Indennizzo ex art. 42-bis determinato sul valore all’attualità dell’area di sedime (Cass. civ. Sez. 1 n. 20720 del 18.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di acquisizione sanante ex art. 42-bis del d.P.R. n. 327/2001, il valore di mercato del terreno è determinato con riferimento alla data di emissione del provvedimento di acquisizione e non a quella dell’occupazione o dell’espropriazione, tenendo conto della classificazione prevista dagli strumenti urbanistici vigenti a tale data, con esclusione del vincolo preordinato all’esproprio. L’indennizzo non può includere il valore di manufatti già demoliti alla data dell’acquisizione, residuando esclusivamente l’area di sedime. Il ricorso per cassazione che censuri la motivazione del giudice di merito senza indicare i canoni esegetici violati è inammissibile, così come quello che deduca l’omesso esame di fatti senza indicare il fatto storico decisivo e tenti di supplire alle proprie carenze probatorie mediante CTU.

Il Fatto

A seguito del sisma del 1980, l’immobile adibito ad attività commerciale veniva danneggiato, sgomberato e infine demolito dal Comune, che utilizzava l’area di sedime per finalità pubbliche. Ai proprietari veniva riconosciuto un contributo per la delocalizzazione, utilizzato per l’acquisto di un nuovo immobile. Il Comune avviava il procedimento espropriativo nel 2006, senza però concluderlo con il decreto di esproprio.

Gli eredi sollecitavano l’attivazione della procedura di acquisizione sanante, che il Comune adottava nel 2020 con un indennizzo calcolato solo sul valore dell’area di sedime. Gli attori proponevano opposizione, deducendo che l’indennizzo avrebbe dovuto includere anche il valore dell’immobile commerciale e il ristoro per l’occupazione senza titolo dal 1987 al 2006. La Corte d’appello rigettava l’opposizione.

La Motivazione della Corte

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il primo motivo, con cui i ricorrenti contestavano la determinazione dell’indennizzo basata sul valore venale all’attualità. L’ordinanza impugnata risulta conforme ai precedenti di legittimità, essendo il valore di mercato del terreno determinato con riferimento alla data di emissione del provvedimento di acquisizione, non a quella dell’occupazione. Il provvedimento acquisitivo è volto a ripristinare la legalità amministrativa solo con effetto ex nunc.

Quanto al secondo e terzo motivo, la Corte esclude la nullità per motivazione apparente, ritenendo che la Corte territoriale abbia chiaramente enunciato le ragioni della decisione: i danti causa avevano beneficiato del contributo per la ricostruzione destinandolo all’acquisto di altro immobile, e al momento dell’acquisizione sanante sul terreno non risultava edificato alcunché, essendo stata la demolizione effettuata per ragioni di pubblica sicurezza.

La Corte esclude altresì la dedotta contraddizione in ordine all’occupazione dal 1987 al 2006, rilevando che la Corte d’appello aveva interpretato la domanda distinguendo tre periodi: occupazione sine titulo dal 1987 al 2006, occupazione legittima dal 2007 al 2012, occupazione sine titulo dal 2012 al 2020. Per il primo periodo i ricorrenti non avevano fornito la prova dell’immissione in possesso, condizione necessaria per ottenere il risarcimento.

Infine, in relazione al quarto motivo, la Corte ribadisce che la consulenza tecnica d’ufficio non è mezzo istruttorio in senso proprio, non potendo essere utilizzata per supplire alla deficienza delle allegazioni o delle offerte di prova della parte. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoPrescrizione decennale del ristoro per occupazione sine titulo sanata ex art. 42-bis d.P.R. n. 327/2001 (Cass. civ. Sez. 1 n. 22642 del 03.07.2026)ApprofondimentoRimborso spese al condomino solo per urgenza qualificata ex art. 1134 c.c. (Cass. civ. Sez. 2 n. 22812 del 06.07.2026)ApprofondimentoRiqualificazione della domanda risarcitoria e cooperazione della banca nell’inadempimento del confidi (Cass. civ. Sez. 1 n. 22811 del 06.07.2026)ApprofondimentoOccupazione illegittima e prescrizione progressiva: inammissibile il ricorso che ripropone questioni di merito (Cass. civ. Sez. 1 n. 22808 del 06.07.2026)ApprofondimentoNullità della notifica della cartella sanata dalla tempestiva impugnazione del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 22801 del 06.07.2026)ApprofondimentoLa cessione di terreno già edificato non è plusvalenza da area edificabile ai sensi dell’art. 67 TUIR (Cass. civ. Sez. 5 n. 22802 del 06.07.2026)ApprofondimentoNullità della notifica della cartella sanata dalla tempestiva impugnazione anche in caso di inesistenza (Cass. civ. Sez. 5 n. 22800 del 06.07.2026)ApprofondimentoProcura ad litem della società e poteri del soggetto che conferisce il mandato (Cass. civ. Sez. 5 n. 22799 del 06.07.2026)ApprofondimentoIl mancato accertamento dei vizi non apparenti per scelta probatoria della committente esclude la violazione dell’onere della prova (Cass. civ. Sez. 2 n. 22794 del 06.07.2026)ApprofondimentoLegittimazione del fallito a impugnare l’avviso e omessa pronuncia (Cass. civ. Sez. 5 n. 22793 del 06.07.2026)ApprofondimentoIl fallito può impugnare l’avviso di accertamento anche senza prova della volontà dell’inerzia del curatore (Cass. civ. Sez. 5 n. 22787 del 06.07.2026)ApprofondimentoOccupazione illegittima: il giudicato verso un comproprietario non è opponibile all’altro (Cass. civ. Sez. 1 n. 22785 del 06.07.2026)ApprofondimentoLa prescrizione del rimborso delle addizionali provinciali all’accisa decorre dal pagamento (Cass. civ. Sez. 3 n. 22780 del 06.07.2026)ApprofondimentoEspropriazione PEEP: onere assegnatario limitato all’importo mutuato (Cass. civ. Sez. 1 n. 22779 del 06.07.2026)ApprofondimentoLa ratifica tacita della transazione non richiede forma scritta (Cass. civ. Sez. 3 n. 22778 del 06.07.2026)ApprofondimentoInserzione automatica ex art. 1339 c.c.: la clausola sul prezzo di cessione non è nulla senza norma imperativa (Cass. civ. Sez. 1 n. 22777 del 06.07.2026)ApprofondimentoLa sentenza di non doversi procedere per prescrizione fa cessare la sospensione cautelare del dipendente pubblico (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22773 del 06.07.2026)ApprofondimentoI protocolli di intesa locali non possono derogare ai minimi tariffari nel patrocinio a spese dello Stato (Cass. civ. Sez. 2 n. 22765 del 06.07.2026)ApprofondimentoOneri istruttori officiosi nella liquidazione del patrocinio a spese dello Stato (Cass. civ. Sez. 2 n. 22762 del 06.07.2026)ApprofondimentoCompenso patrocinio a spese dello Stato: la fase di esame e studio non si esaurisce prima dell’udienza di convalida (Cass. civ. Sez. 2 n. 22764 del 06.07.2026)ApprofondimentoNel patrocinio a spese dello Stato la mancata comunicazione della variazione reddituale comporta sempre la revoca (Cass. civ. Sez. 2 n. 22760 del 06.07.2026)ApprofondimentoVisto di conformità infedele: la competenza all’iscrizione a ruolo spetta alla Direzione Regionale (Cass. civ. Sez. 5 n. 22751 del 06.07.2026)ApprofondimentoVisto di conformità infedele: l’iscrizione a ruolo spetta solo alla Direzione regionale dell’Agenzia (Cass. civ. Sez. 5 n. 22753 del 06.07.2026)ApprofondimentoLa correzione dell’errore materiale può essere disposta d’ufficio anche se il ricorso ex art. 391-bis cod. proc. civ. è inammissibile (Cass. civ. Sez. 5 n. 22748 del 06.07.2026)ApprofondimentoAccertamento sintetico e prova contraria del contribuente: non basta la disponibilità di credito bancario (Cass. civ. Sez. 5 n. 22747 del 06.07.2026)ApprofondimentoInammissibile la correzione ma emendabile d’ufficio la discrasia tra motivazione e dispositivo sulle spese (Cass. civ. Sez. 5 n. 22746 del 06.07.2026)ApprofondimentoL’appello incidentale della parte totalmente vittoriosa è inammissibile e si riqualifica come condizionato (Cass. civ. Sez. 5 n. 22745 del 06.07.2026)ApprofondimentoInammissibile in Cassazione il motivo che chiede una diversa ricostruzione del fatto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22743 del 06.07.2026)ApprofondimentoUltrapetizione del giudice tributario: necessaria correlazione tra domanda e pronuncia (Cass. civ. Sez. 5 n. 22742 del 06.07.2026)ApprofondimentoIl giudice tributario deve rimodulare la pretesa e non annullarla integralmente (Cass. civ. Sez. 5 n. 22740 del 06.07.2026)ApprofondimentoLa CTR deve pronunciarsi sulla duplicazione del credito in compensazione, non basta l’annullamento dell’avviso di accertamento (Cass. civ. Sez. 5 n. 22734 del 06.07.2026)ApprofondimentoGli aiuti “de minimis” si applicano ratione temporis: confermato il superamento dei limiti e le sanzioni (Cass. civ. Sez. 5 n. 22730 del 06.07.2026)ApprofondimentoAccertamento bancario e ripartizione tra attività: la presunzione legale impone prova analitica del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 22728 del 06.07.2026)ApprofondimentoRimanenze per lavori ultrannuali: autorizzazione ex art. 93 Tuir e specificità dell’appello tributario (Cass. civ. Sez. 5 n. 22726 del 06.07.2026)ApprofondimentoIl riscatto agrario non richiede il litisconsorzio necessario con il venditore (Cass. civ. Sez. 3 n. 22709 del 06.07.2026)ApprofondimentoL’attestazione di assistenza sindacale nei patti agrari in deroga ha natura confessoria (Cass. civ. Sez. 3 n. 22707 del 06.07.2026)ApprofondimentoIl ricorso per cassazione deve censurare tutte le rationes decidendi della sentenza impugnata (Cass. civ. Sez. 3 n. 22706 del 06.07.2026)ApprofondimentoIl recupero in autotutela dell’alloggio ERP non richiede procedimento verso soggetti senza titolo (Cass. civ. Sez. 3 n. 22701 del 05.07.2026)ApprofondimentoImprocedibile il ricorso per cassazione per mancata ripresa del procedimento notificatorio nel giudizio litisconsortile contro l’impresa designata (Cass. civ. Sez. 3 n. 22702 del 05.07.2026)ApprofondimentoFiltro al appello e subentro nell’edilizia residenziale pubblica (Cass. civ. Sez. 3 n. 22699 del 05.07.2026)ApprofondimentoPrelazione agraria e onere della prova: inammissibile il ricorso che chiede una rivalutazione da parte del giudice di legittimità (Cass. civ. Sez. 3 n. 22697 del 05.07.2026)ApprofondimentoPrelazione agraria e inammissibilità del ricorso per difetto di autosufficienza (Cass. civ. Sez. 3 n. 22696 del 05.07.2026)ApprofondimentoOccupazione abusiva: il danno risarcibile non coincide con lo sfruttamento economico del bene (Cass. civ. Sez. 3 n. 22694 del 05.07.2026)ApprofondimentoInterpretazione del contratto e in claris: la Cassazione censura la lettura atomistica della clausola transattiva (Cass. civ. Sez. 3 n. 22690 del 04.07.2026)ApprofondimentoRisarcimento dell’occupazione senza titolo e regola della soccombenza nella liquidazione delle spese di lite (Cass. civ. Sez. 3 n. 22693 del 05.07.2026)ApprofondimentoRinuncia al ricorso principale e sorte del ricorso incidentale tardivo (Cass. civ. Sez. 1 n. 22687 del 04.07.2026)ApprofondimentoIl fallimento della consolidante blocca l’arbitrato sul credito IRES di gruppo (Cass. civ. Sez. 1 n. 22688 del 04.07.2026)ApprofondimentoInterruzione del processo dichiarata senza valida instaurazione del contraddittorio: nullità sanata dal raggiungimento dello scopo (Cass. civ. Sez. 1 n. 22686 del 04.07.2026)ApprofondimentoFallimento in ripercussione del socio palese: effetti ex tunc dalla dichiarazione di fallimento della società (Cass. civ. Sez. 1 n. 22685 del 04.07.2026)ApprofondimentoL’omesso esame di documenti e difese non integra il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. (Cass. civ. Sez. 1 n. 22684 del 04.07.2026)ApprofondimentoL’autorizzazione della Giunta delimita il potere del Sindaco di proporre ricorso incidentale (Cass. civ. Sez. 3 n. 22683 del 04.07.2026)ApprofondimentoProduzione documentale in appello e decisività della prova documentale (Cass. civ. Sez. 2 n. 22682 del 03.07.2026)ApprofondimentoDichiara il difetto di giurisdizione la Cassazione per il patrocinio a spese dello Stato nel giudizio tributario: impugnazione al giudice ordinario (Cass. civ. Sez. 2 n. 22681 del 03.07.2026)ApprofondimentoL’avvocato che si difende in proprio nel giudizio di opposizione al patrocinio ha diritto alle spese (Cass. civ. Sez. 2 n. 22680 del 03.07.2026)ApprofondimentoIllegittima la riduzione del 30% sui minimi tariffari prima della decurtazione ex art. 106-bis (Cass. civ. Sez. 2 n. 22679 del 03.07.2026)ApprofondimentoOmessa pronuncia sull’opposizione alla liquidazione del compenso dell’avvocato (Cass. civ. Sez. 2 n. 22678 del 03.07.2026)ApprofondimentoIl compenso del difensore è dovuto per ogni fase, la semplicità incide solo sul quantum (Cass. civ. Sez. 2 n. 22676 del 03.07.2026)ApprofondimentoSanzioni Bancarie: nessuna natura penale e non obbligatoria l’audizione dinanzi al Direttorio di Banca d’Italia (Cass. civ. Sez. 2 n. 22674 del 03.07.2026)ApprofondimentoDenuncia di reato procedibile d’ufficio e responsabilità civile del denunciante (Cass. civ. Sez. 2 n. 22675 del 03.07.2026)ApprofondimentoPrescrizione e intimazione di pagamento: l’interruzione è questione deducibile senza motivi aggiunti (Cass. civ. Sez. 5 n. 22671 del 03.07.2026)ApprofondimentoLa sospensione Covid-19 proroga il termine di prescrizione solo se in scadenza nel periodo emergenziale (Cass. civ. Sez. 5 n. 22670 del 03.07.2026)ApprofondimentoIl mancato esame delle osservazioni alla CTU in comparsa conclusionale determina nullità della sentenza (Cass. civ. Sez. 1 n. 22662 del 03.07.2026)ApprofondimentoRecupero IVA per decadenza dall’agevolazione prima casa: si applica la prescrizione decennale dell’imposta di registro (Cass. civ. Sez. 5 n. 22669 del 03.07.2026)ApprofondimentoNotifica in formato analogico dell’appello tributario e divieto di formalismo eccessivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 22668 del 03.07.2026)ApprofondimentoAcquisizione documenti del CTU e preclusioni istruttorie (Cass. civ. Sez. 1 n. 22666 del 03.07.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per cassazione che non riporti gli atti processuali posti a base delle censure (Cass. civ. Sez. 3 n. 22655 del 03.07.2026)ApprofondimentoVincoli conformativi ed espropriativi nella stima dell’area occupata (Cass. civ. Sez. 1 n. 22654 del 03.07.2026)ApprofondimentoImputazione dei pagamenti e onere della prova nella domanda di differenze retributive (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22653 del 03.07.2026)ApprofondimentoIl nuovo armatore non risponde dei debiti di lavoro anteriori al trasferimento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22652 del 03.07.2026)ApprofondimentoInterposizione illecita di manodopera: decadenza e prescrizione decorrono solo da atto scritto o dalla fine del rapporto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22650 del 03.07.2026)ApprofondimentoInutilizzabilità dei documenti non esibiti: serve la specifica richiesta dell’Ufficio (Cass. civ. Sez. 5 n. 22649 del 03.07.2026)ApprofondimentoObblighi urbanistici e natura propter rem non si estendono agli assegnatari di cooperative (Cass. civ. Sez. I n. 22648 del 03.07.2026)ApprofondimentoIncarichi di responsabile di servizio e previa ricerca di professionalità interne (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22647 del 03.07.2026)ApprofondimentoContrattazione integrativa e incarichi dirigenziali nell’AGENAS (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22644 del 03.07.2026)ApprofondimentoLa ripetizione dell’indebito dopo la decadenza consolidata spetta al giudice ordinario (Cass. civ. Sez. Un. n. 22643 del 03.07.2026)ApprofondimentoIndennità di espropriazione: nel giudizio di rinvio la stima deve includere le utilizzazioni intermedie del fondo (Cass. civ. Sez. 1 n. 22638 del 02.07.2026)ApprofondimentoIl giudizio di rinvio è prosecuzione del giudizio di appello e la mancata riassunzione non ne determina l’improcedibilità (Cass. civ. Sez. 5 n. 22637 del 02.07.2026)ApprofondimentoPrestazione di riscatto agrario: condizione costitutiva del diritto, non soggetta a preclusioni (Cass. civ. Sez. 3 n. 22633 del 02.07.2026)ApprofondimentoL’omesso deposito della sentenza notificata con la relata determina l’improcedibilità del ricorso (Cass. civ. Sez. 3 n. 22632 del 02.07.2026)ApprofondimentoLegittimazione del socio unico a impugnare la sentenza dopo la cancellazione della società (Cass. civ. Sez. 3 n. 22631 del 02.07.2026)ApprofondimentoIl dissidio insanabile tra soci paritetici integra la causa di scioglimento tipica ed esclude l’abuso (Cass. civ. Sez. 1 n. 22590 del 01.07.2026)ApprofondimentoOccupazione appropriativa e giurisdizione amministrativa per dichiarazione implicita di pubblica utilità (Cass. civ. Sez. 1 n. 22630 del 02.07.2026)ApprofondimentoL’eccezione di estinzione spetta solo ai soggetti legittimati nel processo plurisoggettivo (Cass. civ. Sez. 1 n. 22589 del 01.07.2026)ApprofondimentoLa perdita di chance non equivale al prezzo non riscosso se la quota è rimasta nel patrimonio (Cass. civ. Sez. 1 n. 22588 del 01.07.2026)ApprofondimentoL’interesse del terzo all’azione di simulazione richiede il pregiudizio di un proprio diritto (Cass. civ. Sez. 1 n. 22586 del 01.07.2026)ApprofondimentoAbuso di dipendenza economica: la Cassazione esclude l’applicabilità dell’art. 9 per il solo squilibrio contrattuale (Cass. civ. Sez. 1 n. 22585 del 01.07.2026)ApprofondimentoOccupazione acquisitiva di suolo comproprietario: nessun litisconsorzio necessario tra i condividendi, che vantano autonomi diritti risarcitori (Cass. civ. Sez. I n. 22583 del 01.07.2026)ApprofondimentoAliquota IVA agevolata: spettacoli solo per il rapporto con gli spettatori (Cass. civ. Sez. 5 n. 22572 del 01.07.2026)ApprofondimentoIl danno da occupazione sine titulo non è in re ipsa e va provato (Cass. civ. Sez. 1 n. 22582 del 01.07.2026)ApprofondimentoTransazione con efficacia tombale e inammissibilità dei motivi sulla seconda ratio decidendi (Cass. civ. Sez. 1 n. 22581 del 01.07.2026)ApprofondimentoLa presunzione di distribuzione degli utili extracontabili opera anche per le plusvalenze rateizzate non indicate in dichiarazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 22570 del 01.07.2026)ApprofondimentoL’apporto di immobili a un fondo comune di investimento non è trasferimento imponibile in misura proporzionale (Cass. civ. Sez. 5 n. 22563 del 01.07.2026)ApprofondimentoL’apporto di immobili a un fondo immobiliare non è un trasferimento a titolo oneroso (Cass. civ. Sez. 5 n. 22562 del 01.07.2026)ApprofondimentoEspropriazione di terreni con soprassuolo vivaistico: indennizzo limitato agli oneri di spostamento delle piante (Cass. civ. Sez. 1 n. 22557 del 01.07.2026)ApprofondimentoSanità: inammissibile l’appello che non censura la ratio contrattuale sul superamento del tetto di spesa (Cass. civ. Sez. 1 n. 22558 del 01.07.2026)ApprofondimentoCarente specificità dei motivi per denunciare la violazione di legge e l’abuso dei poteri del procuratore (Cass. civ. Sez. 1 n. 22551 del 01.07.2026)ApprofondimentoDistanze legali: rilevano pilastri e porticati anche se parzialmente a distanza inferiore (Cass. civ. Sez. 3 n. 22545 del 01.07.2026)ApprofondimentoDeduzioni IRAP escluse solo per la tariffa remunerativa in concessione traslativa (Cass. civ. Sez. 5 n. 22544 del 01.07.2026)ApprofondimentoDeduzioni IRAP e nozione di tariffa remunerativa nelle public utilities (Cass. civ. Sez. 5 n. 22542 del 01.07.2026)ApprofondimentoOmesso mutamento di rito e mancata assegnazione dei termini per conclusionali: nullità dell’ordinanza d’appello (Cass. civ. Sez. 1 n. 22537 del 01.07.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *