Deroga al riconoscimento delle qualifiche sanitarie estere limitata ai profili procedimentali (TAR Lombardia n. 2941 del 15.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
La deroga al riconoscimento delle qualifiche professionali sanitarie conseguite all’estero, prevista dall’art. 15 del d.l. n. 34/2023, opera esclusivamente sui profili procedimentali del riconoscimento e non si estende agli aspetti sostanziali, funzionali a garantire l’adeguata competenza tecnica del professionista. Ne deriva che la disciplina regionale attuativa non può introdurre un procedimento alternativo che obliteri le verifiche di competenza, attitudinali e di capacità prescritte dal d.lgs. n. 206/2007. Un’interpretazione costituzionalmente orientata della norma, alla luce degli artt. 3 e 32 Cost., impone di circoscrivere la deroga ai soli profili formali. Le questioni di legittimità costituzionale prospettate in senso contrario sono pertanto manifestamente infondate.

Il Fatto

La Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri impugna la deliberazione di Giunta regionale con cui la Regione Lombardia ha disciplinato l’esercizio temporaneo della professione sanitaria in base a una qualifica conseguita all’estero, unitamente al successivo decreto dirigenziale che individua ulteriori specializzazioni riconoscibili.

La ricorrente contesta che la Regione abbia esteso il riconoscimento alle qualifiche di medico specialista in assenza di una verifica puntuale dei requisiti sostanziali richiesti dalla disciplina generale, e solleva questione di legittimità costituzionale delle norme derogatorie se interpretate in tal senso. La Regione eccepisce il difetto di giurisdizione, la carenza di legittimazione ad agire e l’assenza di interesse al ricorso.

La Motivazione della Corte

Il Tribunale respinge anzitutto l’eccezione di difetto di giurisdizione. I precedenti richiamati dalla difesa regionale riguardavano domande di riconoscimento presentate da medici persone fisiche, soggette al solo art. 13 del d.l. n. 18/2020 e all’art. 6-bis del d.l. n. 105/2021, disposizioni che delineano lo schema norma-fatto-effetto, attributivo di diritti soggettivi. Il quadro è ora mutato: l’art. 15 del d.l. n. 34/2023 subordina il riconoscimento all’adozione di una disciplina di dettaglio mediante intesa Stato-Regioni e di provvedimenti attuativi regionali. Si configura così una procedura amministrativa espressiva di potere discrezionale e la cognizione spetta al giudice amministrativo.

Quanto alla legittimazione, la Federazione agisce quale ente esponenziale a tutela di un interesse proprio e della categoria, nella salvaguardia del corretto esercizio dell’arte medica. Sussiste anche l’interesse al ricorso, poiché il provvedimento consentirebbe la concorrenza di professionisti in assenza di iscrizione o comunicazione all’ordine e senza verifica sostanziale della capacità tecnica.

Nel merito, il Collegio delinea la portata della deroga. L’art. 15 del d.l. n. 34/2023 rinvia, nelle more dell’intesa, agli artt. 6-bis del d.l. n. 105/2021 e 13 del d.l. n. 18/2020, disposizioni di natura puramente procedurale. Il dato letterale va letto in modo sistematico: la deroga al d.lgs. n. 206/2007 è riferita ai profili procedimentali e non a quelli sostanziali. La direttiva 2005/36/CE sollecita gli Stati che riconoscono qualifiche di cittadini di Paesi terzi a garantire il rispetto delle condizioni minime di formazione. Di qui la manifesta infondatezza delle questioni di legittimità costituzionale.

È invece fondata la censura sull’illegittima applicazione della norma da parte della Regione. La deliberazione impugnata consente il riconoscimento per alcune specializzazioni sulla base di una circostanza meramente numerica, prescinde dall’iscrizione all’albo, fonda la verifica su un confronto cartolare tra piani didattici e compensa gli anni di tirocinio mancanti con generici anni di anzianità di servizio. In tal modo introduce una disciplina alternativa che oblìtera la verifica sostanziale delle competenze, in contrasto con gli artt. 17, 22, 23 e 24 del d.lgs. n. 206/2007. Il ricorso è pertanto accolto e il provvedimento annullato, con compensazione delle spese.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoVigili del fuoco volontari: giurisdizione del giudice ordinario sui giudizi di idoneità (TAR Lombardia n. 2708 del 17.07.2025)ApprofondimentoQuote obiettivo e liste di attesa: legittimo il meccanismo incentivante del budget (TAR Lombardia n. 2764 del 25.07.2025)ApprofondimentoCertificazione positiva dei costi dell’accordo sull’indennità per attività tecniche (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 71 del 03.09.2025)ApprofondimentoControllo Corte conti su bilancio IRCCS perdita inventari e tetti di spesa (Corte dei Conti Sez. contr. Puglia n. 123 del 05.09.2025)ApprofondimentoAcquisizione gratuita illegittima se manca volontaria inottemperanza alla demolizione (TAR Campania n. 8489 del 29.12.2025)ApprofondimentoAcquisizione gratuita al patrimonio comunale ipso iure per inottemperanza all’ordine di demolizione (TAR Campania n. 62 del 09.01.2026)ApprofondimentoAcquisizione gratuita e sanzione pecuniaria per inottemperanza all’ordine di demolizione (TAR Campania n. 50 del 05.01.2026)ApprofondimentoAcquisizione gratuita automatica per inottemperanza all’ordine di demolizione (TAR Campania n. 244 del 14.01.2026)ApprofondimentoSilenzio della Prefettura sul rinnovo della licenza investigativa ex art. 134 TULPS (TAR Lombardia n. 2644 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato del giudice del lavoro sulla carta docente (TAR Lombardia n. 2646 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato sul pagamento della carta docente e termine dilatorio (TAR Lombardia n. 2647 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato e poteri del commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2648 del 14.07.2025)ApprofondimentoCarta docente e ottemperanza al giudicato del giudice del lavoro (TAR Lombardia n. 2645 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato sulla carta docente: termine all’Amministrazione e commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2652 del 14.07.2025)ApprofondimentoEsecuzione del giudicato e verifica dell’esatto importo dovuto in ottemperanza (TAR Lombardia n. 2651 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato del giudice del lavoro sulla carta docente (TAR Lombardia n. 2650 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato del giudice del lavoro e poteri del commissario ad (TAR Lombardia n. 2649 del 14.07.2025)ApprofondimentoRicorso per ottemperanza al giudicato sul pagamento della carta docente (TAR Lombardia n. 2655 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato e poteri del commissario ad acta nella carta docente (TAR Lombardia n. 2654 del 14.07.2025)ApprofondimentoRicorso ottemperanza giudicato lavoro termine commissario ad acta spese (TAR Lombardia n. 2653 del 14.07.2025)ApprofondimentoObbligo ottemperanza giudicato carta docente e nomina commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2656 del 14.07.2025)ApprofondimentoScioglimento per atto di autorità di cooperativa senza scopo mutualistico (TAR Lombardia n. 2658 del 14.07.2025)ApprofondimentoGiudizio di ottemperanza e limiti del conteggio del creditore (TAR Lombardia n. 2657 del 14.07.2025)ApprofondimentoEsame avvocato 2023: insufficiente il solo voto numerico (TAR Lombardia n. 2662 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato e poteri del commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2659 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato e poteri del commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2660 del 14.07.2025)ApprofondimentoConcessione di suolo pubblico e onere di tempestiva impugnazione (TAR Lombardia n. 2664 del 14.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato e commissario ad acta per il pagamento delle spese (TAR Lombardia n. 2743 del 21.07.2025)ApprofondimentoRevoca rivendita tabacchi per abbandono servizio e difetto istruttoria (TAR Lombardia n. 2675 del 14.07.2025)ApprofondimentoEmersione lavoro irregolare: il mero errore sul fotosegnalamento non giustifica il diniego (TAR Lombardia n. 2667 del 14.07.2025)ApprofondimentoLegittimo il criterio del segno reale ARERA sugli sbilanciamenti in controfase (TAR Lombardia n. 2704 del 17.07.2025)ApprofondimentoLegittimazione del difensore antistatario all’ottemperanza delle spese di lite (TAR Lombardia n. 2680 del 15.07.2025)ApprofondimentoRicorso improcedibile senza impugnazione del diniego implicito (TAR Lombardia n. 2678 del 15.07.2025)ApprofondimentoEsclusione dal concorso docenti illegittima per mancata valutazione dell’equipollenza del titolo (TAR Lombardia n. 2676 del 14.07.2025)ApprofondimentoParere Soprintendenza su fotovoltaico privo di motivazione stringente (TAR Lombardia n. 2702 del 17.07.2025)ApprofondimentoAbusi edilizi su titolo annullato sanzioni distinte non cumulabili (TAR Lombardia n. 2700 del 17.07.2025)ApprofondimentoInottemperanza al giudicato e commissario ad acta per il pagamento delle spese (TAR Lombardia n. 2686 del 15.07.2025)ApprofondimentoScatti stipendiali computabili nell’indennità di buonuscita anche per cessazione a domanda (TAR Lombardia n. 2698 del 17.07.2025)ApprofondimentoRicorso collettivo inammissibile per militari di Corpi diversi sui sei scatti (TAR Lombardia n. 2706 del 17.07.2025)ApprofondimentoRicorso collettivo inammissibile per difetto di identità delle posizioni sostanziali (TAR Lombardia n. 2705 del 17.07.2025)ApprofondimentoRinnovo CCNL e istanza di modifica del contratto: giurisdizione del giudice amministrativo (TAR Lombardia n. 2720 del 18.07.2025)ApprofondimentoTrasferimento rivendita tabacchi e legittimo affidamento sulla sede di esercizio (TAR Lombardia n. 2726 del 18.07.2025)ApprofondimentoValutazione Uvm preclusiva della misura B2 anche in presenza di disabilità grave (TAR Lombardia n. 2725 del 18.07.2025)ApprofondimentoConcorso universitario, criteri elastici e insindacabilità delle valutazioni tecniche (TAR Lombardia n. 2724 del 18.07.2025)ApprofondimentoRivendite speciali di tabacchi: normativa applicabile e decorrenza dell’iniziativa procedimentale (TAR Lombardia n. 2723 del 18.07.2025)ApprofondimentoOfferta tecnica e anomalia: irrilevanti gli errori materiali emendabili (TAR Lombardia n. 2735 del 21.07.2025)ApprofondimentoSospensione degli apparecchi da gioco per recidiva: legittimo il potere del Comune (TAR Lombardia n. 2727 del 18.07.2025)ApprofondimentoDisapplicata la circolare sui flussi che impone la patente CE per l’autotrasporto (TAR Lombardia n. 2738 del 21.07.2025)ApprofondimentoArchiviazione dell’istanza di autorizzazione paesaggistica per documentazione incompleta (TAR Lombardia n. 2737 del 21.07.2025)ApprofondimentoInammissibile il ricorso notificato senza alcun controinteressato (TAR Lombardia n. 2728 del 18.07.2025)ApprofondimentoAutovincolo della Commissione e corrispondenza tra giudizio analitico e punteggio (TAR Lombardia n. 2751 del 22.07.2025)ApprofondimentoDistanze tra pareti finestrate e nozione di parete nei titoli edilizi (TAR Lombardia n. 2748 del 22.07.2025)ApprofondimentoOttemperanza alla sentenza del giudice del lavoro sull’erogazione della Carta Docente (TAR Lombardia n. 2742 del 21.07.2025)ApprofondimentoCarta docente, ottemperanza al giudicato e no all’astreinte per esiguità del debito (TAR Lombardia n. 2741 del 21.07.2025)ApprofondimentoAccesso agli atti e interesse del segnalante nel procedimento di controllo (TAR Lombardia n. 2752 del 22.07.2025)ApprofondimentoSilenzio sull’accesso agli atti e obbligo di attestazione dell’impossibilità di reperimento (TAR Lombardia n. 2750 del 22.07.2025)ApprofondimentoStato legittimo dell’immobile e rilevanza dell’ultimo titolo edilizio (TAR Lombardia n. 2749 del 22.07.2025)ApprofondimentoAccesso agli atti del concorrente e diniego dell’amministrazione (TAR Lombardia n. 2753 del 22.07.2025)ApprofondimentoRevoca dell’aggiudicazione illegittima per difetto di comparazione con l’affidamento (TAR Lombardia n. 2759 del 24.07.2025)ApprofondimentoRistrutturazione edilizia per demolizione e ricostruzione richiede continuità con l’edificio preesistente (TAR Lombardia n. 2757 del 23.07.2025)ApprofondimentoPorto d’armi per difesa personale, onere probatorio del dimostrato bisogno (TAR Lombardia n. 2755 del 22.07.2025)ApprofondimentoInteresse del concorrente all’accesso agli atti abilitativi degli altri operatori (TAR Lombardia n. 2754 del 22.07.2025)ApprofondimentoQuantificazione del danno per ottemperanza e rivalutazione fino alla conversione in debito (TAR Lombardia n. 2760 del 24.07.2025)ApprofondimentoAutorizzazione paesaggistica non assorbita dal titolo edilizio: legittimo il ripristino (TAR Lombardia n. 2758 del 24.07.2025)ApprofondimentoTariffe sociali comunali, piena conoscenza e irricevibilità dell’impugnazione tardiva (TAR Lombardia n. 2761 del 25.07.2025)ApprofondimentoCompartecipazione alla retta di RSD e obbligo di istruttoria sulla quota sanitaria (TAR Lombardia n. 2762 del 25.07.2025)ApprofondimentoConversione permesso soggiorno da studio a lavoro e scadenza titolo (TAR Lombardia n. 2778 del 28.07.2025)ApprofondimentoObbligo del Comune di pronunciarsi sull’istanza di rettifica del PGT (TAR Lombardia n. 2776 del 28.07.2025)ApprofondimentoTariffe sociali comunali: piena conoscenza e irricevibilità del ricorso (TAR Lombardia n. 2765 del 25.07.2025)ApprofondimentoAnnullamento d’ufficio privo di interesse pubblico e di vizio del provvedimento caducato (TAR Lombardia n. 2780 del 28.07.2025)ApprofondimentoReclamo all’Albo dei CTU deciso dal solo Presidente delegato è illegittimo (TAR Lombardia n. 2783 del 28.07.2025)ApprofondimentoAutoriparazione, abrogato tacitamente l’art. 6 della legge n. 25/1996 (TAR Lombardia n. 2782 del 28.07.2025)ApprofondimentoRiesame del permesso di soggiorno e valutazione completa di pericolosità sociale (TAR Lombardia n. 2781 del 28.07.2025)ApprofondimentoSopravvenuta carenza di interesse e improcedibilità del ricorso sui provvedimenti Daspo (TAR Lombardia n. 2793 del 29.07.2025)ApprofondimentoDivieto di detenzione armi e custodia inadeguata: irrilevante l’archiviazione penale (TAR Lombardia n. 2792 del 29.07.2025)ApprofondimentoPorto d’armi, riabilitazione impone valutazione discrezionale dell’affidabilità (TAR Lombardia n. 2790 del 29.07.2025)ApprofondimentoNon ammissione alla classe successiva e insindacabilità delle valutazioni scolastiche (TAR Lombardia n. 2786 del 29.07.2025)ApprofondimentoRichiesta di assegno alimentare del Sindaco-Amministratore di sostegno: difetto di giurisdizione (TAR Lombardia n. 2801 del 31.07.2025)ApprofondimentoDivieto nuove medie e grandi strutture commerciali legittima scelta pianificazione urbanistica (TAR Lombardia n. 2797 del 30.07.2025)ApprofondimentoPorto di fucile, buona condotta e giudizio prognostico di non affidabilità (TAR Lombardia n. 2795 del 29.07.2025)ApprofondimentoPorto d’armi e divieto prefettizio: affidabilità valutata anche su condotte non penali (TAR Lombardia n. 2794 del 29.07.2025)ApprofondimentoAmbiti agricoli strategici e multifunzionalità dello spazio rurale (TAR Lombardia n. 2803 del 31.07.2025)ApprofondimentoAmbiti agricoli strategici e multifunzionalità dello spazio rurale (TAR Lombardia n. 2804 del 31.07.2025)ApprofondimentoNulla osta edilizio del 1921 e stato legittimo dell’immobile (TAR Lombardia n. 2802 del 31.07.2025)ApprofondimentoSopravvenuta carenza di interesse e improcedibilità del ricorso al TAR (TAR Lombardia n. 2796 del 29.07.2025)ApprofondimentoOccupazione suolo pubblico, nesso tra illegittimità e spettanza del bene della vita (TAR Lombardia n. 2816 del 01.08.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato sulla carta elettronica del docente (TAR Lombardia n. 2806 del 31.07.2025)ApprofondimentoLegittima la tutela del verde pertinenziale esteso in zona urbanizzata (TAR Lombardia n. 2812 del 31.07.2025)ApprofondimentoRiconversione urbanistica e perdita dell’area produttiva: legittima la scelta del PGT (TAR Lombardia n. 2805 del 31.07.2025)ApprofondimentoImprocedibile il ricorso se l’atto impugnato ha esaurito i suoi effetti (TAR Lombardia n. 2817 del 01.08.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato sulla carta elettronica del docente e commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2822 del 01.08.2025)ApprofondimentoLa censura rettorale per la e-mail lesiva della dignità della collega (TAR Lombardia n. 2818 del 01.08.2025)ApprofondimentoAnnullamento prova pratica concorso docenti per assenza verbale e voto illogico (TAR Lombardia n. 2815 del 01.08.2025)ApprofondimentoServizi abitativi transitori: requisito di accesso per tutti i componenti del nucleo (TAR Lombardia n. 2828 del 06.08.2025)ApprofondimentoSospensione disciplinare illegittima per modifica della contestazione (TAR Lombardia n. 2830 del 07.08.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato e potere di pianificazione del Consiglio regionale (TAR Lombardia n. 2833 del 11.08.2025)ApprofondimentoEsclusione dal dottorato per assenze da malattia e violazione del legittimo affidamento (TAR Lombardia n. 2832 del 08.08.2025)ApprofondimentoEsclusione dalla progressione funzionari: no al cumulo dei servizi tecnici (TAR Lombardia n. 2831 del 08.08.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato sulle spese al difensore antistatario e commissario ad acta (TAR Lombardia n. 2838 del 12.08.2025)ApprofondimentoOttemperanza al giudicato sulla carta elettronica del docente (TAR Lombardia n. 2836 del 12.08.2025)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *