Esenzione IRPEF indennità di mobilità solo per socio fondatore in cooperativa neocostituita (Cass. civ. Sez. 5 n. 6709 del 20.03.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’agevolazione di cui all’art. 15, comma 1, l. n. 133/1999, che dichiara non imponibile ai fini IRPEF l’indennità di mobilità per la parte reinvestita nella costituzione di società cooperative, è norma di stretta interpretazione e non è estensibile a fattispecie diverse da quella letteralmente prevista. L’esenzione opera esclusivamente per la quota di indennità versata dal socio fondatore nella costituzione di una cooperativa neocostituita, e non anche per il versamento effettuato successivamente dal medesimo lavoratore in qualità di socio sovventore, a titolo di aumento del capitale sociale di una cooperativa già esistente. La scelta del legislatore di limitare il beneficio alla sola attivazione di una nuova iniziativa imprenditoriale partecipata non è irragionevole, ex art. 3 Cost., essendo funzionale alla finalità di incentivare l’avvio di realtà mutualistiche in sostituzione di quelle in crisi.

Il Fatto

Il contribuente, collocato in mobilità dopo un licenziamento collettivo, aveva chiesto il rimborso della ritenuta IRPEF sull’indennità di mobilità erogata in unica soluzione e investita nel capitale di una società cooperativa di cui era socio fondatore. L’Agenzia delle entrate aveva opposto un diniego parziale, ritenendo esente la sola quota versata alla costituzione e non quella versata successivamente in qualità di socio sovventore. La CTP di Sassari aveva accolto il ricorso, ma la CGT di secondo grado della Sardegna, sull’appello dell’Agenzia, aveva escluso il rimborso per la quota versata dopo la costituzione. Avverso tale sentenza il contribuente ha proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha esaminato i due motivi di ricorso, entrambi infondati. Il primo motivo, con cui si deduceva la nullità della sentenza per motivazione apparente, è stato respinto richiamando il consolidato orientamento delle Sezioni Unite n. 8053 e 8054 del 2014, secondo cui è sindacabile in cassazione solo l’anomalia motivazionale che si traduce in violazione del minimo costituzionale di cui all’art. 111, comma 6, Cost., mentre non rileva la semplice insufficienza del percorso giustificativo. Nella specie, la sentenza impugnata presenta una motivazione effettiva e logicamente argomentata.

Il secondo motivo, concernente la violazione dell’art. 7, comma 5, l. n. 223/1991 e dell’art. 15, comma 1, l. n. 133/1999, ha offerto alla Corte l’occasione per precisare la portata dell’agevolazione. La norma, nel suo chiaro tenore letterale, limita la non imponibilità alla sola parte dell’indennità “reinvestita nella costituzione di società cooperative”. Le disposizioni agevolative, in quanto derogatorie, soggiacciono a stretta interpretazione, come ribadito dalle Sezioni Unite n. 11373 del 2015 e n. 18574 del 2016, e non consentono estensioni ermeneutiche oltre il dato letterale.

La Corte ha inoltre chiarito che la distinzione tra socio fondatore e socio sovventore non è meramente formale: il trattamento di favore è giustificato dalla partecipazione all’attivazione di una nuova iniziativa imprenditoriale su base partecipata, che assorbe la forza-lavoro della precedente impresa in crisi. A sostegno di tale lettura “storico-adeguatrice” della norma, è richiamata la giurisprudenza della Sezione Lavoro, secondo cui l’anticipazione dell’indennità di mobilità costituisce un contributo finanziario all’avvio di un’attività autonoma o imprenditoriale, perdendo la connotazione di prestazione di sicurezza sociale.

Da tali premesse la Corte ha dedotto che la scelta del legislatore di limitare l’esenzione alla sola costituzione di nuove cooperative risponde a una logica di incentivazione della gestione della crisi d’impresa mediante la responsabilizzazione dei lavoratori, in coerenza con il favor per le cooperative espresso dall’art. 45 Cost. Ne consegue il rigetto del ricorso, con condanna del ricorrente alla refusione delle spese e alla sanzione ex art. 96, commi 3 e 4, cod. proc. civ.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoSpese di lite: l’inefficacia dell’appello incidentale tardivo non determina soccombenza reciproca (Cass. civ. Sez. 5 n. 46 del 01.01.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per cassazione contro il Consiglio di Stato in assenza di contestazione della giurisdizione (Cass. civ. Sez. Un. n. 5548 del 11.03.2026)ApprofondimentoL’intimazione di pagamento può fondarsi sulla sentenza di primo grado passata in giudicato per tardività dell’appello (Cass. civ. Sez. 5 n. 1446 del 22.01.2026)ApprofondimentoLa notifica inesistente al domicilio eletto rende inammissibile l’appello tardivo (Cass. civ. Sez. 2 n. 13701 del 11.05.2026)ApprofondimentoTariffe forensi: abolito il «di regola» impedisce la liquidazione sotto i 26.000 euro (Cass. civ. Sez. 3 n. 19049 del 11.06.2026)ApprofondimentoL’agente della riscossione può costituirsi con avvocato del libero foro (Cass. civ. Sez. 5 n. 913 del 16.01.2026)ApprofondimentoOmessa produzione della relata di notifica della sentenza impugnata e improcedibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. 1 n. 1001 del 17.01.2026)ApprofondimentoIl rimborso forfetario non gode del privilegio ex art. 2751-bis cod. civ. (Cass. civ. Sez. 1 n. 1138 del 20.01.2026)ApprofondimentoIrregolarità elettorali e prova di resistenza (TAR Basilicata n. 97/2026)ApprofondimentoSospensione impropria per pregiudizialità costituzionale: termine per memorie e possibile intervento davanti alla Corte (TAR Lombardia n. 4042/2026)ApprofondimentoDecadenza dall’indennità di mobilità per domanda tardiva, irrilevante il previo licenziamento disciplinare (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 13008 del 06.05.2026)ApprofondimentoPayback dispositivi medici: legittimo il meccanismo di ripiano per gli anni 2015-2018 (TAR Lazio n. 12045 del 01.07.2026)ApprofondimentoIl meccanismo del payback sui dispositivi medici non lede i principi costituzionali ed eurounitari, ma la domanda avverso il provvedimento regionale spetta al giudice ordinario (TAR Lazio, sez. III-quater, n. 11890 del 30.06.2026)ApprofondimentoLo scatto convenzionale per i primi dirigenti non si azzera con la promozione se maturato nel ruolo direttivo (TAR Lazio n. 11865 del 30.06.2026)ApprofondimentoIl dipendente promosso dopo il ventiseiesimo anno di servizio conserva il diritto allo scatto convenzionale da primo dirigente (TAR Lazio n. 11860 del 30.06.2026)ApprofondimentoPayback dispositivi medici: atti regionali devoluti al giudice ordinario (TAR Lazio n. 11610 del 25.06.2026)ApprofondimentoRicorso collettivo inammissibile senza posizioni individuali connotate (TAR Lazio n. 11452 del 23.06.2026)ApprofondimentoIl payback sui dispositivi medici non lede i principi costituzionali e la giurisdizione sulle impugnazioni degli atti regionali spetta al giudice ordinario (TAR Lazio n. 11449 del 23.06.2026)ApprofondimentoPayback dispositivi medici: infondate le censure ai decreti ministeriali, difetto di giurisdizione per gli atti regionali (TAR Lazio n. 11450 del 23.06.2026)ApprofondimentoEsclusione dal concorso annullata se il procedimento disciplinare si conclude senza addebiti (TAR Lazio n. 11339 del 19.06.2026)ApprofondimentoConcordato semplificato: il sindacato del tribunale si estende ai presupposti della composizione negoziata (Cass. civ. Sez. 1 n. 623 del 12.01.2026)ApprofondimentoRinuncia alla prededuzione dei soci e nozione di risorse esterne nel concordato semplificato: non è ricorribile il decreto della Corte d’appello (Cass. civ. Sez. 1 n. 620 del 12.01.2026)ApprofondimentoL’art. 28 dello Statuto dei Lavoratori non si applica ai medici convenzionati (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 698 del 13.01.2026)ApprofondimentoLa nullità della CTU per acquisizione irrituale è relativa e sanabile (Cass. civ. Sez. 1 n. 10728 del 22.04.2026)ApprofondimentoNullità della notifica del diniego di protezione internazionale al richiedente accolto in centro: nessuna sanatoria per l’impugnazione tardiva (Cass. civ. Sez. 1 n. 738 del 13.01.2026)ApprofondimentoL’esenzione TARSU richiede la denuncia preventiva anche per i rifiuti speciali (Cass. civ. Sez. 5 n. 1155 del 20.01.2026)ApprofondimentoCompensi notarili ridotti: irrilevanza disciplinare dopo l’abrogazione delle tariffe minime (Cass. civ. Sez. 2 n. 1239 del 20.01.2026)ApprofondimentoNe bis in idem e giudicato TARI: annualità diverse esigono accertamento autonomo (Cass. civ. Sez. 5 n. 1805 del 27.01.2026)ApprofondimentoDefinizione agevolata e giudicato: inammissibile il ricorso tardivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 3144 del 12.02.2026)ApprofondimentoTardivo pagamento prima rata: decadenza dall’opzione ex art. 176 comma 2-ter TUIR (Cass. civ. Sez. 5 n. 3259 del 13.02.2026)ApprofondimentoEsenzione TARI per rifiuti speciali e debenza quota fissa (Cass. civ. Sez. 5 n. 5233 del 09.03.2026)ApprofondimentoDifetto di legittimazione passiva del condomino e difetto di integrità del contraddittorio: censure inammissibili se generiche e tardive (Cass. civ. Sez. 3 n. 5916 del 16.03.2026)ApprofondimentoOpposizione tardiva ma tempestiva per interesse sorto dopo la revoca del decreto di liquidazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 6334 del 17.03.2026)ApprofondimentoImprocedibilità del ricorso principale e inefficacia del ricorso incidentale tardivo (Cass. civ. Sez. 3 n. 6472 del 18.03.2026)ApprofondimentoLa penale per il ritardo non richiede un termine essenziale e concorre con l’adempimento tardivo (Cass. civ. Sez. 2 n. 8971 del 09.04.2026)ApprofondimentoOpposizione tardiva: il termine di 40 giorni dell’art. 650, comma 1, c.p.c. non è derogato dalla chiusura di dieci giorni ex comma 3 (Cass. civ. Sez. 2 n. 8989 del 09.04.2026)ApprofondimentoSanzione per tardiva dichiarazione di successione: applicabile la disciplina in vigore all’apertura della successione (Cass. civ. Sez. 5 n. 9145 del 11.04.2026)ApprofondimentoSequestro penale e restituzione tardiva: continuità sull’esclusione dalla tassazione dei proventi illeciti (Cass. civ. Sez. 5 n. 9263 del 13.04.2026)ApprofondimentoAccertamento TARES: per la decadenza rileva la consegna al postale, non la ricezione (Cass. civ. Sez. 5 n. 10290 del 20.04.2026)ApprofondimentoIl collegamento negoziale prevale sul difetto di produzione tardiva del preliminare (Cass. civ. Sez. 2 n. 10385 del 20.04.2026)ApprofondimentoIl termine di notifica della cartella non è differito dalla dichiarazione tardiva (Cass. civ. Sez. 5 n. 10440 del 21.04.2026)ApprofondimentoIl soddisfacimento tardivo del credito non è vantaggio patrimoniale ostativo all’equa riparazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 10677 del 22.04.2026)ApprofondimentoCompensi agli arbitri: applicazione aprioristica del criterio del disputatum e rinvio alla tariffa forense (Cass. civ. Sez. I n. 11224 del 27.04.2026)ApprofondimentoRicorso per cassazione sottoscritto da difensore senza procura: inammissibilità e irrilevanza del deposito di atto tardivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 11790 del 29.04.2026)ApprofondimentoClassificazione tariffaria e-bike smontate: la regola 2A non richiede l’unicità della dichiarazione doganale (Cass. civ. Sez. 5 n. 12971 del 06.05.2026)ApprofondimentoL’iscrizione del mediatore, se non contestata, è fatto pacifico e l’eccezione tardiva è inammissibile (Cass. civ. Sez. 2 n. 13315 del 08.05.2026)ApprofondimentoTermine di decadenza degli avvisi TARSU: applicazione dell’art. 70 d.lgs. n. 507/1993 e infedele dichiarazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 14297 del 14.05.2026)ApprofondimentoAgevolazioni TARSU per immobile inagibile note al Comune senza denuncia formale (Cass. civ. Sez. 5 n. 14486 del 15.05.2026)ApprofondimentoRiduzione TARI per aree non servite: necessaria la verifica delle modalità di raccolta (Cass. civ. Sez. 5 n. 14558 del 16.05.2026)ApprofondimentoL’appello incidentale tardivo nel processo tributario è inammissibile e rilevabile anche in cassazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 15407 del 20.05.2026)ApprofondimentoLe sanzioni per tardivo versamento dell’accisa non sono risorse proprie UE e sono definibili (Cass. civ. Sez. 5 n. 15499 del 21.05.2026)ApprofondimentoTardiva allegazione della domanda risarcitoria e inefficacia ex lege del sequestro (Cass. civ. Sez. 2 n. 15716 del 22.05.2026)ApprofondimentoEccezione di inadempimento e decadenza: rilievo officioso della tardività nel giudizio di appello (Cass. civ. Sez. 2 n. 15781 del 22.05.2026)ApprofondimentoOpposizione tardiva a decreto ingiuntivo e rilievo d’ufficio del foro del consumatore (Cass. civ. Sez. 3 n. 15819 del 22.05.2026)ApprofondimentoMinimi tariffari forensi inderogabili e criteri ermeneutici del negozio (Cass. civ. Sez. 2 n. 15831 del 22.05.2026)ApprofondimentoLa regola 2A della nomenclatura tariffaria si applica anche alle importazioni frazionate di componenti di e-bike (Cass. civ. Sez. 5 n. 16238 del 25.05.2026)ApprofondimentoAccesso ZTL a veicoli elettrici: valida la sanzione senza preventiva comunicazione della targa (Cass. civ. Sez. 2 n. 16910 del 29.05.2026)ApprofondimentoCumulo giuridico tra violazioni TARSU e TARI per continuità regolativa (Cass. civ. Sez. 5 n. 18403 del 08.06.2026)ApprofondimentoAccertamento induttivo e costi forfettari; limite quantitativo della delega di firma (Cass. civ. Sez. 5 n. 651 del 12.01.2026)ApprofondimentoRiorganizzazione della continuità assistenziale e potere datoriale: l’accordo sindacale non è necessario per le modifiche temporanee (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 697 del 13.01.2026)ApprofondimentoSpeciale elargizione vittime del dovere: la rivalutazione decorre dal 26 agosto 2004 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 727 del 13.01.2026)ApprofondimentoDanno da eziologia multifattoriale: la concausa naturale non esclude la responsabilità (Cass. civ. Sez. 3 n. 760 del 14.01.2026)ApprofondimentoEstinzione del giudizio per adesione alla definizione agevolata e declaratoria d’ufficio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 782 del 14.01.2026)ApprofondimentoAntisindacalità e confronto sindacale in emergenza Covid (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 789 del 14.01.2026)ApprofondimentoOpposizione a ordinanza-ingiunzione: inammissibile la questione nuova in appello, necessaria la contestazione analitica delle copie (Cass. civ. Sez. 2 n. 800 del 14.01.2026)ApprofondimentoAmministratore di fatto: sistematicità e completezza dell’ingerenza gestionale nonostante le deleghe (Cass. civ. Sez. 1 n. 802 del 14.01.2026)ApprofondimentoDecreto di trasferimento e credito per oneri concessori: inammissibile il ricorso che non coglie le rationes decidendi (Cass. civ. Sez. 1 n. 940 del 16.01.2026)ApprofondimentoIl dubbio sull’incidenza causale del rischio ex art. 17 CMR esclude la responsabilità del vettore (Cass. civ. Sez. 3 n. 945 del 16.01.2026)ApprofondimentoCentrali idroelettriche tra valore contabile e rendita catastale: incertezza normativa rilevante (Cass. civ. Sez. 5 n. 972 del 16.01.2026)ApprofondimentoLa mancata erogazione di contributi pubblici non vince la presunzione di società non operativa (Cass. civ. Sez. 5 n. 975 del 17.01.2026)ApprofondimentoLa mancata reiterazione delle istanze istruttorie non preclude l’esame dell’addebito di separazione (Cass. civ. Sez. 1 n. 1007 del 19.01.2026)ApprofondimentoPassaggio di fascia stipendiale scuola al termine dei periodi previsti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1003 del 18.01.2026)ApprofondimentoProtezione complementare e radicamento: la Cassazione esclude il criterio dei settled migrants (Cass. civ. Sez. 1 n. 1011 del 19.01.2026)ApprofondimentoIrrituale la costituzione via PEC dinanzi al Giudice di Pace, nessuna sanatoria ex art. 156 c.p.c. (Cass. civ. Sez. 2 n. 1062 del 19.01.2026)ApprofondimentoLe stelle filanti di carta sono giocattoli e richiedono la marcatura CE (Cass. civ. Sez. 2 n. 1058 del 19.01.2026)ApprofondimentoNullità della sentenza per omessa trattazione scritta dopo istanza di discussione da remoto (Cass. civ. Sez. 5 n. 1071 del 19.01.2026)ApprofondimentoImposta di registro sugli atti giudiziari: tassazione separata delle sentenze di scioglimento parziale della comunione (Cass. civ. Sez. 5 n. 1081 del 19.01.2026)ApprofondimentoSanatoria della notifica al solo sindaco quale coobbligato solidale del Comune (Cass. civ. Sez. 2 n. 1087 del 19.01.2026)ApprofondimentoDelibere condominiali: nullità, annullabilità e riparazione dell’impianto di riscaldamento (Cass. civ. Sez. 2 n. 1098 del 19.01.2026)ApprofondimentoLocazione finanziaria e azione del condominio: l’utilizzatore del leasing è litisconsorte necessario (Cass. civ. Sez. 2 n. 1105 del 19.01.2026)ApprofondimentoLodo non esecutivo enunciato in sentenza: registro tra atto enunciato e caso d’uso (Cass. civ. Sez. 5 n. 1133 del 19.01.2026)ApprofondimentoImposta sulla pubblicità: il segno distintivo usato in chiave pubblicitaria è imponibile (Cass. civ. Sez. 5 n. 1164 del 20.01.2026)ApprofondimentoStato di adottabilità come extrema ratio e obbligo di verifica del sostegno alla genitorialità (Cass. civ. Sez. 1 n. 1175 del 20.01.2026)ApprofondimentoLa riduzione in autotutela per rettifica della sentenza tassata integra un nuovo avviso di liquidazione autonomamente impugnabile (Cass. civ. Sez. 5 n. 1206 del 20.01.2026)ApprofondimentoSuperamento della durata massima del contratto a termine e conversione in rapporto a tempo indeterminato (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1216 del 20.01.2026)ApprofondimentoSentenza emessa prima della scadenza del termine per le note: nullità per violazione del contraddittorio (Cass. civ. Sez. 1 n. 1217 del 20.01.2026)ApprofondimentoNullo per frode alla legge il patto che trasferisce all’agente il rischio dell’insoluto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1226 del 20.01.2026)ApprofondimentoCredito d’imposta teleriscaldamento tra più gestori: sconto massimo invalicabile (Cass. civ. Sez. 5 n. 366 del 07.01.2026)ApprofondimentoErrore di fatto revocatorio anche implicito nella pronuncia di legittimità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1267 del 20.01.2026)ApprofondimentoSospensione prescrizione provvigione mediatore: distinzione tra venditore e acquirente (Cass. civ. Sez. 2 n. 1238 del 20.01.2026)ApprofondimentoDefinizione agevolata perfezionata con il pagamento della prima rata (Cass. civ. Sez. 5 n. 1279 del 20.01.2026)ApprofondimentoImposta di registro, compensazione delle spese e solidarietà passiva (Cass. civ. Sez. 5 n. 1275 del 20.01.2026)ApprofondimentoIl giudice di appello può qualificare la domanda sulla base di una normativa diversa da quella invocata (Cass. civ. Sez. 5 n. 1283 del 21.01.2026)ApprofondimentoAutotutela sostitutiva senza nuovi elementi e maggiorazione della sanzione (Cass. civ. Sez. 5 n. 1284 del 21.01.2026)ApprofondimentoSanzione per compensazione indebita di credito non validamente utilizzabile e omessa pronuncia sugli interessi (Cass. civ. Sez. 5 n. 1319 del 21.01.2026)ApprofondimentoObbligo informativo del commercialista e responsabilità professionale per omessa indicazione nel quadro RW (Cass. civ. Sez. 3 n. 1365 del 21.01.2026)ApprofondimentoDichiarazioni di terzi nel processo tributario: valore meramente indiziario (Cass. civ. Sez. 5 n. 1380 del 22.01.2026)ApprofondimentoLa responsabilità dei sindaci e l’irretroattività del nuovo art. 2407 c.c. (Cass. civ. Sez. 1 n. 1390 del 22.01.2026)ApprofondimentoAvviso di presa in carico impugnabile se è il primo atto di conoscenza della pretesa; notifica degli irreperibili nulla senza indagini effettive (Cass. civ. Sez. 5 n. 1397 del 22.01.2026)ApprofondimentoIl termine per opporre l’espulsione è di quaranta giorni se il ricorrente risiede all’estero (Cass. civ. Sez. 1 n. 1451 del 22.01.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *