Attività agricola non vietata e insussistenza della colpa grave (Corte dei Conti Sez. App. Sicilia n. 17 del 08.04.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’esercizio di un’attività agricola di carattere non professionale, con impegno modesto e non prevalente rispetto al rapporto di lavoro a tempo pieno, non integra la fattispecie di incompatibilità assoluta di cui all’art. 60 d.P.R. n. 3/1957, ma va ricondotto alle attività soggette ad autorizzazione preventiva ai sensi dell’art. 53 d.lgs. n. 165/2001. La mancata richiesta di autorizzazione non è sufficiente, di per sé, a fondare la responsabilità erariale del dipendente, occorrendo la prova del dolo o della colpa grave. Quest’ultima va esclusa quando l’attività sia stata avviata prima dell’assunzione e proseguita in un quadro normativo e giurisprudenziale incerto, senza obbligo di comunicazione al momento della costituzione del rapporto.

Il Fatto

La Procura regionale ha convenuto in giudizio una dipendente di un Comune siciliano, titolare di un’impresa agricola esercente attività di vivaismo, contestandole un danno erariale di € 114.478,50, pari ai ricavi conseguiti negli anni dal 2018 al 2021 e non versati all’ente. Secondo l’accusa, l’attività extraistituzionale, mai autorizzata, integrava un’ipotesi di incompatibilità assoluta con il rapporto di lavoro a tempo pieno, in violazione dell’art. 60 d.P.R. n. 3/1957.

La Sezione giurisdizionale di primo grado, con la sentenza n. 289/2024, ha qualificato l’attività come autorizzabile e ha assolto la dipendente per difetto dell’elemento soggettivo, escludendo sia il dolo sia la colpa grave. La Procura ha proposto appello, dichiarando acquiescenza alla qualificazione dell’attività come soggetta ad autorizzazione, ma contestando le statuizioni su dolo e colpa grave e la quantificazione del danno.

La Motivazione della Corte

La Sezione d’appello rileva anzitutto un profilo processuale: l’appellata, pur assolta, non ha proposto appello incidentale sui capi relativi all’antigiuridicità e alla produzione del danno, sicché tali statuizioni sono passate in giudicato (in termini, Cass. Sez. Un. n. 11799/2017). Il perimetro del gravame resta pertanto circoscritto al requisito soggettivo e, solo in subordine, alla quantificazione.

Sul merito, il Collegio condivide la motivazione dei primi giudici. La disciplina richiamata dalla Procura non menziona l’attività agricola, e neppure il Codice di comportamento adottato dal Comune nel 2014 la annovera tra le attività compatibili previa autorizzazione. La giurisprudenza amministrativa ritiene compatibile con il principio di esclusività lo svolgimento dell’attività agricola in forma non professionale (Cons. Stato, sez. II, ord. 2120/2023; Cons. Stato, sez. II, sent. n. 5854/2025).

Nel caso concreto, la dipendente non rivestiva la qualifica di imprenditore agricolo professionale ex art. 1 d.lgs. n. 99/2004, gestiva fondi di modesta estensione di provenienza familiare ed era collaborata dal coniuge, che materialmente svolgeva le ore di lavoro necessarie. La Procura non ha efficacemente controdedotto su questo punto. Anche la domanda di finanziamento inoltrata nel 2006, pur non qualificabile come richiesta di autorizzazione, esclude l’intento doloso. Manca dunque la prova di un comportamento reticente o malizioso finalizzato a trarre vantaggio personale.

Quanto alla colpa grave, la Corte muove da un rilievo cronologico decisivo: l’attività agricola era stata avviata nel 1973 e la partita IVA richiesta nel 1983, ben prima dell’assunzione del 1988. Al momento della costituzione del rapporto vigeva il solo art. 60 d.P.R. n. 3/1957, che non includeva l’agricoltura tra le attività vietate; la disciplina sulle incompatibilità fu introdotta solo con l’art. 26 d.lgs. n. 80/1998, poi confluita nell’art. 53 d.lgs. n. 165/2001. Nessun obbligo di comunicazione gravava quindi sulla dipendente all’assunzione né nel 1996.

Neppure regge la tesi secondo cui l’autorizzazione sarebbe divenuta cogente dal 2014, poiché il nuovo Codice di comportamento non contempla l’attività agricola né tra quelle assolutamente incompatibili né tra quelle relativamente incompatibili. La vicenda si è svolta in un contesto normativo e interpretativo incerto, che esclude qualsiasi giudizio di rimproverabilità. L’appello è respinto e il terzo motivo, relativo alla quantificazione, resta assorbito.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoAttività sportiva dilettantistica del dipendente pubblico e danno erariale oltre soglia fiscale (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 193 del 29.08.2025)ApprofondimentoNessun obbligo di riversamento per il dirigente medico in regime extramurario (Corte dei Conti Sez. giur. Toscana n. 102 del 03.09.2025)ApprofondimentoDanno erariale escluso per carica in società inattiva del dipendente full time (Corte dei Conti Sez. I App. n. 137 del 04.09.2025)ApprofondimentoNessun dolo né colpa grave nell’acquisto emergenziale di mascherine Covid (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 387 del 28.08.2025)ApprofondimentoCompensi ai commissari interni di gara e anticipazione di cassa nei rendiconti (Corte dei Conti Sez. contr. Abruzzo n. 147 del 29.08.2025)ApprofondimentoImprocedibile il giudizio di conto privo di parificazione (Corte dei Conti Sez. giur. Basilicata n. 48 del 28.08.2025)ApprofondimentoContributi pesca per esercitazioni militari e responsabilità contabile (Corte dei Conti Sez. giur. Sardegna n. 133 del 29.08.2025)ApprofondimentoIndennizzi pesca per esercitazioni militari: danno erariale e giurisdizione contabile (Corte dei Conti Sez. giur. Sardegna n. 132 del 29.08.2025)ApprofondimentoConto giudiziale di concessionario di biglietteria museale e dichiarazione di regolarità (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 194 del 29.08.2025)ApprofondimentoRicongiunzione contributiva non onerosa e silenzio successivo alla domanda di cumulo (Corte dei Conti Sez. giur. Veneto n. 295 del 29.08.2025)ApprofondimentoParere positivo sull’adesione del Comune a una comunità energetica rinnovabile (Corte dei Conti Sez. contr. Abruzzo n. 152 del 01.09.2025)ApprofondimentoConto compilato d’ufficio a zero: irrilevante la mancata sottoscrizione dell’agente (Corte dei Conti Sez. giur. Emilia-Romagna n. 95 del 01.09.2025)ApprofondimentoControllo preventivo, visto al contratto dopo le integrazioni documentali (Corte dei Conti Sez. contr. Abruzzo n. 142 del 01.09.2025)ApprofondimentoRinuncia integrale alla penale contrattuale non ragionevole e danno erariale (Corte dei Conti Sez. giur. Umbria n. 54 del 01.09.2025)ApprofondimentoRiliquidazione pensione militare sistema misto aliquota 2,44% sotto 15 anni al 1995 (Corte dei Conti Sez. II App. n. 190 del 01.09.2025)ApprofondimentoDiploma falso e retribuzioni indebite: responsabilità contabile della collaboratrice scolastica (Corte dei Conti Sez. giur. Friuli-Venezia Giulia n. 32 del 01.09.2025)ApprofondimentoFalsa timbratura del badge e responsabilità contabile: dolo e danno da disservizio (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 392 del 01.09.2025)ApprofondimentoEsposizione qualificata ad amianto e moltiplicatore 1,25: prescrizione dei maggiori ratei (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 281 del 01.09.2025)ApprofondimentoIndebito pensionistico da ricalcolo: irripetibile per legittimo affidamento del pensionato (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 390 del 01.09.2025)ApprofondimentoIndebito pensionistico da superamento limiti di reddito: ripetibile senza decadenza (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 389 del 01.09.2025)ApprofondimentoDiscarico dell’agente contabile e irrilevanza della mancata sottoscrizione del conto a zero (Corte dei Conti Sez. giur. Emilia-Romagna n. 94 del 01.09.2025)ApprofondimentoIrregolarità gestione economale senza addebito se spese ammesse e giustificate (Corte dei Conti Sez. giur. Friuli-Venezia Giulia n. 30 del 01.09.2025)ApprofondimentoAutonomia del giudizio di conto e irregolarità nonostante il versamento delle somme (Corte dei Conti Sez. giur. Friuli-Venezia Giulia n. 33 del 01.09.2025)ApprofondimentoDiscarico dell’agente contabile per conto d’ufficio non sottoscritto (Corte dei Conti Sez. giur. Emilia-Romagna n. 96 del 01.09.2025)ApprofondimentoGestione economale irregolare senza addebito al contabile deceduto (Corte dei Conti Sez. giur. Friuli-Venezia Giulia n. 31 del 01.09.2025)ApprofondimentoInammissibile per difetto di interesse il ricorso dei cittadini contro il diniego (Corte dei Conti Sez. Riunite n. 15 del 01.09.2025)ApprofondimentoRigetto per difetto di prova nel ricalcolo della pensione d’inabilità (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 391 del 01.09.2025)ApprofondimentoAdeguamento contrattuale e scaglioni: rileva la data di cessazione (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 283 del 01.09.2025)ApprofondimentoNessuna pensione privilegiata per sinusite e cefalea non dipendenti dal trauma (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 282 del 01.09.2025)ApprofondimentoPensione privilegiata e nesso causale con il servizio di leva (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 388 del 01.09.2025)ApprofondimentoProroghe e rinnovi contrattuali elusivi dell’evidenza pubblica e impegni contabili non perfezionati (Corte dei Conti Sez. contr. Enti n. 107 del 02.09.2025)ApprofondimentoConto economale irregolare ma nessun addebito al contabile per spese giustificate (Corte dei Conti Sez. giur. Friuli-Venezia Giulia n. 29 del 01.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità contabile per percezione fraudolenta di contributi pubblici regionali (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 195 del 01.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere sanitario senza revisione analitica (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 16 del 02.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del contabile Cassa sanitaria per conto non revisionato (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 17 del 02.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità contabile per fittizie assunzioni di donne e contributi FSE (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 196 del 02.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto giudiziale del cassiere sanitario per irrilevanza della verifica analitica (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 19 del 02.09.2025)ApprofondimentoRevoca pensione privilegio per infermità non dipendente da causa servizio (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 393 del 02.09.2025)ApprofondimentoRinuncia agli atti e accettazione della controparte: estinzione del processo pensionistico (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 396 del 02.09.2025)ApprofondimentoPensione privilegiata indiretta e nesso causale da uranio impoverito (Corte dei Conti Sez. giur. Veneto n. 297 del 02.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità dell’economo deceduto e limiti della trasmissione agli eredi (Corte dei Conti Sez. giur. Friuli-Venezia Giulia n. 34 del 02.09.2025)ApprofondimentoPubblicazione online di dati sanitari di minore integra danno erariale indiretto (Corte dei Conti Sez. II App. n. 191 del 02.09.2025)ApprofondimentoPensione privilegiata militare: consulenza tecnica e ascrivibilità tabellare (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 394 del 02.09.2025)ApprofondimentoRiscatto del preruolo degli allievi militari e passaggio al metodo retributivo (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 397 del 02.09.2025)ApprofondimentoQuota retributiva e art 54 dPR 1092/1973 esclusa per pensioni interamente retributive (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 398 del 02.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto giudiziale del cassiere e verifica di rispondenza non necessaria (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 14 del 02.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità erariale dell’associazione sportiva per contributi ottenuti con rendicontazioni false (Corte dei Conti Sez. giur. Veneto n. 296 del 02.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere e verifica di rispondenza non più imposta (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 18 del 02.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere sanitario e sindacato sulla regolarità formale (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 15 del 02.09.2025)ApprofondimentoRicalcolo pensione militare, nessuna decadenza per il rimedio giurisdizionale (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 395 del 02.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità CAA per contributi comunitari indebiti senza dolo (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 264 del 02.09.2025)ApprofondimentoSussiste il rapporto di servizio del percettore del reddito di cittadinanza (Corte dei Conti Sez. giur. Toscana n. 101 del 02.09.2025)ApprofondimentoCertificazione positiva dei costi delle ipotesi di accordo su incremento contribuzione Laborfonds (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 70 del 03.09.2025)ApprofondimentoCertificazione positiva dei costi delle ipotesi di accordo Laborfonds nel Comparto Scuola (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 69 del 03.09.2025)ApprofondimentoCertificazione positiva dei costi del CCPL dirigenza e segretari comunali (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 72 del 03.09.2025)ApprofondimentoCertificazione positiva dei costi dell’accordo sull’indennità per attività tecniche (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 71 del 03.09.2025)ApprofondimentoTermine triennale di decadenza non opponibile al ricorso giurisdizionale pensionistico (Corte dei Conti Sez. I App. n. 132 del 03.09.2025)ApprofondimentoEsposizione a metalli pesanti in missione e pensione privilegiata (Corte dei Conti Sez. giur. Veneto n. 298 del 03.09.2025)ApprofondimentoParità delle armi e secondo parere del medesimo organo peritale nel rinvio (Corte dei Conti Sez. I App. n. 131 del 03.09.2025)ApprofondimentoCertificazione costi per incremento contribuzione Laborfonds a carico del datore (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 68 del 03.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto giudiziale del cassiere sanitario senza revisione analitica (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 23 del 03.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto giudiziale del cassiere e verifica di rispondenza non necessaria (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 20 del 03.09.2025)ApprofondimentoSospensione Covid termini e appello incidentale improcedibile per danno erariale (Corte dei Conti Sez. II App. n. 192 del 03.09.2025)ApprofondimentoCompenso dell’agente della riscossione e criteri del “riscosso” nel giudizio di conto (Corte dei Conti Sez. giur. Calabria n. 201 del 03.09.2025)ApprofondimentoMaggiorazioni del quinto e anzianità utile: il criterio dei giorni effettivi (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 284 del 03.09.2025)ApprofondimentoSussiste la giurisdizione contabile sui sindaci di società in house (Corte dei Conti Sez. III App. n. 129 del 03.09.2025)ApprofondimentoGiudicato penale e danno erariale: duplum ridotto per lesione d’immagine (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 265 del 03.09.2025)ApprofondimentoNessun conto giudiziale per il consegnatario con debito di sola vigilanza (Corte dei Conti Sez. giur. Marche n. 157 del 03.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere sanitario senza revisione analitica (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 21 del 03.09.2025)ApprofondimentoImprocedibile il giudizio di conto del consegnatario con debito di sola vigilanza (Corte dei Conti Sez. giur. Marche n. 156 del 03.09.2025)ApprofondimentoAzione di simulazione del pubblico ministero contabile a tutela del credito erariale (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 197 del 03.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere sanitario senza revisione analitica (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 22 del 03.09.2025)ApprofondimentoDecorrenza della pensione privilegiata e conglobamento dell’indennità integrativa speciale (Corte dei Conti Sez. I App. n. 130 del 03.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità erariale da aiuti agricoli comunitari indebitamente percepiti (Corte dei Conti Sez. giur. Calabria n. 202 del 03.09.2025)ApprofondimentoNessuna colpa grave del dirigente che recepisce la stima del tecnico comunale (Corte dei Conti Sez. III App. n. 132 del 04.09.2025)ApprofondimentoColpa grave esclusa per gli amministratori nell’acquisizione sanante annullata (Corte dei Conti Sez. II App. n. 193 del 04.09.2025)ApprofondimentoPartecipazione camerale in società consortile in house: parere positivo (Corte dei Conti Sez. contr. Sicilia n. 217 del 04.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità erariale amministratori società partecipata esclusa per carenza di colpa grave (Corte dei Conti Sez. I App. n. 138 del 04.09.2025)ApprofondimentoGiudizio di conto, diniego di visto e insindacabilità delle eccezioni compensative (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 399 del 04.09.2025)ApprofondimentoCumulo gratuito e sistema di calcolo della pensione INPS (Corte dei Conti Sez. III App. n. 133 del 04.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità erariale amministratori società in house e riduzione danno per responsabilità diffusa (Corte dei Conti Sez. I App. n. 136 del 04.09.2025)ApprofondimentoRito abbreviato in appello contabile e definizione del giudizio per avvenuto pagamento (Corte dei Conti Sez. I App. n. 134 del 04.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere sanitario e verifica del conto giudiziale (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 24 del 04.09.2025)ApprofondimentoAgente contabile applica aggio maggiore e va condannato al riversamento (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 267 del 04.09.2025)ApprofondimentoAttività extralavorative del docente AFAM: autorizzazione e potere riduttivo (Corte dei Conti Sez. I App. n. 135 del 04.09.2025)ApprofondimentoResponsabilità erariale indiretta e scelta irrazionale di disdetta contrattuale (Corte dei Conti Sez. I App. n. 133 del 04.09.2025)ApprofondimentoAppello improcedibile per mancata comparizione del difensore alla nuova udienza (Corte dei Conti Sez. III App. n. 130 del 04.09.2025)ApprofondimentoNessuna colpa grave degli amministratori per le proroghe del servizio canile (Corte dei Conti Sez. III App. n. 131 del 04.09.2025)ApprofondimentoControlli interni parzialmente inadeguati e raccomandazioni della Sezione (Corte dei Conti Sez. contr. Puglia n. 119 del 05.09.2025)ApprofondimentoGestione economale e discarico del conto: irregolarità solo formale senza addebiti (Corte dei Conti Sez. giur. Marche n. 158 del 04.09.2025)ApprofondimentoIndebita CIG Covid e giurisdizione contabile sul legale rappresentante (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 266 del 04.09.2025)ApprofondimentoPensione di reversibilità alla figlia maggiorenne inabile e a carico (Corte dei Conti Sez. giur. Toscana n. 103 del 05.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del contabile in assenza di revisione analitica del conto giudiziale (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 25 del 05.09.2025)ApprofondimentoControllo Corte conti su bilancio IRCCS perdita inventari e tetti di spesa (Corte dei Conti Sez. contr. Puglia n. 123 del 05.09.2025)ApprofondimentoDanno erariale da sviamento del finanziamento pubblico e giurisdizione sul consulente (Corte dei Conti Sez. giur. Toscana n. 104 del 05.09.2025)ApprofondimentoVittime del dovere: nessuna estensione dei dieci anni figurativi (Corte dei Conti Sez. giur. Veneto n. 299 del 05.09.2025)ApprofondimentoControlli interni enti locali sistema parzialmente adeguato con raccomandazioni (Corte dei Conti Sez. contr. Puglia n. 128 del 06.09.2025)ApprofondimentoDanno erariale del militare: destinatario del risarcimento è il Ministero della Difesa (Corte dei Conti Sez. III App. n. 134 del 05.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto giudiziale del cassiere sanitario e verifica di rispondenza (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 27 del 08.09.2025)ApprofondimentoDiscarico del conto del cassiere in assenza di revisione analitica (Corte dei Conti Sez. giur. Bolzano n. 29 del 08.09.2025)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *