La confisca travolge la locazione e impedisce alla locatrice di pretendere i canoni (Cass. civ. Sez. 3 n. 7664 del 30.03.2026)

Principi di diritto (Massima)
La confisca definitiva di prevenzione determina l’acquisto a titolo originario del bene in capo allo Stato, libero da oneri e pesi. Ne consegue lo scioglimento dei contratti aventi ad oggetto un diritto personale di godimento, ai sensi dell’art. 52, comma 4, d.lgs. n. 159/2011, con la conseguente inefficacia della locazione stipulata dopo l’intervento della confisca, anche nei rapporti tra le parti. Il locatore, privo di titolo, non ha diritto alla corresponsione dei canoni. La condanna al risarcimento del danno da occupazione sine titulo nei confronti dei conduttori richiede la prova di elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti, non essendo sufficiente il riferimento a una generica “risonanza pubblica” delle vicende penali.

Il Fatto

Nel 1993 un soggetto otteneva il possesso di un immobile in forza di un contratto preliminare con una società; nel 1995 il bene veniva confiscato con acquisizione al patrimonio dello Stato. Nonostante la confisca, nel 2013 il coniuge del promissario acquirente concedeva l’immobile in locazione. Alla diffusione della notizia della confisca, i conduttori sospendevano il pagamento dei canoni e la locatrice intimava sfratto per morosità. Il Tribunale dichiarava valido il contratto e ne pronunciava la risoluzione; la Corte d’Appello, in parziale riforma, dichiarava la locazione inefficace nei confronti dello Stato ma valida tra le parti, condannando locatrice e conduttori al risarcimento del danno da occupazione.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte accoglie il primo motivo, affermando che le norme del d.lgs. n. 159/2011 sono inequivocabili nello stabilire che i beni confiscati sono acquisiti al patrimonio dello Stato liberi da oneri e pesi. Il contratto di locazione stipulato successivamente alla confisca è quindi travolto in radice, non potendo configurarsi alcuna validità inter partes: l’acquisto a titolo originario dello Stato determina lo scioglimento del contratto di godimento ai sensi dell’art. 52, comma 4, d.lgs. n. 159/2011.

Con riguardo al secondo motivo, la Corte precisa che la locatrice, la cui malafede era stata accertata in sede di merito, non ha alcun diritto alla corresponsione dei canoni, essendo il contratto privo di effetti. Vengono respinte le tesi difensive secondo cui la confisca non avrebbe riguardato l’immobile ma solo la sua iscrizione nel bilancio della società: il principio dell’acquisto a titolo originario rende tali rilievi inconferenti.

Quanto al terzo motivo, concernente la condanna dei conduttori al risarcimento del danno per occupazione sine titulo, la Corte rileva che la corte territoriale ha fondato la decisione su mere presunzioni, prive dei requisiti di gravità, precisione e concordanza richiesti dall’art. 2729 cod. civ. Il riferimento alla “verosimile risonanza pubblica” delle vicende penali e alla “inerzia nella gestione” degli immobili è assertivo e generico, in violazione dei principi sul corretto utilizzo del ragionamento probabilistico nella valutazione degli indizi.

La Corte cassa la sentenza impugnata in relazione ai motivi accolti, dichiara assorbiti i restanti e rinvia alla Corte d’Appello di Palermo, in diversa composizione, per nuovo esame e per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoIl controllo dei CAA è formale e non intercetta il falso documentale penalmente rilevante (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 183 del 21.07.2026)ApprofondimentoAgenzia di pratiche auto e amministratore rispondono in solido per bolli auto non riversati (Corte dei Conti Sez. giur. Piemonte n. 290 del 16.07.2026)ApprofondimentoLa gastrite cronica del militare non è dipendente da causa di servizio in assenza di specifiche esposizioni lavorative (Corte dei Conti Sez. giur. Marche n. 163 del 27.07.2026)ApprofondimentoIl danno da tangente prescinde dall’esito del giudizio penale e l’occultamento doloso posticipa la decorrenza della prescrizione (Corte dei Conti Sez. III App. n. 126 del 24.07.2026)ApprofondimentoLa prova dell’estraneità alla gestione non esclude la percezione degli utili occulti (Cass. civ. Sez. 5 n. 18599 del 08.06.2026)ApprofondimentoAccertamento ispettivo previdenziale e onere della prova: il recesso dalla società non elide la partecipazione al lavoro aziendale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20204 del 16.06.2026)ApprofondimentoAccertamenti bancari: prove presuntive ammesse anche per liberalità tra familiari (Cass. civ. Sez. 5 n. 20166 del 16.06.2026)ApprofondimentoSomministrazione irregolare di manodopera schermata da appalto: indetraibilità IVA e indeducibilità dei costi (Cass. civ. Sez. 5 n. 20164 del 16.06.2026)ApprofondimentoLe royalties come condizione di vendita e i limiti del sindacato di legittimità sull’interpretazione del contratto (Cass. civ. Sez. 5 n. 20122 del 16.06.2026)ApprofondimentoL’onere del giudice di valutare gli indizi nell’accertamento dell’appalto di manodopera illecito (Cass. civ. Sez. 5 n. 20052 del 16.06.2026)ApprofondimentoL’onere del giudice tributario di valutare gli indizi secondo l’art. 2729 c.c. (Cass. civ. Sez. 5 n. 20051 del 16.06.2026)ApprofondimentoOneri di valutazione indiziaria ex art. 2729 cod. civ. e appalto illecito di manodopera (Cass. civ. Sez. 5 n. 20050 del 16.06.2026)ApprofondimentoElementi indiziari e onere di valutazione del giudice nelle presunzioni tributarie (Cass. civ. Sez. 5 n. 20049 del 16.06.2026)ApprofondimentoAppalto di manodopera e prova presuntiva: il giudice deve valutare gli indizi nel loro complesso (Cass. civ. Sez. 5 n. 20048 del 16.06.2026)ApprofondimentoAbuso del regime del margine IVA: onere di prova del cessionario e ammissibilità di prove non richiamate in accertamento (Cass. civ. Sez. 5 n. 19970 del 15.06.2026)ApprofondimentoL’azione revocatoria del trust familiare e il credito litigioso (Cass. civ. Sez. 3 n. 19942 del 15.06.2026)ApprofondimentoAzione revocatoria e vendita “per ultimo” di un bene non equivale a vendita dell’unico bene (Cass. civ. Sez. 3 n. 19901 del 15.06.2026)ApprofondimentoVendita sottocosto e onere della prova: l’antieconomicità legittima l’accertamento induttivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 19738 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa consulenza tecnica del processo penale è prova atipica nel giudizio tributario e non vale da sola a superare la presunzione bancaria (Cass. civ. Sez. 5 n. 19730 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa mera estraneità alla gestione non supera la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili (Cass. civ. Sez. 5 n. 19727 del 14.06.2026)ApprofondimentoEsclusione del nesso causale e inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 19642 del 13.06.2026)ApprofondimentoOperazioni soggettivamente inesistenti e onere della prova a carico del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 19598 del 13.06.2026)ApprofondimentoEsenzione IVA e prova delle cessioni intracomunitarie: le incongruenze formali non sono decisive (Cass. civ. Sez. 5 n. 19584 del 13.06.2026)ApprofondimentoL’azione di indebito arricchimento contro la P.A. è preclusa se il funzionario ha agito senza urgenza e senza riconoscimento formale dell’utilità (Cass. civ. Sez. 1 n. 19509 del 12.06.2026)ApprofondimentoAccertamento induttivo e simulazione relativa nei sale and lease back (Cass. civ. Sez. 5 n. 19366 del 12.06.2026)ApprofondimentoLa mancata riunione degli appelli non vizia la sentenza se i giudizi hanno avuto svolgimento unitario (Cass. civ. Sez. 5 n. 19319 del 11.06.2026)ApprofondimentoL’amministratore di fatto va provato con riscontri, non basta il sospetto (Cass. civ. Sez. 5 n. 19317 del 11.06.2026)ApprofondimentoL’omessa riunione degli appelli non vizia la decisione unitaria del giudice (Cass. civ. Sez. 5 n. 19318 del 11.06.2026)ApprofondimentoInsindacabile in Cassazione la valutazione degli indizi sull’amministratore di fatto (Cass. civ. Sez. 5 n. 19316 del 11.06.2026)ApprofondimentoResidenza fiscale estera e sanzioni: onere della prova del contribuente e difetto di interesse dell’Ufficio (Cass. civ. Sez. 5 n. 19314 del 11.06.2026)ApprofondimentoOnere della prova e residenza fiscale in paradisi fiscali (Cass. civ. Sez. 5 n. 19311 del 11.06.2026)ApprofondimentoSpedizioniere-vettore: l’esecuzione del trasporto si prova anche per presunzioni (Cass. civ. Sez. 3 n. 19239 del 11.06.2026)ApprofondimentoLa qualità di consumatore del socio fideiussore e l’autosufficienza del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. 1 n. 19192 del 11.06.2026)ApprofondimentoLa prova delle operazioni oggettivamente inesistenti esige la valutazione integrata degli indizi (Cass. civ. Sez. 5 n. 19063 del 11.06.2026)ApprofondimentoPresunzione di utili extracontabili operante anche in caso di accertamento con adesione (Cass. civ. Sez. 5 n. 19053 del 11.06.2026)ApprofondimentoPresunzioni e onere probatorio nell’accertamento dell’amministratore di fatto (Cass. civ. Sez. 5 n. 19018 del 10.06.2026)ApprofondimentoAcconti sul prezzo nella cessione di immobili: il presupposto Iva sorge al pagamento (Cass. civ. Sez. 5 n. 18918 del 10.06.2026)ApprofondimentoLe anticipazioni del prezzo di vendita di immobili realizzano il presupposto Iva all’incasso (Cass. civ. Sez. 5 n. 18915 del 10.06.2026)ApprofondimentoLa prova presuntiva dell’abuso di informazioni privilegiate non richiede l’individuazione dell’informatore (Cass. civ. Sez. 2 n. 18826 del 09.06.2026)ApprofondimentoDonazione indiretta e sindacato di legittimità sul vizio di motivazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 18808 del 09.06.2026)ApprofondimentoL’usucapione della comproprietà non richiede il possesso esclusivo (Cass. civ. Sez. 2 n. 18745 del 09.06.2026)ApprofondimentoInammissibile la critica al percorso presuntivo in tema di prescrizione della manleva assicurativa (Cass. civ. Sez. 3 n. 18584 del 08.06.2026)ApprofondimentoLe giustificazioni “plausibili” non superano la presunzione bancaria ex art. 32 d.P.R. n. 600/1973 (Cass. civ. Sez. 5 n. 18375 del 07.06.2026)ApprofondimentoLa condotta antieonomica va valutata in concreto anche nella fase di liquidazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 18247 del 06.06.2026)ApprofondimentoLa rivalutazione del materiale probatorio è inammissibile in cassazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 18218 del 05.06.2026)ApprofondimentoRevocatoria fallimentare di rimesse anomale su conti chiusi e inammissibilità della rivalutazione del materiale indiziario (Cass. civ. Sez. 1 n. 18172 del 05.06.2026)ApprofondimentoAzione revocatoria fallimentare e sindacato di legittimità sulla prova presuntiva della scientia decotionis (Cass. civ. Sez. 1 n. 18170 del 05.06.2026)ApprofondimentoOperazioni inesistenti: onere probatorio e motivazione apparente (Cass. civ. Sez. 5 n. 17944 del 04.06.2026)ApprofondimentoPresunzione di distribuzione di utili extracontabili: la prova contraria non si esaurisce nell’estraneità del socio alla gestione (Cass. civ. Sez. 5 n. 17838 del 04.06.2026)ApprofondimentoRipresa fiscale da differenze inventariali: presunzione di cessione senza accesso fisico (Cass. civ. Sez. 5 n. 17830 del 04.06.2026)ApprofondimentoAccertamenti bancari e deducibilità percentuale dei costi (Cass. civ. Sez. 5 n. 17593 del 03.06.2026)ApprofondimentoAccertamento analitico-induttivo e percentuali di ricarico: onere della prova a carico del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 17379 del 01.06.2026)ApprofondimentoL’inammissibilità del ricorso per cassazione che censura la ricostruzione fattuale come violazione di legge (Cass. civ. Sez. 3 n. 17145 del 31.05.2026)ApprofondimentoOperazioni oggettivamente inesistenti: il giudice deve valutare gli indizi nella loro globalità (Cass. civ. Sez. 5 n. 17121 del 31.05.2026)ApprofondimentoAccertamenti bancari: presunzione legale sui versamenti e onere probatorio del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 17118 del 31.05.2026)ApprofondimentoLa riassunzione del giudizio revocatorio non integra accettazione tacita dell’eredità (Cass. civ. Sez. 3 n. 16879 del 29.05.2026)ApprofondimentoInterposizione soggettiva: il reddito va imputato all’effettivo possessore anche in caso di doppia imposizione (Cass. civ. Sez. 5 n. 16866 del 29.05.2026)ApprofondimentoInterposizione soggettiva e accertamento parallelo dei redditi (Cass. civ. Sez. 5 n. 16862 del 29.05.2026)ApprofondimentoL’accertamento per interposizione soggettiva prevale sulla simulazione contrattuale (Cass. civ. Sez. 5 n. 16860 del 29.05.2026)ApprofondimentoFrode carosello IVA su autovetture: il sindacato di legittimità sulla prova presuntiva della consapevolezza (Cass. civ. Sez. 5 n. 16846 del 29.05.2026)ApprofondimentoAccertamento induttivo legittimo anche con contabilità regolare per presunzioni semplici (Cass. civ. Sez. 5 n. 16847 del 29.05.2026)ApprofondimentoFrode IVA intracomunitaria e prova presuntiva della consapevolezza del cessionario (Cass. civ. Sez. 5 n. 16845 del 29.05.2026)ApprofondimentoPagamenti corrispettivo di consulenze estranee al ciclo produttivo non esenti da revocatoria (Cass. civ. Sez. 1 n. 16805 del 28.05.2026)ApprofondimentoRevocatoria fallimentare: onere di specifica censura della valutazione presuntiva (Cass. civ. Sez. 1 n. 16800 del 28.05.2026)ApprofondimentoEsimente del pagamento nei termini d’uso ed eccezione in senso stretto (Cass. civ. Sez. 1 n. 16788 del 28.05.2026)ApprofondimentoCessione intracomunitaria e diligenza del cedente: prova dell’effettivo trasferimento e regime del cedente in caso di frode (Cass. civ. Sez. 5 n. 16779 del 28.05.2026)ApprofondimentoPresunzioni semplici da comunicazioni preventive alla Prefettura e accertamento induttivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 16708 del 28.05.2026)ApprofondimentoFondo patrimoniale e revocatoria: per gli atti anteriori al credito serve il dolo specifico (Cass. civ. Sez. 3 n. 16695 del 28.05.2026)ApprofondimentoData certa della scrittura privata non registrata e onere probatorio del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 16604 del 27.05.2026)ApprofondimentoAzione revocatoria e inammissibilità della censura sul ragionamento presuntivo (Cass. civ. Sez. 3 n. 16417 del 26.05.2026)ApprofondimentoNella revocatoria, per gli atti anteriori al sorgere del credito, occorre il dolo specifico del debitore e la conoscenza del terzo, secondo le Sezioni Unite (Cass. civ. Sez. 3 n. 16409 del 26.05.2026)ApprofondimentoAccertamento bancario e disponibilità del conto intestato a terzi: il patteggiamento supera l’intestazione formale (Cass. civ. Sez. 5 n. 16375 del 26.05.2026)ApprofondimentoLa fattura non quietanzata non prova l’avvenuto pagamento (Cass. civ. Sez. 2 n. 16265 del 26.05.2026)ApprofondimentoRevocatoria ordinaria e scientia damni del terzo acquirente: il rilievo presuntivo dei rapporti familiari (Cass. civ. Sez. 3 n. 16262 del 25.05.2026)ApprofondimentoLa revocatoria del fondo patrimoniale non richiede l’esigibilità attuale del credito (Cass. civ. Sez. 3 n. 16251 del 25.05.2026)ApprofondimentoL’esenzione per adempimento di debito scaduto è eccezione in senso stretto non rilevabile d’ufficio (Cass. civ. Sez. 3 n. 16236 del 25.05.2026)ApprofondimentoRevocatoria ordinaria: presunzione e prova presuntiva della scientia damni (Cass. civ. Sez. 3 n. 16168 del 25.05.2026)ApprofondimentoFrode carosello: la deducibilità dei costi richiede prova rigorosa dei presupposti (Cass. civ. Sez. 5 n. 16062 del 25.05.2026)ApprofondimentoAccertamento bancario, presunzione legale e onere probatorio del contribuente (Cass. civ. Sez. 5 n. 16055 del 25.05.2026)ApprofondimentoDichiarazioni di terzi e sovrafatturazione: presunzioni utilizzabili dal giudice tributario (Cass. civ. Sez. 5 n. 16038 del 25.05.2026)ApprofondimentoIntervento volontario tardivo e preclusioni assertive nel giudizio revocatorio (Cass. civ. Sez. 3 n. 15980 del 24.05.2026)ApprofondimentoRevocatoria, gratuità presunta per la donazione modale (Cass. civ. Sez. 3 n. 15944 del 24.05.2026)ApprofondimentoLa prova presuntiva della scientia damni richiede indizi gravi, precisi e concordanti (Cass. civ. Sez. 3 n. 15911 del 23.05.2026)ApprofondimentoAzione revocatoria: onere probatorio del debitore sulla capienza patrimoniale residua (Cass. civ. Sez. 3 n. 15893 del 23.05.2026)ApprofondimentoRevocatoria del pagamento mediato e onere della prova dell’unico mezzo (Cass. civ. Sez. 3 n. 15882 del 23.05.2026)ApprofondimentoDeducibilità perdite su crediti e onere della prova certa e precisa (Cass. civ. Sez. 5 n. 15791 del 22.05.2026)ApprofondimentoMutuo e prova dell’onere: la datio non basta (Cass. civ. Sez. 2 n. 15769 del 22.05.2026)ApprofondimentoContributo ambientale CONAI: l’autoproduttore che non si dichiara tale deve provare l’avvenuto versamento (Cass. civ. Sez. 1 n. 15684 del 22.05.2026)ApprofondimentoLa presunzione ex art. 12, comma 2, d.l. n. 78/2009 ha natura sostanziale e non si applica agli anni d’imposta precedenti (Cass. civ. Sez. 5 n. 15640 del 21.05.2026)ApprofondimentoLa contestazione dei fatti è rimessa al giudice di merito e la collazione richiede prova rigorosa (Cass. civ. Sez. 2 n. 15528 del 21.05.2026)ApprofondimentoPresunzione di evasione per attività estere non applicabile ai periodi d’imposta antecedenti il 2009 (Cass. civ. Sez. 5 n. 15458 del 20.05.2026)ApprofondimentoAccertamento IVA su operazioni inesistenti: necessaria una valutazione complessiva degli indizi, non atomistica (Cass. civ. Sez. 5 n. 15371 del 20.05.2026)ApprofondimentoFatture soggettivamente inesistenti e onere del cessionario di provare la buona fede (Cass. civ. Sez. 5 n. 15366 del 20.05.2026)ApprofondimentoIVA differita alle aziende municipalizzate e annullamento integrale senza motivazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 15323 del 20.05.2026)ApprofondimentoAccertamento del maggior corrispettivo da cessione immobiliare tra presunzione semplice e sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 5 n. 15167 del 20.05.2026)ApprofondimentoRiparto dell’onere probatorio nelle operazioni soggettivamente inesistenti (Cass. civ. Sez. 5 n. 14983 del 19.05.2026)ApprofondimentoCessione di credito IVA e doppia ratio decidendi: inammissibilità dei motivi per difetto di interesse (Cass. civ. Sez. 5 n. 14970 del 19.05.2026)ApprofondimentoAffitto a società agricola dei soci e conservazione dei benefici per il compendio unico (Cass. civ. Sez. 5 n. 15156 del 20.05.2026)ApprofondimentoUsucapione del sottoscala condominiale tra compossessori senza interversione del possesso (Cass. civ. Sez. 2 n. 15131 del 19.05.2026)ApprofondimentoSanzione per tardiva registrazione di locazione pluriennale: base imponibile limitata al canone della prima annualità (Cass. civ. Sez. 5 n. 14856 del 18.05.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *