sul riconoscimento fotografico e nesso teleologico evasione-furto (Cass. pen. Sez. VI n. 31872 del 25.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per travisamento della prova senza allegazione del video (Cass. pen. Sez. III n. 31894/2026)ApprofondimentoAtti persecutori: reato abituale e sindacato di legittimità sulla credibilità della persona offesa (Cass. pen. n. 31879/2026)ApprofondimentoConfigurabilità della detenzione della droga rinvenuta in appartamento attiguo con chiavi possedute dall’indagato (Cass. pen. Sez. IV n. 31881/2026)ApprofondimentoOccultamento delle disponibilità e prescrizione: annullamento senza rinvio (Cass. pen. n. 31910/2026)ApprofondimentoRicorso per cassazione: inammissibili motivi generici o non devoluti in appello (Cass. pen. Sez. VII n. 32023/2026)ApprofondimentoIl vincolo teleologico non è incompatibile con il riconoscimento della continuazione (Cass. pen. n. 31922/2026)ApprofondimentoLa macellazione extra-stabilimento è reato salvo esenzioni regolamentari (Cass. pen., Sez. III, n. 31895/2026)ApprofondimentoLa parte civile non può dedurre violazione della legge penale dopo il giudicato assolutorio (Cass. pen. n. 31870 del 25.08.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso in cassazione contro la doppia conforme in tema di truffa aggravata (Cass. pen. n. 31871/2026)ApprofondimentoContinuazione: motivazione dettagliata per aumenti prossimi al massimo (Cass. pen. Sez. VI n. 31854/2026)ApprofondimentoSospensione condizionale: revoca esecutiva previa verifica del fascicolo (Cass. pen. Sez. I n. 31822/2026)ApprofondimentoSerbatoi funzionali al ciclo produttivo esclusi dalla stima catastale (Cass. civ. Sez. V n. 24744 del 24.08.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale.
Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali,
mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *