Correzione di errore materiale del decreto di estinzione per omessa inclusione del controricorrente nell’epigrafe (Cass. civ. Sez. 1 n. 15074 del 19.05.2026)
Principi di diritto (Massima)
La Corte di cassazione, in composizione di Sezioni Unite, ha chiarito che l’errore materiale in un proprio provvedimento, quale l’omessa indicazione di una delle parti nell’epigrafe e nel dispositivo, è suscettibile di correzione ai sensi degli artt. 288, comma 2, ultimo inciso, cod. proc. civ. e 196-quinquies, comma 5, disp. att. cod. proc. civ.. La correzione mira a rendere il provvedimento conforme alla volontà del giudice, desumibile dagli atti del procedimento, e non comporta una nuova pronuncia sul merito. La parte pluripersonale, composta dalla società e dal suo legale rappresentante, è tenuta alle spese in solido.
Il Fatto
La Corte di cassazione aveva emesso un decreto presidenziale di estinzione del giudizio per mancata istanza di fissazione d’udienza ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ., condannando la parte ricorrente alle spese. Nel decreto, tuttavia, l’epigrafe indicava quale unica ricorrente la società, omettendo il legale rappresentante, che aveva proposto ricorso in proprio e nella qualità.
La Motivazione della Corte
La Corte ha rilevato che la generazione telematica dell’intestazione del decreto non aveva incluso il legale rappresentante, il quale figurava nell’originario ricorso come congiunto ed autonomo ricorrente, al pari della società. Sussistendo i presupposti per la correzione dell’errore materiale, la Corte ha disposto l’integrazione dell’epigrafe e del dispositivo, includendo la parte omessa tra i soggetti condannati alle spese in solido. Nessuna statuizione è stata assunta per il procedimento di correzione, in ragione della sua natura, come ricostruita dalle Sezioni Unite n. 29432 del 2024.
Potrebbero interessarti anche
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.