Subentro nella distribuzione del gas: la cessazione del rapporto resta un licenziamento per g.m.o. (Cass. civ. Sez. Lav n. 9673 del 15.04.2026)

Principi di diritto (Massima)
In assenza di una norma di legge che lo consenta espressamente, né una fonte regolamentare né clausole negoziali possono introdurre cause di estinzione del rapporto di lavoro a tempo indeterminato diverse da quelle previste dall’ordinamento. Il recesso intimato dal datore di lavoro in occasione del cambio di gestore del servizio di distribuzione del gas naturale, ai sensi del d.m. 21 aprile 2011, costituisce un licenziamento per giustificato motivo oggettivo ex art. 3 legge n. 604/1966. L’originario datore di lavoro è quindi tenuto a dimostrare la sussistenza del presupposto organizzativo e produttivo (perdita dell’appalto e appartenenza del lavoratore alle categorie di personale individuate dal decreto) e l’impossibilità di repechage; la scelta del dipendente da licenziare, tra personale omogeneo e fungibile, deve rispettare i criteri di correttezza e buona fede.

Il Fatto

Un dipendente di Italgas Reti S.p.A., addetto alla gestione degli impianti di distribuzione del gas naturale, veniva licenziato il 30 novembre 2022 a seguito del cambio di appalto per la distribuzione del gas naturale ex d.m. 21 aprile 2011 e del subentro di altra impresa nella concessione. Il lavoratore impugnava il recesso.

La Corte d’appello di Napoli, confermando la sentenza di prime cure, dichiarava l’illegittimità del licenziamento, qualificandolo come licenziamento per giustificato motivo oggettivo. La società proponeva ricorso per cassazione con sei motivi, contestando la qualificazione del recesso, la sussistenza dell’interesse ad agire del lavoratore, transitato alle dipendenze del nuovo gestore, e l’accertamento compiuto dal giudice del merito in ordine alla scelta del personale da licenziare.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte ha respinto il ricorso, esaminando congiuntamente i motivi per la loro stretta connessione. In primo luogo, ha richiamato il precedente di Cass. n. 16856/2020, affermando che le disposizioni di fonte regolamentare, come il d.m. 21 aprile 2011, non possono prevedere cause estintive del rapporto di lavoro diverse da quelle individuate dall’ordinamento. La circostanza che l’attività di distribuzione del gas esprima un interesse pubblico primario non è sufficiente, in mancanza di una previsione legislativa ad hoc, a derogare al regime legale di tutela dei licenziamenti.

Quanto alla normativa di liberalizzazione del mercato, la legge n. 164/2000 non contiene alcun criterio che consenta di derogare al principio della tipicità delle cause estintive. Il d.m. 21 aprile 2011 individua un presupposto giustificativo esterno alla volontà datoriale che abilita al ricorso al licenziamento per giustificato motivo oggettivo, ma la garanzia del passaggio all’impresa subentrante è di natura regolamentare e lascia distinti i rapporti di lavoro. L’originario datore è quindi tenuto a dimostrare la sussistenza del presupposto organizzativo e l’impossibilità di ricollocazione.

La Corte ha inoltre precisato che, una volta accertato il presupposto legittimante il recesso, la scelta del dipendente deve rispettare le regole di correttezza ex artt. 1175 e 1375 c.c., potendosi fare riferimento ai criteri di cui all’art. 5 legge n. 223/1991. Nel caso di specie, i giudici di merito hanno accertato, con valutazione insindacabile in sede di legittimità, la carenza di criteri idonei a individuare il personale da licenziare e la totale inosservanza dell’obbligo di repechage.

Quanto alla dedotta violazione dell’art. 115 c.p.c. e dell’art. 2697 c.c., la Corte ha chiarito che esse sono ravvisabili solo, rispettivamente, nel caso di giudizio basato su prove non introdotte dalle parti o di attribuzione dell’onere probatorio a una parte diversa da quella che ne era gravata, circostanze non ricorrenti nella specie. Infine, la distinzione dei rapporti contrattuali con il cedente e con il cessionario rende non necessaria l’integrazione del contraddittorio nei confronti della società subentrante e dei lavoratori comparati. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoLa pregiudizialità tecnica società-socio non impone la sospensione necessaria del giudizio e il vizio motivazionale denunciabile è solo quello radicale (Cass. civ. Sez. 5 n. 20312 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa prova della dismissione delle slot machine non è fatto storico nel giudizio di legittimità (Cass. civ. Sez. 5 n. 20309 del 17.06.2026)ApprofondimentoContrattazione definitiva sul corrispettivo del direttore generale e onere della prova dell’attività (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19951 del 15.06.2026)ApprofondimentoLa mera estraneità alla gestione non supera la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili (Cass. civ. Sez. 5 n. 19727 del 14.06.2026)ApprofondimentoIl livello economico DS non è una mera progressione economica ma un’autonoma categoria superiore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19567 del 13.06.2026)ApprofondimentoUsucapione delle distanze legali tra edifici e limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 2 n. 19522 del 12.06.2026)ApprofondimentoOpposizione a precetto su diffida accertativa ex art. 12 d.lgs. n. 124/2004: onere della prova del rapporto subordinato a carico del creditore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20303 del 17.06.2026)ApprofondimentoNotifica a persona diversa dal destinatario: la prova della CAN può trarsi dall’avviso di ricevimento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20350 del 17.06.2026)ApprofondimentoMancato deposito della relata di notifica e improcedibilità del ricorso (Cass. civ. Sez. 1 n. 20255 del 16.06.2026)ApprofondimentoDecadenza dai diritti all’aiuto PAC e requisito dell’agricoltore che inizia l’attività (Cass. civ. Sez. 1 n. 20251 del 16.06.2026)ApprofondimentoInterruzione del processo e termine di riassunzione: rileva il recupero dello ius postulandi, non la conoscenza della parte (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20213 del 16.06.2026)ApprofondimentoIl mancato godimento assoluto dell’immobile è requisito per il risarcimento dei danni da infiltrazioni (Cass. civ. Sez. 3 n. 20161 del 16.06.2026)ApprofondimentoLa sopraelevazione in deroga alla distanza dal confine e la successione delle norme edilizie (Cass. civ. Sez. 2 n. 20140 del 16.06.2026)ApprofondimentoCarenza di legittimazione attiva e onere probatorio: la mera difesa del convenuto è tempestiva in appello (Cass. civ. Sez. 2 n. 20137 del 16.06.2026)ApprofondimentoAvvocati sottosoglia esonerati dalle sanzioni civili INPS prima del 2011 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20085 del 16.06.2026)ApprofondimentoOnere della prova e valore del verbale ispettivo nel rischio silicosi (Cass. civ. Sez. Lav n. 20075 del 16.06.2026)ApprofondimentoIl patto di gratuità della prestazione difensiva è nullo senza forma scritta (Cass. civ. Sez. 2 n. 19999 del 15.06.2026)ApprofondimentoNotificazione al soggetto iscritto all’AIRE: necessaria la doppia dichiarazione di trasferimento della residenza (Cass. civ. Sez. 3 n. 19962 del 15.06.2026)ApprofondimentoL’attrazione del rito Fornero si estende anche ai termini per impugnare la sentenza di revocazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19894 del 15.06.2026)ApprofondimentoCessione del credito e pagamento del terzo: inammissibile il ricorso che pretende una diversa ricostruzione fattuale (Cass. civ. Sez. 3 n. 19892 del 15.06.2026)ApprofondimentoL’inadempimento del vincolo di scopo nel finanziamento pubblico agli enti locali (Cass. civ. Sez. 1 n. 19839 del 15.06.2026)ApprofondimentoVendita sottocosto e onere della prova: l’antieconomicità legittima l’accertamento induttivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 19738 del 14.06.2026)ApprofondimentoAccertamento analitico-induttivo legittimo anche in presenza di contabilità formalmente regolare (Cass. civ. Sez. 5 n. 19716 del 14.06.2026)ApprofondimentoPrelazione agraria: inammissibile il ricorso che censura la valutazione di merito dei requisiti del coltivatore diretto (Cass. civ. Sez. 3 n. 19714 del 14.06.2026)ApprofondimentoUso esclusivo del bene comune e pari uso potenziale: indennizzo doveroso (Cass. civ. Sez. 2 n. 19703 del 13.06.2026)ApprofondimentoEsenzione TARSU e onere probatorio delle aree produttive di rifiuti speciali (Cass. civ. Sez. 5 n. 19658 del 13.06.2026)ApprofondimentoSindacabilità degli atti di macro-organizzazione delle ASL davanti al giudice del lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19657 del 13.06.2026)ApprofondimentoOperazioni soggettivamente inesistenti e onere della prova a carico del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 19598 del 13.06.2026)ApprofondimentoRilevabilità d’ufficio della nullità della fideiussione antitrust (Cass. civ. Sez. 1 n. 19503 del 12.06.2026)ApprofondimentoTrasformazione di consorzio in società consortile: omogeneità sostanziale e non luogo a provvedere (Corte dei Conti Sez. contr. Veneto n. 104 del 13.04.2026)ApprofondimentoAdesione a società in house conforme a legge: esclusa la procedura ex art. 5 T.U.S.P. (Corte dei Conti Sez. contr. Puglia n. 69 del 02.04.2026)ApprofondimentoRitardi PNRR Missione Salute e rischio inadempimento contrattuale (Corte dei Conti Sez. contr. Molise n. 36 del 24.03.2026)ApprofondimentoAcquisto di partecipazione in società benefit in house e oneri motivazionali ex T.U.S.P. (Corte dei Conti Sez. contr. Toscana n. 15 del 18.02.2026)ApprofondimentoTrasformazione di consorzio in società consortile: omogeneità sostanziale e non luogo a provvedere (Corte dei Conti Sez. contr. Veneto n. 47 del 16.02.2026)ApprofondimentoTrasformazione del consorzio in società consortile esclusa dal controllo ex art. 5 Tusp per omogeneità sostanziale (Corte dei Conti Sez. contr. Veneto n. 20 del 27.01.2026)ApprofondimentoPartecipazione a società veicolo esclusa dal controllo ex art. 5 T.U.S.P. (Corte dei Conti Sez. contr. Puglia n. 9 del 20.01.2026)ApprofondimentoIl riversamento della TEFA tra enti locali è credito di contabilità pubblica prescrittibile in dieci anni (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 221 del 03.09.2026)ApprofondimentoPrescrizione decennale e onere della prova nei crediti TEFA tra enti locali (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 222 del 03.09.2026)ApprofondimentoAccertamento della causa di servizio e giudizio pensionistico contabile come cognizione piena sul rapporto (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 214 del 25.08.2026)ApprofondimentoPrescrizione quinquennale dei ratei pensionistici delle vittime del terrorismo (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 189 del 03.08.2026)ApprofondimentoMotivazione apparente e prova della colpa grave nella responsabilità amministrativa (Corte dei Conti Sez. III App. n. 140 del 03.08.2026)ApprofondimentoDanno erariale indiretto da responsabilità sanitaria: onere della prova e colpa grave (Corte dei Conti Sez. giur. Calabria n. 268 del 30.07.2026)ApprofondimentoDanno erariale da demansionamento senza prova del danno (Corte dei Conti Sez. III App. n. 128 del 27.07.2026)ApprofondimentoParere parzialmente negativo su delibera di adesione ad aggregazione societaria in house: carenze motivazionali sui presupposti dell’art. 5 TUSP (Corte dei Conti Sez. contr. Lombardia n. 281 del 28.08.2026)ApprofondimentoIl programma 2026 della Sezione di controllo per il Trentino-Alto Adige: PNRR, qualità della spesa e finanza locale (Corte dei Conti Sez. contr. Trento n. 13 del 12.02.2026)ApprofondimentoLa tracciabilità informatica non equivale alla scoperta del danno occultato e il dolo esclude il potere riduttivo (Corte dei Conti Sez. III App. n. 139 del 03.08.2026)ApprofondimentoLa gastrite cronica del militare non è dipendente da causa di servizio in assenza di specifiche esposizioni lavorative (Corte dei Conti Sez. giur. Marche n. 163 del 27.07.2026)ApprofondimentoPensione privilegiata e patologie degenerative del rachide: escluso il nesso causale in assenza di vis lesiva significativa (Corte dei Conti Sez. giur. Toscana n. 70 del 20.07.2026)ApprofondimentoInfermità da causa di servizio e limiti dell’appello in materia pensionistica: questioni di fatto e divieto di nova in appello (Corte dei Conti Sez. App. Sicilia n. 26 del 10.07.2026)ApprofondimentoLa trattazione scritta è legittima anche nel rito del lavoro se la parte chiede l’udienza orale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20362 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa valutazione della clausola sulla capitalizzazione trimestrale è accertamento di fatto non sindacabile in cassazione (Cass. civ. Sez. 1 n. 20358 del 17.06.2026)ApprofondimentoEsenzione contributiva per trasferte e decadenza dagli sgravi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20320 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa definizione agevolata dei debiti tributari estingue l’interesse al ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20316 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa mescolanza di motivi di ricorso eterogenei determina l’inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20293 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa motivazione congiunta dei motivi di appello non integra il vizio di motivazione apparente (Cass. civ. Sez. 1 n. 20292 del 17.06.2026)ApprofondimentoRiparto dell’onere della prova in caso di negazione della dazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 20273 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa prova per presunzioni è legittima per decifrare il contenuto di un documento (Cass. civ. Sez. 3 n. 20267 del 16.06.2026)ApprofondimentoOnere probatorio del correntista: inammissibile il ricorso che invoca una rivalutazione del merito (Cass. civ. Sez. 1 n. 20253 del 16.06.2026)ApprofondimentoAbusivo ricorso al credito e danno risarcibile: necessaria allegazione del nesso causale (Cass. civ. Sez. 1 n. 20236 del 16.06.2026)ApprofondimentoImpugnazione del lodo per nullità: la non contestazione non può scaturire dalle difese successivamente svolte (Cass. civ. Sez. 1 n. 20235 del 16.06.2026)ApprofondimentoLa revocazione dei crediti ammessi al passivo e i limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 1 n. 20231 del 16.06.2026)ApprofondimentoDomanda di inquadramento superiore e domanda nuova in appello (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20224 del 16.06.2026)ApprofondimentoAccertamento ispettivo previdenziale e onere della prova: il recesso dalla società non elide la partecipazione al lavoro aziendale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20204 del 16.06.2026)ApprofondimentoPresunzione di distribuzione di utili extracontabili nelle società a ristretta base partecipativa: la prova del socio (Cass. civ. Sez. 5 n. 20186 del 16.06.2026)ApprofondimentoSomministrazione illecita di manodopera e indetraibilità dell’IVA (Cass. civ. Sez. 5 n. 20167 del 16.06.2026)ApprofondimentoAccertamenti bancari: prove presuntive ammesse anche per liberalità tra familiari (Cass. civ. Sez. 5 n. 20166 del 16.06.2026)ApprofondimentoIndetraibile l’IVA in caso di appalto fittizio che cela una somministrazione irregolare di manodopera (Cass. civ. Sez. 5 n. 20159 del 16.06.2026)ApprofondimentoLa notifica dell’avviso di accertamento direttamente a mezzo postale non richiede la raccomandata informativa ex art. 8 l. n. 890/1982 (Cass. civ. Sez. 5 n. 20155 del 16.06.2026)ApprofondimentoIl ristorno ai consorziati rettifica i ricavi e non è un costo da dimostrare (Cass. civ. Sez. 5 n. 20152 del 16.06.2026)ApprofondimentoInquadramento previdenziale delle socie lavoratrici tra forma contrattuale e sostanza del rapporto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20142 del 16.06.2026)ApprofondimentoViolazione degli artt. 115 e 116 c.p.c.: inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20120 del 16.06.2026)ApprofondimentoL’esenzione IMU richiede la prova della destinazione al culto da parte del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 20088 del 16.06.2026)ApprofondimentoLa manleva contrattuale non opera se il manlevato nomina propri difensori senza consenso (Cass. civ. Sez. 2 n. 20057 del 16.06.2026)ApprofondimentoL’onere del giudice di valutare gli indizi nell’accertamento dell’appalto di manodopera illecito (Cass. civ. Sez. 5 n. 20052 del 16.06.2026)ApprofondimentoOneri di valutazione indiziaria ex art. 2729 cod. civ. e appalto illecito di manodopera (Cass. civ. Sez. 5 n. 20050 del 16.06.2026)ApprofondimentoRecesso ingiustificato e rinnovo del contratto di agenzia a termine (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19996 del 15.06.2026)ApprofondimentoOmessa ammissione della prova testimoniale e vizio di motivazione nella quantificazione della somma mutuata (Cass. civ. Sez. 2 n. 19994 del 15.06.2026)ApprofondimentoNullità della clausola di tacito rinnovo per mancata specifica approvazione ex art. 1341 c.c. (Cass. civ. Sez. 2 n. 19986 del 15.06.2026)ApprofondimentoLa domanda di danno comunitario per abusiva reiterazione di contratti a termine è nuova se non allegata in primo grado (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19963 del 15.06.2026)ApprofondimentoDirigente con autonomia nella fissazione delle ferie e indennità sostitutiva non goduta (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19938 del 15.06.2026)ApprofondimentoAzione revocatoria e vendita “per ultimo” di un bene non equivale a vendita dell’unico bene (Cass. civ. Sez. 3 n. 19901 del 15.06.2026)ApprofondimentoIl giudice non può convertire la domanda di diffamazione in lesione dell’identità personale (Cass. civ. Sez. 3 n. 19895 del 15.06.2026)ApprofondimentoLa scelta interpretativa sulla base retributiva non è sindacabile in cassazione come travisamento della prova (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19873 del 15.06.2026)ApprofondimentoPenale per ritardo e varianti: limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 1 n. 19773 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa procura alle liti non prova il contratto di patrocinio (Cass. civ. Sez. 2 n. 19766 del 14.06.2026)ApprofondimentoVizi del verbale ispettivo e riscossione dei contributi previdenziali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19762 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa consulenza tecnica del processo penale è prova atipica nel giudizio tributario e non vale da sola a superare la presunzione bancaria (Cass. civ. Sez. 5 n. 19730 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa verifica prefettizia di congruità preclude all’impresa la richiesta di compensi ulteriori (Cass. civ. Sez. 1 n. 19729 del 14.06.2026)ApprofondimentoIl rinvio a sentenza relativa ad altra annualità rende apparente la motivazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 19726 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa rivendica non è viziata dalla mancata prova del possesso se la proprietà del dante causa è incontestata (Cass. civ. Sez. 2 n. 19680 del 13.06.2026)ApprofondimentoL’inammissibilità della censura sull’interpretazione degli atti amministrativi in Cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19678 del 13.06.2026)ApprofondimentoEsclusione del nesso causale e inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 19642 del 13.06.2026)ApprofondimentoIllegittima l’istanza di riunione senza ragioni di particolare rigore in Cassazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 19608 del 13.06.2026)ApprofondimentoInammissibilità della produzione documentale per mancata ottemperanza all’invito ex art. 32 d.P.R. n. 600/73 (Cass. civ. Sez. 5 n. 19593 del 13.06.2026)ApprofondimentoAccertamento analitico-induttivo e prova contraria del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 19586 del 13.06.2026)ApprofondimentoEsenzione IVA e prova delle cessioni intracomunitarie: le incongruenze formali non sono decisive (Cass. civ. Sez. 5 n. 19584 del 13.06.2026)ApprofondimentoIncarichi extra-impiego dei pubblici dipendenti e onere di autorizzazione preventiva (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19579 del 13.06.2026)ApprofondimentoPresunzione assoluta di natura pubblicitaria delle sponsorizzazioni alle associazioni sportive dilettantistiche (Cass. civ. Sez. 5 n. 19562 del 13.06.2026)ApprofondimentoAzione personale di restituzione e irrilevanza dell’occupazione da parte di terzi (Cass. civ. Sez. 3 n. 19548 del 13.06.2026)ApprofondimentoFatture passive regolari e prova dell’inerenza dei costi (Cass. civ. Sez. 5 n. 19473 del 12.06.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *