Licenziamento per giustificato motivo oggettivo e accertamento della soppressione del posto di lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 338 del 07.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, il sindacato del giudice ha ad oggetto l’effettività del motivo addotto, sicché la soppressione del posto di lavoro deve risultare reale e non meramente formale. Ai fini della legittimità del recesso intimato per soppressione del posto cui è addetto il lavoratore, deve essere esclusa la sussistenza di nuove assunzioni per lo svolgimento delle medesime mansioni inerenti la posizione soppressa per un congruo periodo di tempo successivo al licenziamento. Tale verifica non è superata dalla circostanza che le nuove assunzioni siano a tempo determinato o che i lavoratori abbiano un differente inquadramento formale, quando sia provato l’espletamento delle stesse mansioni. È inammissibile il ricorso per cassazione che, sotto l’apparente deduzione del vizio di violazione di legge o di omesso esame, miri in realtà a una rivalutazione dei fatti storici operata dal giudice di merito.

Il Fatto

La società, già datrice di lavoro di una dipendente con mansioni di tecnico di laboratorio, le aveva intimato un licenziamento per giustificato motivo oggettivo, adducendo la soppressione del posto di lavoro. La lavoratrice aveva impugnato il recesso, sostenendo che la soppressione non fosse effettiva e che il licenziamento fosse stato intimato per eludere una precedente pronuncia di reintegrazione. La Corte d’appello di Napoli, in riforma della sentenza di primo grado, aveva dichiarato la nullità del licenziamento, ordinando la reintegrazione della lavoratrice.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte ha esaminato congiuntamente i primi due motivi di ricorso, inerenti la violazione dell’art. 3 della legge n. 604/1966, ritenendoli inammissibili. La Corte ha richiamato il principio per cui il ricorso per cassazione non può risolversi in una rivalutazione dei fatti storici accertati dal giudice di merito, dovendosi invece confrontare con la motivazione dalla stessa fornita. Nel caso di specie, la società ricorrente aveva censurato solo taluni passaggi motivazionali, prospettando una propria rilettura delle risultanze processuali. La Corte d’appello aveva accertato che due lavoratrici, assunte a tempo determinato in epoca coeva al licenziamento della dipendente per mansioni di tecnico di laboratorio, erano ancora in servizio a distanza di circa due anni, pur essendo stata dedotta la soppressione del posto per esigenze di economicità. Tale accertamento, ha evidenziato la Suprema Corte, dimostra l’insussistenza del presupposto organizzativo del recesso.

Quanto al secondo motivo, la Corte ha ritenuto che la censura attenesse a una valutazione dei fatti, laddove la Corte territoriale aveva congruamente motivato in ordine alla sovrapponibilità sostanziale delle ragioni poste a base del precedente licenziamento collettivo e del successivo licenziamento individuale, valorizzando la sequenza temporale degli eventi e la mancata ottemperanza all’ordine di reintegrazione. Il terzo motivo di ricorso, relativo all’omesso esame di fatti decisivi, è stato considerato infondato, avendo la Corte distrettuale esaminato ampiamente i fatti allegati. Infine, il quarto motivo è stato dichiarato inammissibile per difetto di autonomia, attenendo alle medesime questioni già scrutinate e alla conseguente tutela applicabile. Il ricorso è stato conseguentemente rigettato, con condanna della società al pagamento delle spese di lite in favore dei difensori anticipatari della controricorrente.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoRepêchage e perimetro della scelta del lavoratore da licenziare (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12032 del 30.04.2026)ApprofondimentoRifiutata la rivalutazione del repêchage e la doglianza sul rito scritto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 14122 del 14.05.2026)ApprofondimentoEsenzione da revocatoria per pagamenti di retribuzioni anche dopo la cessazione del rapporto (Cass. civ. Sez. 1 n. 12710 del 05.05.2026)ApprofondimentoRivalutazione dei redditi forensi dal 1980 e pensione commisurata alla contribuzione effettiva (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12645 del 05.05.2026)ApprofondimentoIl vizio motivazionale dell’atto di riscossione e la prescrizione dei crediti previdenziali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12637 del 05.05.2026)ApprofondimentoSupplenze su organico di fatto: onere di allegazione dell’abuso a carico del lavoratore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12563 del 04.05.2026)ApprofondimentoSupplenze su organico di fatto e onere di allegazione dell’abuso (Cass. civ. Sez. Lav n. 12556 del 04.05.2026)ApprofondimentoL’inidoneità alle mansioni non consente l’adibizione automatica a mansioni inferiori (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12547 del 04.05.2026)ApprofondimentoAccesso al Fondo di garanzia TFR: necessità del previo titolo esecutivo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12544 del 04.05.2026)ApprofondimentoAccertamento induttivo e costi forfettari: principio di capacità contributiva (Cass. civ. Sez. 5 n. 12527 del 04.05.2026)ApprofondimentoMansioni equivalenti e inquadramento superiore sin dall’assunzione, senza attendere i tempi di attestazione (Cass. civ. Sez. Lav n. 12523 del 04.05.2026)ApprofondimentoL’Irap non è traslabile sul lavoratore nel premio Covid (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12510 del 04.05.2026)ApprofondimentoPensioni complementari, vecchio iscritto a vecchio fondo: tassazione per montanti maturati e non riliquidazione ex art. 20 Tuir (Cass. civ. Sez. 5 n. 12471 del 04.05.2026)ApprofondimentoMandato sindacale: responsabilità per omissione della diffida al datore di lavoro (Cass. civ. Sez. 3 n. 12461 del 04.05.2026)ApprofondimentoOmessa pronuncia sul differimento del termine contributivo e prescrizione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12397 del 03.05.2026)ApprofondimentoAccertamenti bancari su conti di terzi: il lavoratore autonomo deve dimostrarne l’attribuibilità (Cass. civ. Sez. 5 n. 12368 del 03.05.2026)ApprofondimentoDifferimento versamenti e dies a quo della prescrizione contributiva: rileva l’attività, non il regime fiscale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12354 del 03.05.2026)ApprofondimentoLa qualificazione del rapporto di lavoro familiare richiede la prova dell’eterodirezione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12111 del 30.04.2026)ApprofondimentoSospensione unilaterale del rapporto di lavoro e onere della prova del datore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12083 del 30.04.2026)ApprofondimentoLe buste paga non provano il rapporto di lavoro se il giudice accerta l’insussistenza della subordinazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12004 del 30.04.2026)ApprofondimentoIl danno da licenziamento ingiurioso non coincide con l’illegittimità del recesso (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11929 del 30.04.2026)ApprofondimentoMansioni superiori dell’autista soccorritore CRI: accertamento rimesso al giudice di merito (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11876 del 30.04.2026)ApprofondimentoLa testimonianza de relato e il report investigativo come prova atipica dell’inadempimento del patto di non concorrenza (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11841 del 29.04.2026)ApprofondimentoMansioni superiori e differenze retributive: inammissibilità del ricorso per mancata contestazione della ratio decidendi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11828 del 29.04.2026)ApprofondimentoIl giudicato sul solo accertamento fattuale delle mansioni superiori non determina l’inquadramento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11826 del 29.04.2026)ApprofondimentoMansioni superiori di autista soccorritore: inammissibile la censura che non aggredisce la qualificazione del giudice di merito (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11820 del 29.04.2026)ApprofondimentoAgevolazioni contributive Cassa forense: solo per i primi anni di iscrizione (Cass. civ. Sez. Lav n. 11816 del 29.04.2026)ApprofondimentoInquadramento superiore e mansioni di fatto: limiti dell’art. 52 d.lgs. n. 165/2001 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11802 del 29.04.2026)ApprofondimentoIl mancato svolgimento di mansioni superiori esclude le differenze retributive (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11799 del 29.04.2026)ApprofondimentoDifferenze retributive per mansioni superiori: niente trasposizione automatica della figura professionale tra aree contrattuali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11794 del 29.04.2026)ApprofondimentoCessazione delle mansioni intramoenia e incentivi al personale di supporto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11791 del 29.04.2026)ApprofondimentoRivalutazione contributiva amianto e limite dei quaranta anni di contribuzione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11745 del 29.04.2026)ApprofondimentoIndebito previdenziale e dolo commissivo del pensionato (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11688 del 29.04.2026)ApprofondimentoErronea comunicazione della posizione contributiva: responsabilità contrattuale dell’INPS per lesione del legittimo affidamento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11680 del 29.04.2026)ApprofondimentoRivalutazione contributiva amianto: il rilievo officioso della prescrizione del diritto accertato con giudicato è nullo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11553 del 28.04.2026)ApprofondimentoDecadenza dagli sgravi contributivi per irregolarità non segnalata dall’INPS (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11549 del 28.04.2026)ApprofondimentoEstinzione dell’appello e prescrizione decennale del credito contributivo dopo il giudicato sulla sentenza di primo grado (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11517 del 28.04.2026)ApprofondimentoContinuità del rischio aziendale e imputazione degli oneri di rendita Inail alla società incorporante (Cass. civ. Sez. Lav n. 11450 del 28.04.2026)ApprofondimentoInquadramento del lavoratore in mobilità: la comparazione è dovere del giudice, non onere del dipendente (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11443 del 28.04.2026)ApprofondimentoLicenziamento collettivo e inammissibilità del ricorso per cassazione volto alla rivalutazione dei carichi di famiglia (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11393 del 27.04.2026)ApprofondimentoRecesso dell’agente per giusta causa e onere probatorio dell’incarico manageriale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11387 del 27.04.2026)ApprofondimentoIl giudice del rinvio non può riesaminare la natura dell’atto qualificato come licenziamento scritto dalla sentenza rescindente (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11388 del 27.04.2026)ApprofondimentoOmessa pronuncia su motivo di appello in materia di licenziamenti collettivi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11383 del 27.04.2026)ApprofondimentoInammissibile l’impugnazione del verbale ispettivo privo di sanzioni (Cass. civ. Sez. Lav n. 11381 del 27.04.2026)ApprofondimentoDisconoscimento della scrittura privata e mancata istanza di verificazione: il lavoratore non può avvalersi del contratto di lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11358 del 27.04.2026)ApprofondimentoIllegittimo il recupero dello sgravio se il lavoratore era occupato a tempo indeterminato nei sei mesi precedenti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11315 del 27.04.2026)ApprofondimentoLa legittimazione dell’INPS a far valere la somministrazione irregolare non dipende dall’azione del lavoratore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11295 del 27.04.2026)ApprofondimentoRetribuzione feriale del personale navigante e indennità di volo integrativa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11279 del 27.04.2026)ApprofondimentoParametrazione dell’indennità risarcitoria del lavoratore somministrato all’indennità di disponibilità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11278 del 27.04.2026)ApprofondimentoApplicabilità del CCNL Multiservizi al socio lavoratore in assenza di obbligo contrattuale nel contratto d’appalto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11272 del 27.04.2026)ApprofondimentoTermine per il licenziamento e giustificazioni generiche: nessuna consumazione del diritto di difesa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11266 del 27.04.2026)ApprofondimentoRecesso per giusta causa dell’agente: nessuna formalità, rilevano anche fatti non contestati (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11223 del 27.04.2026)ApprofondimentoBenessere contributivo: la regolarizzazione tardiva non consente il recupero degli sgravi già fruiti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11215 del 27.04.2026)ApprofondimentoNullità dell’inquadramento difforme dal contratto collettivo e rilievo officioso in ogni stato e grado (Cass. civ. Sez. Lav n. 11166 del 25.04.2026)ApprofondimentoReggenza d’ufficio e mansioni superiori: la vacanza del posto non basta, serve l’avvio della procedura di copertura (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11161 del 25.04.2026)ApprofondimentoErrore di fatto e revocazione delle sentenze di legittimità (Cass. civ. Sez. Lav n. 11159 del 25.04.2026)ApprofondimentoAccertamento sintetico e sequestro penale: le movimentazioni del conto restano indizi di capacità contributiva (Cass. civ. Sez. 5 n. 11108 del 25.04.2026)ApprofondimentoIl principio del pro-rata non tutela l’aspettativa all’integrazione al minimo per la nuova pensione di vecchiaia unificata (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11080 del 24.04.2026)ApprofondimentoPensione anticipata Inarcassa: niente integrazione al minimo per il nuovo regime (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11079 del 24.04.2026)ApprofondimentoLiquidazione delle spese di lite nel giudizio previdenziale: applicazione dei parametri del d.m. n. 147/22 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11063 del 24.04.2026)ApprofondimentoNessun obbligo per l’INPS di riqualificare d’ufficio una domanda di NASpI in istanza di indennità di mobilità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10950 del 24.04.2026)ApprofondimentoL’inammissibilità del ricorso per mescolanza di vizi eterogenei non scalfisce il danno da demansionamento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10935 del 24.04.2026)ApprofondimentoL’accertamento della subordinazione del socio lavoratore prevale sul «contratto di lavoro sociale» (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10926 del 24.04.2026)ApprofondimentoOrdinanze extra ordinem e onnicomprensività della retribuzione dirigenziale: nessuna deroga implicita (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10919 del 24.04.2026)ApprofondimentoGli utili da partecipazione in società di capitali non concorrono alla base imponibile contributiva della Gestione Commercianti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10917 del 24.04.2026)ApprofondimentoAccertamento dell’inquadramento contributivo secondo il giudizio trifasico e onere della prova a carico dell’INPS (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10888 del 23.04.2026)ApprofondimentoL’esonero contributivo è beneficio soggetto alla regola della regolarità contributiva complessiva (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10817 del 23.04.2026)ApprofondimentoSgravi contributivi e DURC negativo: la regolarità deve essere costante (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10815 del 23.04.2026)ApprofondimentoRecesso del calciatore per giusta causa e inapplicabilità della penale (Cass. civ. Sez. 3 n. 10735 del 22.04.2026)ApprofondimentoIl datore di lavoro non risponde per il fatto degli ausiliari se è mero adiectus solutionis causa (Cass. civ. Sez. 3 n. 10720 del 22.04.2026)ApprofondimentoInquadramento del lavoratore: rilevano i profili professionali e le declaratorie contrattuali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10681 del 22.04.2026)ApprofondimentoPensione di reversibilità pubblica e accertamento del requisito sanitario: la giurisdizione è della Corte dei conti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10623 del 21.04.2026)ApprofondimentoTFR e Fondo di garanzia INPS: necessario il titolo esecutivo nei confronti del datore di lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10621 del 21.04.2026)ApprofondimentoIl d.P.C.M. di differimento del versamento contributivo vale anche per i regimi fiscali agevolati (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10595 del 21.04.2026)ApprofondimentoNotifica a mezzo PEC all’INPS tramite indirizzo tratto da IPA: irrilevanza del raggiungimento dello scopo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10555 del 21.04.2026)ApprofondimentoLiquidazione spese sotto i minimi tariffari: criterio di determinazione dello scaglione nelle controversie Naspi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10554 del 21.04.2026)ApprofondimentoPensione di vecchiaia Gestione separata: con il computo dei contributi AGO la decorrenza è dalla domanda amministrativa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10542 del 21.04.2026)ApprofondimentoIl reinquadramento Inail su richiesta del datore di lavoro non retroagisce (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10516 del 21.04.2026)ApprofondimentoLa pensione integrativa INPS ha natura previdenziale: prescrizione decennale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10499 del 21.04.2026)ApprofondimentoCollaborazioni coordinate e continuative con la PA: onere del lavoratore di provare la subordinazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10409 del 20.04.2026)ApprofondimentoAssunzione obbligatoria degli orfani di vittime della criminalità organizzata: fuori dalla quota di riserva dell’1% (Cass. civ. Sez. Lav n. 10408 del 20.04.2026)ApprofondimentoLe ferie rientrano nel computo delle giornate di lavoro effettivo per la NASpI (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10394 del 20.04.2026)ApprofondimentoSgravi contributivi ex legge n. 190/2014 e prosecuzione del rapporto dopo dimissioni (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10374 del 20.04.2026)ApprofondimentoMinimi contributivi: l’esenzione per il settore edile non è applicabile analogicamente ad altri settori (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10367 del 20.04.2026)ApprofondimentoSgravio contributivo art. 25 l. n. 223/1991 applicabile anche a chi percepisce la NASpI (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10348 del 20.04.2026)ApprofondimentoLo sgravio ex art. 25, comma 9, l. n. 223/1991 non richiede la percezione della NASpI (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10346 del 20.04.2026)ApprofondimentoDecadenza NASpI per attività lavorativa preesistente alla domanda (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10343 del 20.04.2026)ApprofondimentoSpese per trasferte del lavoratore autonomo e limite di deducibilità (Cass. civ. Sez. 5 n. 10323 del 20.04.2026)ApprofondimentoDifferenze retributive per mansioni superiori nel pubblico impiego calcolate tra trattamenti iniziali (Cass. civ. Sez. Lav n. 10218 del 19.04.2026)ApprofondimentoDifferenze retributive per mansioni superiori: si confrontano i trattamenti iniziali delle qualifiche (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10207 del 19.04.2026)ApprofondimentoSgravi contributivi e riassunzioni: il collegamento societario non è superabile con dati formali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10186 del 19.04.2026)ApprofondimentoRimborsi chilometrici e sgravi contributivi: oneri probatori e nuova assunzione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10182 del 19.04.2026)ApprofondimentoRateizzazione contributiva e rinuncia alle eccezioni: inammissibili il ricorso principale e quello incidentale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10181 del 19.04.2026)ApprofondimentoRiduzioni contributive agricole: il pagamento tardivo del minimo retributivo esclude il beneficio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10179 del 19.04.2026)ApprofondimentoSgravi contributivi agricoli: la prova dei conferimenti e la soccida monetizzata (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10178 del 19.04.2026)ApprofondimentoSgravio contributivo agricolo solo per conferimenti reali da zone svantaggiate (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10177 del 19.04.2026)ApprofondimentoAgevolazioni contributive agricole: sgravio solo per conferimenti effettivi, ma la soccida monetizzata non lo esclude (Cass. civ. Sez. Lav n. 10176 del 19.04.2026)ApprofondimentoRetribuzione feriale: le indennità connesse alle mansioni rientrano nella base di calcolo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10148 del 19.04.2026)ApprofondimentoIl difetto di allegazione delle mansioni superiori esclude le differenze retributive (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10143 del 19.04.2026)ApprofondimentoTariffa Inail: prevale il ciclo produttivo e non il prodotto finale nella classificazione delle lavorazioni (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10125 del 19.04.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *